Steinbach Balls Manual De Instrucciones página 2

Vorwort
Vielen Dank für den Kauf dieses Steinbach Produktes. Wir entwickeln
unsere Artikel laufend weiter. Falls dieses Produkt dennoch Fehler aufweist,
möchten wir uns entschuldigen und ersuchen Sie höflich mit unserem Ser-
vicecenter in Kontakt zu treten.
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren
Bedienungsanleitung für Filter Balls
Diese Bedienungsanleitung gehört zu oben angegebenem Produkt. Sie
enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung
dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden
an Ihrem Produkt führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der
Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie die im
Ausland gültigen landesspezifischen Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie
die Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf und geben Sie diese
bei Bedarf auch an Dritte weiter.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Produkt ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht
für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie Ihr Produkt nur
wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung
gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu
Personenschäden führen. Dieser Artikel ist kein Kinderspielzeug. Der Her-
steller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht
bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.
Warn- und Sicherheitshinweise
Alle Anweisungen lesen und befolgen. Bei Nichtbefolgen dieser Warn-
hinweise müssen Sie mit Schäden am Eigentum, anderen ernsthaften
Verletzungen oder mit dem Tod rechnen. Diese Produktwarnungen,
Anweisungen und Sicherheitsregeln umfassen viele, aber bei Weitem
nicht alle möglichen Risiken und Gefahren. Bitte geben Sie Acht und
beurteilen Sie mögliche Gefahren richtig. Fehlerhafter Umgang mit dem
Produkt kann zu lebensgefährlichen Situationen führen.
ACHTUNG! DIESER BEUTEL IST KEIN SPIELZEUG!
Bitte von Babys und Kleinkindern fernhalten! Nicht über den Kopf
ziehen! Erstickungsgefahr! Kinder dürfen nicht mit diesem Produkt
spielen. Die Reinigung darf nicht von Kindern oder Personen mit
verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
durchgeführt werden.
HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Durch unsachgemäßen Umgang kann
dieses Produkt beschädigt werden.
Lieferumfang prüfen
HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig
mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen,
kann das Produkt beschädigt werden. Gehen Sie daher beim Öffnen sehr
vorsichtig vor.
■ Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.
■ Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.
■ Kontrollieren Sie, ob der Artikel oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist
dies der Fall, benutzen Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich an die am
Ende der Anleitung angegebenen Serviceadresse.
Kann ich die Filter Balls bei jeder Filteranlage
einsetzen?
Ja. Grundsätzlich können Filter Balls bei allen handelsüblichen Sandfilteran-
lagen eingesetzt werden.
Überprüfen Sie vor der ersten Verwendung, ob Filter Balls aus dem Filterbe-
hälter in größer dimensionierte Leitungen gelangen können. Dies darf weder
beim Rückspül-, Nachspül- oder Filtervorgang vorkommen.
In diesem Fall sind Vorkehrungen zu treffen (Gitter, etc.).
2
Verwendung
Wenn Sie bisher Sand als Filtermedium verwendet haben, entfernen Sie den
gesamten Sand und reinigen Sie den Filterbehälter rückstandsfrei. Verblei-
bender Sand kann die Wirkung der Filterballs beeinträchtigen.
Bei der Befüllung verwenden Sie anstatt des Sandes die Filter Balls in dem
dafür vorgesehenen Filterbereich.
Achten Sie darauf, dass bei Zweikammersystemen keine Filter Balls in den
Frischwasserbereich gelangen. Dies könnte sonst zu Verstopfungen in der
Filteranlage und in den Rohrleitungen führen.
Wieviel von den Filter Balls muss ich verwenden?
Eine Verkaufsverpackung verfügt über einen Inhalt von 700 g. Dies ent-
spricht einer Menge von 25 kg Filtersand.
Benötige ich bei der Verwendung von Filter Balls
zusätzlich Filtersand?
Nein.
Wie sind die Filter Balls zu entsorgen?
Bringen Sie die Filter Balls in Ihr nächstgelegenes Altstoff-Sammelzentrum.
Filter Balls bestehen aus Polyethylen und sind zu 100 % recyclebar.
Wie wirksam sind Filter Balls?
Wenn Sie handelsübliche Filteranlagen mit Quarzsand verwenden, werden
Partikel mit einer Größe von >40µm
wenden Sie aber bei Ihrer bestehenden Filteranlage anstatt Quarzsand
Filter Balls, dann filtern Sie Partikel mit einer Größe von >1,5µm
Poolwasser.
Darf ich bei Verwendung der Filter Balls die
Filteranlage rückspülen?
Filter Balls verfügen über eine sehr hohe Schmutzaufnahme. Die Schmutz-
teilchen haften sehr stark innerhalb der Filter Balls und fördern eine noch
effektivere und feinere Filterung. Bei handelsüblichen Filteranlagen reicht
die Leistung der Filterpumpe nicht aus, die Verschmutzung auszuwaschen.
Daher raten wir von einem Rückspülen der Filteranlage bei der Verwendung
von Filter Balls ab. Wir empfehlen das Waschen per Hand.
Überprüfen Sie regelmäßig den Verschmutzungsgrad und reinigen Sie die
Filter Balls nach Bedarf.
Lagerung
Nach Abschluss der Reinigung muss das Produkt ausreichend getrocknet
werden. Anschließend lagern Sie es an einem trockenen und frostfreien Ort.
Entsorgung
Verpackung entsorgen: Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltver-
träglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und
deshalb recyclebar. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in
die Wertstoff-Sammlung.
Produkt entsorgen: Anwendbar in der Europäischen Union und ande-
ren europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von
Wertstoffen. Entsorgen Sie das Produkt entsprechend den in Ihrem Wohnort
geltenden Bestimmungen und Gesetzen.
040050_v1901 DE
aus dem Poolwasser gefiltert. Ver-
aus Ihrem