Resumen de contenidos para Silvercrest SMB 70 A1
- Página 1 MINIBAR SMB 70 A1 MINIBAR MINI BAR Instrucciones de uso Operating instructions MINI-BAR Bedienungsanleitung IAN 90980...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Importador ............7 SMB 70 A1... -
Página 5: Introducción
MINIBAR SMB 70 A1 Descripción del aparato 1 Tecla de iluminación Introducción 2 Pantalla Felicidades por la compra de su aparato nuevo. 3 Indicador de unidades "grados Fahrenheit" (°F) Ha adquirido un producto de alta calidad. Las 4 Tecla de aumento de la temperatura instrucciones de uso forman parte del producto y 5 Tecla de disminución de la temperatura... -
Página 6: Antes Del Primer Uso
(calefacción, luz dientes hasta que el aparato esté posado de directa del sol, hornos de gas, etc.). forma segura. ► No coloque nunca el aparato en un armario empotrado, en huecos o en espacios similares. SMB 70 A1... -
Página 7: Tamaños De Las Botellas
Para lograr una buena refrigeración, intro- ma permanente en el sistema de iluminación. duzca al menos tres botellas en el aparato. ¡No abra nunca el sistema de iluminación! De lo contrario, puede ocasionar daños irrepara- bles en el aparato. SMB 70 A1... -
Página 8: Temperaturas Recomendadas
Estos datos son solo recomendaciones, al fi n y al cabo, la temperatura correcta depende del propio gusto. ► Dado que el vino se calienta rápidamente en el vidrio, es mejor servir el vino demasiado frío que demasiado caliente. SMB 70 A1... -
Página 9: Eliminación De Fallos
La puerta 7 se cierra con difi cultad o no cierra en absoluto. El aparato no está colocado sobre una Coloque el aparato sobre una superfi cie nivelada. base adecuada y plana. SMB 70 A1... -
Página 10: Garantía Y Asistencia Técnica
Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa reducida)) E-Mail: kompernass@lidl.es IAN 90980 Disponibilidad de la línea de atención al cliente: de lunes a viernes de 8.00 a 20.00 h (CET) SMB 70 A1... - Página 11 SMB 70 A1...
- Página 12 Importer .............15 SMB 70 A1...
-
Página 13: Introduction
MINI BAR SMB 70 A1 Appliance description 1 Light button Introduction 2 Display Congratulations on the purchase of your new 3 Units indicator "Degrees Fahrenheit" (°F) appliance. 4 Temperature increase button You have selected a high-quality product. The 5 Temperature decrease button operating instructions are part of this product. -
Página 14: Before FI Rst Use
► Do not place the appliance close to open fl ames or other sources of heat (heating, direct sunlight, gas stoves, etc.). ► Never place the appliance in a fi tted cup- board, recess or the like. SMB 70 A1... -
Página 15: Bottle Sizes
The LEDs are a fi xed constituent of the ► To achieve good cooling performance, place light. Do not open the light under any circum- at least three bottles in the appliance. stances! This could irreparably damage the appliance. SMB 70 A1... -
Página 16: Recommended Temperatures
► Since wine warms up quickly in a glass, it is better to serve it a little too cool than a little too warm. SMB 70 A1... -
Página 17: Troubleshooting
Insert the bottle racks q/w or the bottles correctly. incorrectly inserted. The door 7 is not closing properly or not at all. The appliance is not standing on a level Place the appliance on a surface. suitable and level surface. SMB 70 A1... -
Página 18: Warranty And Service
44867 BOCHUM GERMANY Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) www.kompernass.com E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 90980 Service Malta Tel.: 80062230 E-Mail: kompernass@lidl.com.mt IAN 90980 Hotline availability: Monday to Friday 08:00 - 20:00 (CET) SMB 70 A1... - Página 19 SMB 70 A1...
- Página 20 Importeur ............23 SMB 70 A1...
-
Página 21: Einleitung
MINI-BAR SMB 70 A1 Gerätebeschreibung 1 Taste Licht Einleitung 2 Display Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen 3 Einheitenanzeige „Grad Fahrenheit“ (°F) Gerätes. 4 Taste Temperatur erhöhen Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt 5 Taste Temperatur verringern entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestand- teil dieses Produkts. -
Página 22: Vor Dem Ersten Gebrauch
Justierfüßen 0, bis das ► Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Gerät sicher steht. off enen Flammen oder anderen Wärmequel- len (Heizung, direktes Sonnenlicht, Gasöfen etc.). ► Stellen Sie das Gerät keinesfalls in einen Einbauschrank, Nischen o.Ä. SMB 70 A1... -
Página 23: Flaschengrößen
Beleuchtung montiert. Öff nen Sie auf keinen Die Temperatur erreicht dann höchstens die Fall die Beleuchtung! Das führt zu irreparab- Zimmertemperatur. len Schäden am Gerät. ► Um eine gute Kühlleistung zu erreichen, legen Sie mindestens drei Flaschen ins Gerät. SMB 70 A1... -
Página 24: Empfohlene Temperaturen
16 - 18°C Rotweine HINWEIS ► Diese Angeben sind nur Empfehlungen, die richtige Temperatur ist letztendlich eine Frage des Geschmackes. ► Da sich Wein im Glas schnell erwärmt, sollten Sie Wein lieber etwas zu kühl als zu warm servieren. SMB 70 A1... -
Página 25: Fehlerbehebung
Die Flaschenroste q/w oder die Flaschen q/w oder die Flaschen richtig sind nicht richtig eingesetzt. ein. Die Tür 7 schließt schlecht oder gar nicht. Das Gerät steht nicht auf einer ebenen Stellen Sie das Gerät auf einen Fläche. geeigneten, ebenen Untergrund. SMB 70 A1... -
Página 26: Garantie Und Service
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 90980 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 90980 Erreichbarkeit Hotline: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr – 20:00 Uhr (MEZ) SMB 70 A1... - Página 27 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Estado de las informaciones · Last Information Update Stand der Informationen: 08 / 2013 · Ident.-No.: SMB70A1-042013-2 IAN 90980...