Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Kaufladen 'Alma'
Shop 'Alma' • Épicerie 'Alma' • Comercio 'Alma' • Negozio 'Alma' • Winkel
'Alma'
Art.-Nr.
• Item No. • N° d´art.
Lackiert: MDF, weiß
bianco • Gelakt: MDF, wit
Empfohlen für Kinder von 2 bis 8 Jahren
enfants entre 2 et 8 ans •
Geschikt voor kinderen van 2 tot 8 jaar
22 34 36
• Lacquered: MDF, white • Verni: MDF, blanc • Barnizado: MDF, blanco • Laccato: MDF,
Recomendada para niños de 2 a 8 años Consigliato per bambini dai 2 agli 8 anni
• Recommended for children from 2 to 8 years • Convient aux
•
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoraciones
senza decorazioni
zonder decoraties
•
Publicidad
Manuales relacionados para Pinolino Alma
Resumen de contenidos para Pinolino Alma
- Página 1 Istruzioni di montaggio Serial No. No. série Montagevoorschrift Serie No. No. serie Serienummer Kaufladen ‘Alma’ Shop ‘Alma’ • Épicerie ‘Alma’ • Comercio ‘Alma’ • Negozio ‘Alma’ • Winkel ‘Alma’ ohne Dekoration without decoration sans décoration sin decoraciones senza decorazioni zonder decoraties Art.-Nr.
- Página 2 ACHTUNG: „Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen.” Sehr geehrte Kunden! Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Die von uns verwendeten Materialien sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen.
- Página 3 We wish you much joy with your Pinolino market stand • Nous vous souhaitons de profiter au mieux de votre acquisition • Deseamos a gozarse de artículo Pinolino • Vi auguriamo di godervi in pieno il prodotto Pinolino • Wij hopen dat u geniet van uw Pinolino artikel Hergestellt von •...
- Página 4 CAUTION: “To be used under direct supervision of an adult.” Dear clients, We are glad that you have chosen this premium product. We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. The materials that were used are eco-friendly and comply with the strict European safety standards.
- Página 5 Si malgré une surveillance constante de nos produits, un défaut est constaté, veuillez cocher le composant concerné dans ce manuel de montage. Veuillez imprimer le formulaire de contact de notre site www.pinolino.de. Décrivez brièvement le défaut ou bien la problème. Envoyez ces instructions de montage, une copie de la facture et aussi le formulaire Service complété, avec le numéro de série (qui vous trouvez sur le carton, sur les instructions de montage et sur l'article même), à...
- Página 6 Describan en resumen el defecto o problema. Envien la instrucción de montaje, la copia del recibo así como el formulario de contacto para quejas llenado,junto con el número de serie (que lo encuentran sobre la caja, sobre la instrucción de...
- Página 7 ATTENZIONE: „Utilizzare sotto la sorveglianza diretta di un adulto.” Gentili clienti, Complimenti per aver scelto questo prodotto di qualità. Noi, il personale della Pinolino, lo abbiamo creato con massima cura. I materiali utilizzati sono ecologici e conformi alle severe norme di sicurezza dell'Unione Europea.
- Página 8 LET OP: „Alleen gebruiken onder toezicht van een volwassene.” Geachte klanten, Wij verheugen ons erop dat u voor dit kwaliteitsproduct. Wij, de Pinolino-team, hebben dit artikel zorgvuldig gemaakt. De gebruikte materialen zijn milieuvrendleijk en voldoen aan de strenge veiligheidsnormen van de Europese Unie.
-
Página 9: Produktspezifikationen
Play money, Euro Cash register ‘Andreas’ Monnaie jouet, Euro Caisse enregistreuse ‘Andreas’ Dinero de juguete, Euro Caja marcadora ‘Andreas’ Gettoni, Euro Registratore di cassa ‘Andreas’ Euro - speelgeld Kassa ‘Andreas’ Siehe • See • Voir • Ver • Vedere • Zie www.pinolino.de... - Página 10 Bauteile • Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen Seitenteil links Seitenteil rechts Seitenteil links Theke Seitenteil rechts Theke Left side panel Right side panel Left side panel for counter Right side panel for counter Panneau latéral gauche Panneau latéral droite Panneau latéral gauche comptoir Panneau latéral droite comptoir...
- Página 11 Verbindungsleiste Thekenplatte Platte unten Verbindungstheke Connecting slat Upper counter panel Bottom panel Connecting shelf Latte de liaison Comptoir Planche inférieure Plaque de liaison comptoire Listón de junta Chapa superior mostrador Placa inferior Anaquel de junta Parte superiore banco Parte inferiore Scaffale di collegamento Asse di collegamento Bovenplank toonbank...
- Página 12 Beschläge • Hardware • Ferrure • Herraje • Ferramenta • Ijzerwaren 12 x 12 x 29 x 29 x WDH 6/30 WE 12 VS 4/40 Exzenterstift Exzenter Holzschraube Holzdübel Knopf Wood screw Eccentric connector Dowel Eccentric cam Knob Goujon d’assemblage Boîtier de ferrure Vis panneaux Bouton...
- Página 13 Montage • Assembly • Montage • Montaje • Assemblaggio • Montage • Bitte bauen Sie den Artikel nummerisch, nach Reihenfolge auf. Bitte Dübel in das richtige Loch einstecken! Beachten Sie bitte, dass alle Dübel bis zum Anschlag zuerst in das tiefere Loch einzutreiben sind.
- Página 14 VS 4/40 WE 12...
- Página 15 12 x WDH 6/30 VS 4/40...
- Página 16 WDH 6/30 WDH 6/30 VS 4/40 WDH 6/30...
- Página 17 WE 12 VS 4/40...
- Página 18 VS 4/40 VS 4/30 VS 4/30 VS 2,5/8...
- Página 19 WE 12...
- Página 20 W 6,9/12 und • and • et • y • e • en VF 6/25...