PARA SU SEG U RI DAD, ANTES DE UTI LIZAR SU PARRI LLA
A D V E R T E N C I A
No intente reparar o alterar el regulador/válvula por
ningún defecto "asumido". Cualquier modificación en
el presente montaje anulará la garantía y generará un
riesgo de fuga de gas e incendio. Utilice únicamente
repuestos autorizados suministrados por el fabricante.
Para el uso seguro de su parrilla y para evitar
lesiones serias:
• Utilizar solo en exteriores. Nunca la utilice en
interiores.
• Lea todas las instrucciones antes de usar la parrilla.
Siempre siga estas instrucciones.
• No mueva la parrilla cuando esté en uso.
• Las piezas accesibles pueden estar muy calientes.
Mantenga a los niños pequeños alejados. No deje
que los niños operen o jueguen cerca de la parrilla.
• Apague el suministro de gas en el cilindro después
de su uso.
• Esta parrilla debe mantenerse alejada de materiales
inflamables durante el uso.
• No bloquee los orificios en los lados o la parte
trasera de la parrilla.
• Verifique las llamas del quemador con regularidad.
• No bloquee las aberturas del venturi en el quemador.
• Utilice la parrilla solo en un espacio bien ventilado.
NUNCA la use en lugares cerrados como un esta-
cionamiento, garaje, porche, patio cubierto o bajo
una estructura superior de cualquier tipo.
• No use carbón o briquetas de cerámica en una parri-
lla de gas.
• NO cubra las parrillas con papel de aluminio ni
ningún otro material. Eso bloqueará la ventilación
del quemador y creará una condición potencial-
mente peligrosa que resultará en daños a la propie-
dad y/o lesiones personales.
• Use la parrila al menos a 1,0 metro de cual-
quier pared o superficie. Mantenga un espacio
libre de 3 metros de los objetos que puedan incen-
diarse o de fuentes de ignición, como luces piloto en
los calentadores de agua, parrilla eléctricas energi-
zadas, etc.
• Mantenga el área de la parrilla despejada y libre
de materiales que se quemen (es decir, gasolina,
propano o cualquier otro líquido o gas inflamable).
• Al cocinar, la parrilla debe estar en una superficie
nivelada en un área libre de material combustible.
• Esta parrilla no está diseñada ni debe usarse nunca
como un calentador.
A D V E R T E N C I A
• Para quienes viven en apartamento: Consulte
con la administración para conocer los requisitos y
códigos de incendios para usar una parrilla a gas
en su complejo de apartamentos. Si está permitido,
úsela afuera en la planta baja con una separación de
1,0 metros de las paredes o rieles. No la utilice en o
debajo de balcones.
• NUNCA intente encender el quemador con la tapa
cerrada. Una acumulación de gas sin arder dentro de
una parrilla cerrada es peligrosa.
• Siempre apague el gas en el cilindro y desconecte el
regulador antes de mover el cilindro de gas desde la
posición de operación especificada.
• Nunca opere la parrilla con el cilindro de gas fuera de
la posición correcta especificada.
• No modifique la parrilla. Cualquier modificación
está estrictamente prohibida. Las piezas selladas no
deben ser manipuladas por el usuario. No desmonte
los inyectores.
1,0 M
1,0 M
Pá gi na 6 3
P E L I G R O
• Nunca opere esta parrilla sin supervisión.
• Nunca opere esta parrilla a menos de 3 m de cual-
quier estructura, material combustible u otro cilindro
de gas.
• Nunca opere esta parrilla a menos de 7.5 m de cual-
quier líquido inflamable.
• Si se produce un fuego, manténgase alejado de la
parrilla y llame inmediatamente a su departamento
de bomberos. No intente extinguir un fuego de aceite
o grasa con agua.
El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasio-
nar incendios, explosiones o peligro de quemaduras,
que pueden causar daños a la propiedad, lesiones
personales o la muerte.
¡MANTENGA LIBRE EL ÁREA POR ENCIMA
DE LA PARRILLA!
1,0 M
1,0 M
C H A R B R O I L .E U