Página 3
Danmark af Jacob Jensen, hvis produkter har vundet international anerkendelse for af batterier originalt, enkelt og klassisk design. Jacob Jensen har modtaget mere end 100 priser For at indsætte batterierne fra hele verden, og 19 af hans produkter indgår i Design Study Collection og Design i klokken: Collection på...
Página 4
MIDI har formaterne type 0, type 1 og type 2. JACOB JENSEN Dørklokke USB De følgende anvisninger vil hjælpe til, at du kan vedligeholde din JACOB JENSEN understøtter kun type 1. Hvis den MIDI-fil, du ønsker at downloade, ikke er Dørklokke USB, så...
Página 5
Miljøhensyn og bortskaffelse Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet ikke håndteres korrekt. Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand.
Página 6
Jacob Jensen, vars produkter har vunnit internationell berömmelse för sin unika, batterier enkla och klassiska design. Jacob Jensen har mottagit omkring 100 priser från hela För att sätta i batterierna i världen, och 19 av hans produkter ingår i The Design Study Collection och The ringklockan: Design Collection på...
Página 7
Om inte MIDI filer kan bli nerladdade Dimensioner – Tryckknapp : 106,5 x 6 x 28 mm MIDI filer har ett antal formattyper, främst typ 0, typ 1, typ 2 och JACOB JENSEN Vikt – Tryckknapp : 75 g Dörrklocka USB stöder bara typ 1. Om MIDI filen du vill ladda ner inte stöds (typ 1) , följande meddelande kommer att poppa upp:...
Página 8
Miljöproblem och bortskaffande Elektroniska och elektriska maskiner och batterier innehåller material, komponenter och substanser som kan vara skadliga för människor och miljön om inte avfallet bortskaffas korrekt. Elektroniska och elektriska maskiner och batterier är märkta med en överkryssad soptunna som illustreras nedanför. Det indikerar att elektroniska och elektriska maskiner och batterier är förbjudna att slänga i vanliga hushållssopor och måste bortskaffas separat.
Página 9
Danmark av Jacob Jensen, hvis produkter har vunnet internasjonal anerkjennelse batterier for sin originale, enkle og klassiske design. Jacob Jensen har mottatt mer enn 100 For å installere priser fra hele verden og 19 av hans produkter inngår i ”The Study Collection” og ringeklokkebatterier: ”The Design Collection”...
Página 10
: 75 g Hvis MIDI filer ikke kan lastes ned MIDI har noen få format typer, spesiellt type 0, type 1, type 2, og JACOB JENSEN Vedlikehold Ringeklokke USB støtter kun type 1. Hvis MIDI filene du ønsker å laste ned ikke Følgende retningslinjer vil hjelpe deg i å...
Página 11
Miljøhensyn og avfallshåndtering Elektrisk og elektronisk utstyr samt medfølgende batterier inneholder materialer, komponenter og stoffer, som kan være skadelige for menneskers helse og for miljøet, hvis avfallet ikke håndteres korrekt. Elektrisk og elektronisk utstyr og batterier er merket med nedenstående overkryssede søppelkasse.
Página 12
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe JACOB JENSEN Deurbel USB. Deze Activeren/ batterijen deurbel is ontworpen in Denemarken door Jacob Jensen. De ontwerpen van Jacob vervangen Jensen worden internationaal gewaardeerd vanwege hun originele, eenvoudige en Plaatsing van batterijen in klassieke vormgeving.
Página 13
Aangezien de USB deurbel geen groot opslagmedium is, kunt u de deurbel direct Onderhoud verwijderen en loskoppelen nadat de download voltooid is, zonder dat u eerst de De volgende richtlijnen helpen u de JACOB JENSEN Deurbel USB units goed te USB kabel moet verwijderen.
Página 14
Deze producten dienen apart te worden ingeleverd bij een aangewezen, geautoriseerd inzamelpunt. Voor meer informatie over het inzamelen kunt u terecht bij uw Jacob Jensen dealer. - De inhoud van deze gebruiksaanwijzing kan zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd.
Página 15
Congratulations on the purchase of your new JACOB JENSEN Doorbell USB. Activating / changing the The Doorbell is designed in Denmark by Jacob Jensen, whose products have gained batteries international recognition for their original, simple and classic design. Jacob Jensen...
Página 16
: 75 g If MIDI files cannot be downloaded MIDI has a few format types, namely type 0, type 1, type 2 and JACOB JENSEN Maintenance Doorbell USB only supports type 1. If the MIDI file you want to download is not...
Página 17
Environmental concerns and disposal Electric and electronic appliances and enclosed batteries contain materials, components and substances that can be damaging to people’s health and to the environment, if the waste is not disposed of correctly. Electric and electronic appliances and batteries are marked with a crossed-out wheelie bin symbol as illustrated below.
Página 18
Türklingel USB (eingetragenes Design) Gratulation zum Kauf Ihrer neuen JACOB JENSEN Türklingel USB. Diese elegante Einsetzen/Wechseln der drahtlose Türklingel wurde in Dänemark von Jacob Jensen entworfen, dessen Batterien Produkte mit ihrem originellen, einfachen und klassischen Design Weltruf erlangt Einsetzen der Batterien in haben.
Página 19
· Installation auf Holz mit bestimmten Lacken z.B. Hochglanzlack kann riskant ( MIDI Datei kann nicht konvertiert werden, bitte prüfen und erneut versuchen) für den Untergrundlack sein. Jacob Jensen haftet nicht für Folgeschäden in Zusammenhang mit der Doorbell USB. MIDI im „ Sample“ Ordner ·...
Página 20
Wenn die Doorbell nicht funktioniert 1. Prüfen Sie, ob die Lautstärke im Signalgeber Batteriefach auf Off steht. 2. Prüfen Sie die Batterien, in dem Sie Ihre Doorbell aktivieren. Beide LED ´s müssen bei Aktivierung leuchten ( Bitte prüfen, ob LED vielleicht deaktiviert wurde ) .
Página 21
Para introducir las pilas del Jacob Jensen ha recibido alrededor de 100 premios en todo el mundo y 19 de sus timbre: productos están incluidos en la Design Study Collection y la Design Collection del Museo de Arte Moderno de Nueva York.
Página 22
Si no pueden descargarse archivos MIDI Mantenimiento Existen varios tipos de formatos MIDI: el tipo 0, el tipo 1 y el tipo 2; el timbre para Las pautas siguientes le ayudarán a cuidar de su timbre JACOB JENSEN para que puertas USB JACOB JENSEN sólo admite el tipo 1.
Página 23
Si el timbre no funciona: 1. Compruebe que el volumen no esté apagado en el compartimento de las pilas del timbre. 2. Compruebe las pilas activando el pulsador. Las luces del timbre y del pulsador deberán encenderse (asegúrese de que la luz del timbre no esté en la posición OFF).
Página 24
Product by: Bell Xpress A/S, Denmark · www.bellxpress.dk www.jacobjensen.com Generation to generation...