Libre-Service; Fonctionnement; Centrale De Paiement / Carte; Coin (Monnayeur) - Primer LS-11 P Manual De Uso

4.1

Fonctionnement

Si l'on dispose d'un lave-linge self-service, la
configuration de ce dernier est différente.
Il n'existe pas d'interrupteur général sur le panneau de
commandes pour allumer et éteindre le lave-linge ;
vous devrez actionner l'interrupteur (sectionneur)
placé sur la partie supérieure.
Seules sont visibles les touches pouvant être utilisées
pour lancer un programme ; les touches « Express »,
« rinçage supplémentaire » et « avance >> » sont pour
leur part désactivées, bien qu'il soit possible de les
activer dans le menu Configuration (p. 9).
Attention !
Pour votre sécurité, l'accès au menu Configuration
est différent de celui des machines qui ne sont pas
en libre-service ; consultez votre distributeur
(vendeur) pour
correspondante.
(temps restant) est activée par défaut ; vous pouvez la
désactiver dans le menu de configuration (voir
paragraphe 3.8).
Le lave-linge self-service
4 programmes activés par défaut :
Programmes libre-service
Blanc 90 °C
P1
Blanc / couleur 60 °C
P2
Blanc / couleur 30 °C
P3
Blanc / couleur à froid
P4
Synthétique 60 °C
P5
Synthétique à froid
P6
Délicat 40 °C
P7
Délicat à froid
P8
Laine à froid
P9
Sanitaire
P10
Rapide à froid (P1)
P11
Rapide 40 °C(P2)
P12
Rapide 60 °C(P3)
P13
Rapide délicat (P4)
P14
Essorage long
P15
Essorage court
P16
La sélection des programmes
configurable (Voir chapitre 3.1)

4 LIBRE-SERVICE

connaître la méthode
Rappelez-vous
ces touches
utilisées dans
menus
configuration,
devrez donc connaître
chacune d'elles.
L'option « Timr »
ne dispose que
est entièrement
Rappelez-vous que seuls les programmes actifs sont
présentés au client, et qu'ils apparaissent de manière
corrélative en commençant toujours par P1.
Les machines en libre-service peuvent être associées
à différents dispositifs :
1- Centrale de paiement (configuration standard)
2- Monnayeur
3- Carte
Le lave-linge en libre-service est fourni avec la
configuration de Centrale de paiement (CP) ; pour les
options de monnayeur et carte, les kits correspondants
vendus séparément, doivent être installés ; consultez
votre distributeur pour obtenir de plus amples
informations.
Pour modifier la configuration du lave-linge, vous
devez entrer dans CONF/PAY (voir paragraphe 3) et
sélectionner l'option souhaitée. Il existe deux modes
de fonctionnement :
que Les différentes fonctions dans chaque cas sont
sont décrites ci-dessous :
les
4.2

Centrale de paiement / carte

de
vous
Utilisez cette option si votre lave-linge est un modèle
avec centrale de paiement ou si le kit carte est installé.
Exécution d'un programme
Pour lancer un programme de lavage, procéder
conformément aux étapes décrites ci-après :
1-
Introduire le linge sale dans le lave-linge.
de
2-
Fermer la porte
3-
Ajouter des détergents
4-
Introduire la carte ou les pièces dans la centrale
de paiement
5-
Sélectionner un programme
6-
Appuyer sur start
Le tarif est unique pour tous les programmes, si vous
souhaitez modifier le prix, consultez le manuel de votre
centrale de paiement ou du lecteur de cartes, si vous
utilisez le paiement par carte.
4.3

COIN (monnayeur)

Utilisez cette option si votre lave-linge est équipé du kit
monnayeur.
Pour lancer un programme de lavage, procéder
conformément aux étapes décrites ci-après :
1- Introduire le linge sale dans le lave-linge.
2- Fermer la porte
3- Ajouter des détergents
4- Sélectionner un programme
11
FRANÇAIS