Manuales relacionados para Sempre WS97210-1
Resumen de contenidos para Sempre WS97210-1
- Página 1 User Manual Manual del usuario DIGITAL WEATHER STATION ESTACIÓN METEOROLÓGICA DIGITAL English ..06 Español ..45 ID: #07177...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Overview ......................3 Use........................4 Package contents/device parts ..............6 General information ..................7 Reading and storing the user manual ............7 Explanation of symbols ..................7 Safety ......................8 Proper use ......................8 Safety instructions .....................8 Battery notes ......................13 First use ......................16 Checking the weather station and package contents ...... -
Página 4: Use
14 15 17 18... -
Página 6: Package Contents/Device Parts
Package contents⁄device parts Battery compartment Base unit door (radio sensor) Display (base unit) Battery compartment SNOOZE/LIGHT button (radio sensor) Output plug button Power adaptor button Battery, 4× button Hanging bracket button Clock and alarm button Moon phase Hanging hole Date and weekday Foldout stand Battery compartment Indoor weather... -
Página 7: General Information
General information Reading and storing the user manual Explanation of symbols WARNING! CAUTION! -
Página 8: Safety
NOTICE! Safety Proper use Safety instructions WARNING! Risk of electric shock! - Página 11 WARNING! Danger for children and persons with impaired physical, sensory or mental capacities (e.g. partially disabled persons, older persons with reduced physical and mental capacities) or lack of experience and knowledge (e.g. older children).
- Página 12 NOTICE! Risk of damage!
-
Página 13: Battery Notes
Battery notes WARNING! Health hazards! - Página 14 WARNING! Risk of explosion...
-
Página 16: First Use
First use Checking the weather station and package contents NOTICE! Risk of damage! Fig. A About time signals... -
Página 17: Preparing The Radio Sensor For Use
Preparing the radio sensor for use Inserting or replacing batteries Using additional radio sensors... -
Página 18: Installing The Radio Sensor
Installing the radio sensor... -
Página 19: Preparing The Base Unit For Use
Fig. C Preparing the base unit for use Powering the base unit Inserting or replacing batteries... - Página 20 Operating with the power adaptor NOTICE! Risk of damage!
-
Página 21: Searching For Signals
Searching for signals... -
Página 22: Manual Settings
Manual settings... -
Página 24: Installing The Base Unit
Installing the base unit Using the foldout stand Hanging on a wall Time functions Display (time functions) -
Página 25: Alarms
Alarms To set the alarm times:... - Página 26 To briefly silence the alarm (Snooze function): To turn off the alarm when it sounds:...
-
Página 27: Summer Time
To switch the alarms on or off: Summer time Time zone Time format... -
Página 28: Weather Data
Weather data Display (weather data) -
Página 29: Switching Between Radio Sensors
Switching between radio sensors... -
Página 30: Maximum And Minimum Values
Maximum and minimum values Temperature and humidity trend... -
Página 31: Units Of Temperature
Units of temperature Air pressure Display (air pressure) Current air pressure and air pressure trend... -
Página 32: Maximum And Minimum Values
Maximum and minimum values Weather forecast Display (weather forecast) -
Página 33: Weather Forecast Symbols
Weather forecast symbols... -
Página 34: Moon Phases
Frost warning Moon phases... -
Página 35: Other Functions
Other functions Display backlight Battery operation AC power supply operation USB charging port... -
Página 36: Operation Mode
Operation mode Low battery warning Resetting the weather station... -
Página 37: Cleaning
Cleaning NOTICE! Risk of damage! -
Página 38: Storage
Storage CAUTION! Risk associated with leaking battery fluid and risk of damage! -
Página 39: Troubleshooting
Troubleshooting NOTICE! Risk of damage! - Página 40 Problem Possible cause & solution...
-
Página 41: Technical Data
Technical data Base unit Radio sensor Power adaptor (provided) - Página 42 Caution: NOTE:...
-
Página 43: Disposal
FCC Radiation Exposure Statement: Disposal Disposing of the packaging Disposing of old appliances dispose of it in accordance with the regulations in force in your city or state Batteries and storage batteries may not be disposed of with household waste! - Página 45 Contenido Conjunto ........................... 3 Uso ............................ 4 Volumen de suministro/piezas del dispositivo ............. 46 Generalidades ......................... 47 Seguridad ........................48 Primer uso ........................57 Acerca de las señales horarias ..................58 Preparación del sensor de radio para su uso ..............58 Preparación de la unidad base para su uso ..............61 Funciones horarias ......................
-
Página 46: Volumen De Suministro/Piezas Del Dispositivo
Volumen de suministro/ piezas del dispositivo... -
Página 47: Generalidades
Generalidades Leer y guardar el manual del usuario Descripción de símbolos ¡ADVERTENCIA! ¡ATENCIÓN! -
Página 48: Seguridad
¡AVISO! Seguridad Uso debido... - Página 49 Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de descarga eléctrica!
- Página 51 ¡ADVERTENCIA! Peligro para niños y personas con prob- lemas físicos, sensoriales o mentales (p. ej. personas parcialmente discapacitadas, ancianos con aptitudes físicas y mentales reducidas) o falta de experiencia y cono- cimientos (p. ej. niños de mayor edad).
- Página 52 ¡AVISO! ¡Riesgo de daños!
- Página 54 Avisos sobre las baterías ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgos para la salud!
- Página 55 ¡ADVERTENCIA! Riesgo de explosión...
-
Página 57: Primer Uso
Primer uso Comprobación de la estación meteorológica y el contenido del paquete ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! fig. A B... -
Página 58: Acerca De Las Señales Horarias
Acerca de las señales horarias Preparación del sensor de radio para su uso Inserción y sustitución d pilas e las... -
Página 59: Uso De Sensores De Radio Adicionales
Uso de sensores de radio adicionales... -
Página 60: Instalación Del Sensor De Radio
Instalación del sensor de radio... -
Página 61: Preparación De La Unidad Base Para Su Uso
fig. C Preparación de la unidad base para su uso Alimentación de la unidad base Inserción y extracción de las pilas... - Página 62 Funcionamiento mediante el adaptador de potencia ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Búsqueda de señales...
-
Página 64: Configuración Manual
Configuración manual... - Página 66 Instalación de la unidad base Uso del soporte desplegable Fijación en una pared...
-
Página 67: Funciones Horarias
Funciones horarias Display (funciones horarias) - Página 68 Alarmas Para ajustar las horas de alarma:...
- Página 69 Para silenciar brevemente la alarma (función de repetición): Para apagar la alarma cuando suena: Para activar o desactivar las alarmas:...
-
Página 70: Datos Meteorológicos
Horario de verano Zona horaria Formato de hora Datos meteorológicos Display (datos meteorológicos) - Página 72 Cambio entre sensores de radio Valores máximo y mínimo...
-
Página 73: Presión Del Aire
Tendencia de la temperatura y humedad Unidades de temperatura Presión del aire Display (presión del aire) - Página 74 Presión del aire actual y tendencia de la presión del aire Valores máximo y mínimo...
-
Página 75: Previsión Meteorológica
Previsión meteorológica Display (previsión meteorológica) -
Página 76: Fases Lunares
Símbolos de previsión meteorológica Aviso por heladas Fases lunares... -
Página 77: Otras Funciones
Otras funciones Retroiluminación del display Funcionamiento mediante pilas Funcionamiento mediante suministro eléctrico CA... - Página 78 Puerto de carga USB Modo operativo Advertencia de pilas bajas Reseteo de la estación meteorológica...
-
Página 79: Limpieza
Limpieza ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Almacenamiento ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo asociado al líquido derramado de las pilas, y riesgo de daños! -
Página 81: Resolución De Problemas
Resolución de problemas ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Problema Posible causa y solución... -
Página 83: Datos Técnicos
Datos técnicos Unidad base Sensor de radio Adaptador de potencia (suministrado) - Página 84 Atención AVISO...
-
Página 85: Eliminación
Declaración sobre la exposición a la radiación de la FCC: Eliminación Eliminación del embalaje Eliminación de equipos en desuso elimínelo de acuerdo con las disposiciones vigentes de su ciudad o estado. ¡Las pilas y los acumuladores no se pueden tirar a la basura doméstica! - Página 86 IMPORTED BY • IMPORTADO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 54160 1 855 754 8297 Aldi-US@protel-service.com MODEL/NO DEL MODELO: YEAR WARRANTY WS97210–1/WS97230–1/ AÑOS DE GARANTÍA WS97210–2/WS97230–2 10/2017...