Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fr
c�nFIGuratI�n Du systèMe
naVIGatI�n à traVers les Menus
structure Du Menu
c�nFIGuratI�n Generale
ecran du téléviseur : sélectionner le rapport de l'écran du téléviseur. Il existe divers types d'écrans pour des
exigences de disque et de TV variées.
n�te :
Peu importe quel format d'écran est sélectionné, une image enregistrée au format 4:3 standard est toujours
affiché au rapport 4:3.
•
Le format d'écran des titres de DVD peut varier ; veuillez consulter les informations qui accompagnent votre
titre DVD spécifique.
•
Si le titre du DVD est enregistré en 16:9 wide alors le téléviseur a un écran 4:3 standard, il en résultera une
compression horizontale de l'image.
•
Certains titres de DVD peuvent être enregistrés dans des formats spéciaux. Dans de tels cas, les titres des
DVD apparaîtront toujours sur l'écran dans leur format d'origine, quel que soit le format d'écran du téléviseur
que vous sélectionniez.
Marque d'angle : pour sélectionner un angle de caméra spécial lors de la reproduction d'un DVD offrant des
angles multiples.
�sD long (�n screen Display language) : pour sélectionner la langue pour le menu de configuration complet
et l'affichage sur l'écran.
légendes : pour les personnes avec des difficultés d'audition. Le programme peut être affiché avec des
légendes d'explication enregistrées.
n�te : cela est valide pour un disque qui a des légendes.
economiseur d'écran : régler sur ON, puis une image animée sera affichée sur l'écran dès que le lecteur de DVD
est à l'arrêt pendant un certain temps.
Mémoire du dernier point : pour continuer à regarder un disque depuis le point où vous l'avez quitté lors de la
dernière visualisation. A la différence de la fonction de reprise, la fonction mémoire du dernier point est efficace
même si le DVD est sorti du lecteur. La mémoire du dernier point peut ne pas fonctionner avec fiabilité avec
certains VCD dotés de PBC.
86
Appuyer sur setuP sur la télécommande, le menu de configuration sera
affiché. Utiliser
,
,
ou
l'option de menu respective. Appuyer sur entrer pour confirmer la
sélection et enregistrer le réglage. Appuyer
précédent. Appuyer sur setuP pour sortir.
– ecran du
téléviseur
– Marque d'angle
– �sD long
– Français
– légendes
– Français
– economiseur
–
allemand
d'écran
–
espagnol
– Mémoire du
–
Italien
dernier point
–
turc
pour naviguer à travers les réglages de
pour revenir au menu
–
normal�Ps
–
normal�lb
– wide�ws
Publicidad
Tabla de contenido
