Warnungen; Hinweise Zur Installation; Hinweise Für Den Benutzer; Vorsichtsmassnahmen Für Den Gebrauch - AERMEC MVASZC Manual De Uso E Instalación

DE
1.

WARNUNGEN

1.1.

HINWEISE ZUR INSTALLATION

• Die Installation und die Stroman-
schlüsse der Geräte und ihrer Zu-
behörteile dürfen nur von Personen
ausgeführt werden, die im Besitz
der fachlichen Kenntnisse und Fä-
higkeiten für die Installation, den
Umbau, die Erweiterung und die
Wartung der Anlagen sind und sie
auf Sicherheit und Funktionstüch-
tigkeit prüfen können. In dieser An-
leitung werden diese Personen all-
gemein als "Personen mit spezieller
Fachkompetenz" bezeichnet.
• Die Installation dieses Gerätes muss
in Übereinstimmung mit den natio-
nal geltenden Bestimmungen für
die Anlagentechnik durchgeführt
werden.
• Eine Stromversorgung mit falscher
Spannung und Frequenz könnte
Schäden am Gerät verursachen,
und nachfolgend zu Bränden füh-
ren. Die Spannung muss stabil sein,
es dürfen keine großen Schwan-
kungen auftreten.
• Zum Schutz des Geräts gegen Kurz-
schlüsse muss an der Versorgungs-
leitung ein Magnetwärmeschutz-
schalter mit allpoliger Abschaltung
installiert werden. Die Kontaktab-
stände müssen im geöffneten Zu-
stand mind. 3 mm an allen Polen
betragen.
• Der allpolige Schalter und die
eventuelle Steckdose müssen an
einer leicht zugänglichen Stelle in-
stalliert werden.
• Das Gerät korrekt erden. Schließen
Sie das Erdungskabel nicht an die
Gas- oder Wasserleitung, an den
Blitzableiter oder an das Erdungs-
kabel des Telefons an. Ein unzu-
länglicher Erdungsanschluss könnte
Stromschläge verursachen.
• Das Gerät nicht mit nassen Händen
anfassen und die Tasten berühren.
Das könnte Stromschläge verursa-
chen.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät
und der allpolige Schalter vor dem
Durchführen von Wartungsarbeiten
ausgeschaltet sind.
• Bevor Sie irgend einen Eingriff vor-
nehmen, sicherstellen, dass dem
Gerät kein Strom zugeführt wird.
• Für die Stromversorgung intakte
Kabeln mit einem zur Stromlast pas-
senden Querschnitt verwenden.
ACHTUNG:
Dieses Zubehör ist NICHT mit den Modellen MVAS2240T - MVAS2500T - MVAS2800T kompatibel
56
• Litzenkabeln dürfen nur mit Kabel-
schuhen verwendet werden. Die
Litzen der Drähte müssen mit den
Kabelschuhen fest verbunden sein.
• Verlegen Sie die Stromversorgungs-
und Verbindungskabel
tig zwischen den Geräten, denn
sie dürfen keinen mechanischen
Spannungen ausgesetzt werden.
Die Kabel müssen geschützt sein.
• Das Stromkabel selbst nicht verlän-
gern, sondern ein entsprechend
langes Kabel verwenden. Die An-
schlussstellen der Verlängerungen
könnten Überhitzungen und/oder
Brände auslösen.
• Wenn die Geräte an Orten instal-
liert wurden, die elektromagne-
tischen Interferenzen ausgesetzt
sind, müssen verdrillte abgeschirm-
te Kabel für die Kommunikations-
verbindungen zwischen den Gerä-
ten verwendet werden.
• Um Kommunikationsfehler zwischen
den Geräten zu vermeiden, muss
sichergestellt werden, dass die Ka-
bel der Verbindungsleitung korrekt
an die entsprechenden Klemmen
angeschlossen sind.
• Führen Sie nach dem Verlegen der
Stromanschlüsse einen Test durch.
Dieser Vorgang darf nur von "Per-
sonen mit spezifischer Fachkompe-
tenz" ausgeführt werden.
• Die Schaltpläne unterliegen einer
ständigen Aktualisierung, daher ist
es absolut erforderlich, die zur Ma-
schine gehörenden Schaltpläne zu
lesen.
1.2. HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
• Das Gerät kann von Kindern über 8
Jahren und Personen mit verringer-
ten physischen, sensoriellen oder
mentalen Kapazitäten oder Perso-
nen ohne Erfahrung oder notwen-
diger Kenntnis betrieben werden,
wenn dies unter Aufsicht geschieht
oder nachdem diese Personen die
angemessenen Anweisungen für
die sichere Benutzung des Gerätes
erlernt und die damit zusammen-
hängenden Gefahren verstanden
haben. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen.
• Das Gerät nicht während des Be-
triebs ausbauen oder reparieren.
• Kein Wasser direkt auf das Ge-
rät spritzen oder vergießen. Das
Wasser könnte Stromschläge oder
Schaden am Gerät verursachen.
• Das Netzkabel nicht ziehen oder
verbiegen. Wenn das Kabel ge-
zogen oder unsachgemäß ver-
wendet wird, könnte das Gerät
vorsich- beschädigt oder Stromschläge ver-
ursacht werden.
• Für ein angenehmes Raumklima
muss die Raumtemperatur richtig
eingestellt werden.
1.3. VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN
GEBRAUCH
• Achten Sie darauf, dass das Gerät
nicht von Kindern oder Personen
mit Behinderungen ohne entspre-
chende Beaufsichtigung benutzt
wird; außerdem weisen wir darauf
hin, dass das Gerät von Kindern
nicht als Spielzeug benutzt werden
darf.
• Kein Spray oder Insektizide auf die
Geräte spritzen, das kann Brände
verursachen.
• Verhindern Sie den direkten Einfall
von Sonnenlicht in den Raum mit
Vorhängen oder durch Schließen
der Fensterläden, Rollläden etc.
• Keine heißen Geräte, Flammen
oder andere Wärmequellen in der
Nähe des Gerätes aufstellen.