•
Calcolare la lunghezza dei due spezzoni d'asta e del tirante con le formule:
facendo riferimento alla fig. 1.
•
Tagliare a misura e forare i due spezzoni d'asta secondo le misure di fig. 2.
•
Tagliare il tirante a misura L3 (N.B.: una estremità è già filettata M14 sx). Filettare M12 l'estremità appena
tagliata.
•
Forare e filettare M16 il cassone secondo le quote di Fig.1 a seconda della versione Dx o Sx.
•
Montare le testate sferiche sul tirante (dopo avervi premontato i dadi) fig. 3.
•
Avvitare il perno filettato sul cassone (fig. 3), inserirvi la testata sferica e serrare la vite.
•
Assemblare le due piastre sul profilo di lunghezza L2 senza bloccare le viti (fig. 2).
•
Inserire il supporto della bussola nel profilo di lunghezza L1 e bloccare le viti (fig. 2).
•
Fissare il profilo L1 alla piastra di movimento (fig. 3).
•
Fissare il tirante, interponendo i distanziali, tra le due piastre con la vite M12 (fig. 3).
•
Inserire il perno Ø12 nel supporto e fissarlo con le due viti M8 (fig. 2).
•
Agendo ora sul tirante regolare l'orizzontalità del profilo L2.
•
Serrare forte i due dadi delle testate sferiche contro il tirante.
•
Serrare infine le viti M6 che fissano le piastre allo spezzone L2.
•
Calculate the length of the two rod parts and of the stay bolt by using the formulas
and referring to fig. 1.
•
Cut to length and bore the two rod pieces as per measurements given in fig. 2.
•
Cut to length the stay bolt L3 (P.N. One end is already threaded M14). Thread M12 the end just
cut.
•
The casing should be drilled and threaded M16 according to figures shown in Fig. 1 and taking in
to account whether the model features a right or left fitting.
•
Fit the spheric round heads on the stay bolt (after presetting the nuts) fig. 3.
•
Screw the threaded journal on the box (fig. 3), insert the spheric head and tighten the screw.
•
Assemble the two plates on length L2 without tightening the screws (fig. 2).
•
Insert the sleeve support in the length L1 and fix the screw (fig. 2).
•
Fix the profile L1 to the movement plate (fig. 3).
•
Fix the stay bolt (placing the spacers between), between the plates, through the screw M12
(fig. 3).
•
Insert the Ø 12 mm pin in the support and secure it with two M8 screws (fig. 2).
•
Level now the profile L2 through the stay bolt
•
Tighten the 2 nuts of the spheric heads against the stay bolt.
•
Tighten the screws M6 which secure the plates to the L2 piece.
Istruzioni di montaggio
LA=L1+L2+174
L1=HT-870
L2=LA-(L1+174)
L3=L1-120
Assembling instructions
LA=L1+L2+174
L1=HT-870
L2=LA-(L1+174)
L3=L1-120
N.B. HT max= 294 cm
N.B. HT max=294 cm
5