Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Franklin Electric SubMonitor
Resumen de contenidos para Franklin Electric SubMonitor
- Página 1 Manual de Instalación y Operación...
-
Página 2: Declaracion De Conformidad
Franklin Electric Co., Inc. 100 Schaefer Dr. Gas City, IN 46933 Nombre del representante en Europa: Dieter Schuch Dirección del representante en Europa: Franklin Electric Europa GmbH Gutenberg Strasse 8 D-54516 Wittlich Germany Nombre del Modelo: SubMonitor Obedece a las Directivas de Productos Estándar: EU Directiva 89/336/EEC Usando:... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Cómo confi gurar el idioma de SubMonitor ......22 SubMonitor Sistema de Protección para Motor y Bomba Sumergibles ............23 Componentes ............... 24 Instalació ................25-26 Guía Rápida de Programación ..........27 Opciones Programables Adicionales ......... 28 Contraseña................29 Historial de Eventos ............. 30 Clave de Parámetros en el Historial de Eventos .... -
Página 4: Cómo Confi Gurar El Idioma De Submonitor
Cómo confi gurar el idioma de SubMonitor: Después de sincronizar los datos, en la pantalla de supervisión, Elija Menú, pulse el botón Elija 5 Confi guración detallada, y pulse el botón Elija K Cambiar contraseña, y pulse el botón Elija Inglés, y pulse el botón Gire la perilla hasta que aparezca el idioma deseado y pulse el botón para... -
Página 5: Submonitor Sistema De Protección Para Motor Y Bomba Sumergibles
Todo el ajuste de programación puede hacerse antes de instalar la unidad en el campo, esto se logra conectando una fuente monofásica de 230 voltios entre las entradas de voltaje L1 y L3 del SubMonitor e introduciendo los datos del motor y otras opciones. -
Página 6: Componentes
Componentes Boton de reset Luz de Falla Alimentacion (L1, L2, L3) Unidad Base Terminales para conectar Terminales para alarma M1, Control A1, A2 Bobinas Sensoras integradas Luz Indicadora de Falla Pantalla Digital de 4 parrafos Switch Selector de menus Pantalla desmontable Terminales de alimentacion y control... - Página 7 Este equipo debe ser instalado por personal técnicamente califi cado. Si no se instala cumpliendo los reglamentos eléctricos nacionales y locales y conforme a las recomendaciones de Franklin Electric, puede producirse un choque eléctrico o peligro de incendio, o un desempeño no satisfactorio o fallas en el equipo.
-
Página 8: Instalació
Para usar el montaje en riel DIN, primero sujete el bloque del riel DIN a la parte inferior de la unidad base. Luego fi je el SubMonitor al riel DIN. Fije primero la parte superior del riel, luego aplique presión hacia abajo hasta que el broche DIN entre con un “clic”... -
Página 9: Guía Rápida De Programación
La Figura 2 de la página 4 muestra las entradas L1, L2 y L3 del SubMonitor conectadas a los cables del motor T1, T2 y T3 respectivamente. Aunque este orden no es crítico para la operación del SubMonitor, debe proporcionar una... -
Página 10: Opciones Programables Adicionales
Opciones Programables Adicionales La tabla de la página 12 muestra los parámetros que pueden cambiarse en las pantallas del Menú de ) y del Menú Confi g. Básica Basic Menu ), incluyendo los Ajustes Confi g. Avanzada Detailed Menu Predeterminados (Default Settings). Pantalla del Monitor Volts Amps... -
Página 11: Contraseña
4. Si olvida su contraseña, refi érase a la pantalla de Digite Contraseña (Enter Password) la cual muestra un código de tres letras de contraseña. Puede llamar a la Línea de Emergencia de Franklin Electric al (01) 88-64-8440 para convertir ese código en su contraseña de tres dígitos. -
Página 12: Historial De Eventos
Eventos adicionales que se registran: • Reinicialización Cronometrada (Timed Reset) (Arranque del Motor por el SubMonitor) • Interruptor Encendido (Switch On) (Arranque del Motor por Control Externo) • Interruptor Apagado (Switch Off) (Paro del Motor por control Externo) -
Página 13: Clave De Los Parámetros Del Historial De Eventos
Clave de los Parámetros del Historial de Eventos Siempre que se cambia un ajuste en el menú, el cambio se registra en la historia de eventos como un Cambio de Parámetro (Parameter Change). El parámetro que se cambió se identifi ca con un número de parámetro conforme a la tabla siguiente: Número de Descripción... -
Página 14: Otras Características
Otras Características Reinicio (Reset) Durante varios minutos después de un disparo por falla, el receptor SubMonitor no permitirá un reinicio (reset), dependiendo del tiempo de reinicio programado y del tipo de falla. Esto deja tiempo para que el motor se enfríe antes de volver a arrancarlo después de que ha ocurrido un problema. -
Página 15: Opciones Programables
Opciones Programables... -
Página 16: Guía Para Detección Y Solución De Fallas
Guia para Detección y Solución de Fallas Mensaje de Falla Problema / Condición Causa Posible Ajuste de Amperaje de No se introdujo el Amperaje de Factor Ajuste Alto : Amps FS Factor de Servicio arriba de de Servicio del motor (SF Amps Set Too High) 350 Amperes La Secuencia de Fases... -
Página 17: Mantenimiento
Mantenimiento Síntoma Causa posible o solución Si la línea de los terminales L1, L2 y L3 de SubMonitor tiene el voltaje correcto y la pantalla no funciona, retire ésta y verifi que la conexión de El SubMonitor no funciona los cables. Si las conexiones están bien hechas, el SubMonitor está... -
Página 18: Especifi Caciones
Unidad Base NEMA 1 * Cuando hay presencia fuerte de frecuencia de radio, la exactitud de las medidas del SubMonitor (voltaje y corriente) es de ± 3%. Contacte al soporte Técnico de Franklin Electric para asistencia con este tipo de instalaciones... -
Página 19: Dimensiones Para Montaje
Dimensiones de Montaje 6 ¾” (171.45 mm) 4.72” (119.89 mm) Ranura ¼” Dia. Max. 4 (6.35 mm) 5 ¾” (146.05 mm) 2 Ranuras 1½” ” (73.03 mm) ¾” (19.05 mm) Instale una junta entre Barrenar 1½” (19.05mm) Dia. para el panel y la parte pasar el cable RJ de extensión de la trasera de la pantalla Pantalla. -
Página 20: Notas
Notas TOLL-FREE HELP FROM A FRIEND Franklin Electric Submersible Service Hotline 800-348-2420...