Configuraciones tipicas del
respirador y de la fuente
de aire de respiración
Respirador con manguera
de aire Bullard Serie 88E
Accesorio de
Manguera de suminis-
conexión del
tro de aire Bullard
sistema de con-
trol del aire
PUNTO-DE-CONEXIÓN
(POINT-OF-ATTACHMENT, POA)
El punto de conexión es el punto en
el que la manguera de suministro
de aire se conecta a la fuente de
aire. Se usa un medidor de la pre-
sión conectado a la fuente de aire
para controlar la presión del aire
provisto al usuario del respirador.
ARMADO DEL
RESPIRADOR
Tamaño de la cinta para la cabeza
Antes de determinar el tamaño de la suspensión de la cinta para la
cabeza, se deben sacar la capa y la cinta para la cabeza del casco
usando los siguientes pasos:
1. Abra el armazón con bisagra de la ventana levantando el cerrojo
de la ventana.
2. Saque la capa del casco levando la abrazadera del centro y
desenganchando la capa de la ranura del casco. (Figura 4)
3. Dé vuelta el casco. Para sacar la cubierta interna del casco, use
el dedo índice en el bucle en la parte de atrás de la cubierta
interna. Apriete el dedo pulgar en contra del borde del casco y
tire el bucle hacia el frente del casco, luego tire hacia arriba y
lejos del casco. (Figura 5) Esto libera la cubierta interna.
4. Calcule el tamaño de la cinta para la cabeza 88TG estándar
apretando los bordes superiores e inferiores de la hebilla
trasera juntos con el dedo pulgar e índice. Al mismo tiempo,
reduzca el tamaño de la cinta para la cabeza deslizando la parte
derecha de la cinta para la cabeza por la hebilla.
5. Coloque al cinta para la cabeza en su cabeza. Tire hacia abajo,
permitiendo que la cinta para la cabeza se expanda hasta que se
sienta cómoda. La cinta para la cabeza se ajusta automática-
mente a su medida y se traba cuando la libera. (Figura 6)
6. Saque la cinta para la cabeza de su cabeza.
AJUSTE DEL CALCE VERTICAL DE LA SUSPENSIÓN
La cinta para la cabeza puede subir o bajar adelante y/o atrás al
recolocar las claves de suspensión. El ajuste vertical hace que l
cinta para la cabeza se encuentre más arriba o más abajo en la
cabeza del usuario. También se puede ajustar la inclinación hacia
adelante y hacia atrás.
1. Gire la clave de suspensión 90° en cualquier dirección hasta que
el agujero de la clave de suspensión esté en línea con el poste
en la cinta para la cabeza. Tire la clave alejándola de la cinta
para la cabeza (Figura 7).
2. Mueva la clave a la posición vertical deseada.
3. Gire la clave de suspensión 90° hacia la cinta para la cabeza
hasta que la clave se trabe en su lugar (Figura 7).
4. Repita los pasos 2 a 4 para las claves de suspensión restantes.
Sistema de aire de respiración comprimido
Refrigerador/Secador
adecuado con filtros y
PUNTO DE CONEXIÓN
control de monóxido
de carbono según sea
necesario
Filtro de la
manguera de
aire Bullard
Serie 41
Armazón de la
ventana
Pestilla con forma
de gancdho
Cable de la capa
Asegúrese de que su empleador haya deter-
minado que la fuente de aire de respiración
proporciona aire limpio y respirable. Se
debe suministrar a este respirador aire
limpio y respirable en
todo momento.
Compresor de aire
de respiración con
No conecte la manguera de suministro de
tanque de almace-
aire del respirador a nitrógeno, oxígeno,
namiento
gases tóxicos, gases inertes u otras fuentes
de aire no respirable. Verifique la fuente de
aire antes de usar el respirador. No conec-
tarlo a la fuente de aire adecuada puede
resultar en heridas serias o
la muerte.
Figura 3
Casco
Parte trasera del casco
Mesa o banco de trabajo
Figura 5
ADVERTENCIA
Carrojo de la ventana
Ranura del casco
Borde superior de
la capa
Abrazadera del centro
Capa
Figura 4
Figura 6
8