Resumen de contenidos para POLTI LECOASPIRA VAPORETTO FAV50 MULTIFLOOR
Página 1
FAV 50_MULTIFLOOR MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES REGISTRA IL TUO PRODOTTO REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT VIDEO DEMO REGISTRA TU PRODUCTO www.youtube.com POLTI GERÄTREGISTRIERUNG CHANNEL REGISTE O SEU PRODUTO www.polti.com...
Página 3
Les accessoires en option sont disponibles dans les meilleurs magasins d’appareils électroménagers ou sur le site www.polti.com. Los accesorios opcionales están en venta en las mejores tiendas de electrodomésticos o en la página web www.polti.com. Die optionalen Zubehörteile sind in gut geführten Haushaltsgeschäften oder auf www.polti.com erhältlich.
Página 4
PREPARAZIONE ALL’USO pag. 12 USO CORRETTO pag. 11 1.8 l PREPARING FOR USE page 25 CORRECT USE page 25 PRÉPARATION p. 40 UTILISATION CORRECTE p. 39 PREPARACIÓN PARA EL USO pág. 54 USO CORRECTO pág.53 VORBEREITUNG DES GERÄTS S. 68 SACHGEMÄSSE VERWENDUNG S.
Página 5
UTILIZZO pag. 12 USE page 26 UTILISATION p. 40 USO pág. 54 GEBRAUCH S. 68 UTILIZAÇÃO pág. 83 6 MIN MULTIFLOOR MANCANZA ACQUA pag. 16 OUT OF WATER page 29 ABSENCE D’EAU p. 44 FALTA DE AGUA pág. 58 FEHLEN VON WASSER S. 72 FALTA DE ÁGUA pág.
Página 6
LA FUERZA DOBLE DE LA NATURALEZA CAPAZ DE RETENER EL 99,97% DE LAS IMPUREZAS ACCESORIOS PARA TODAS LAS REGISTRE SU PRODUCTO CANAL OFICIAL YOUTUBE NECESIDADES Conéctese a la página web www.polti.it o ¿Quiere saber más? Visite nuestro canal Visitando nuestra página web www.polti.com llame al Servicio de Atención al Cliente oficial: www.youtube.com/poltispa.
Centros de Asistencia PRESENTE MANUALY EN EL APARATO. Técnica autorizados. • Para realizar cualquier operación de Polti S.p.A. rechaza toda responsabilidad mantenimiento o limpieza con acceso a en caso de accidentes derivados de una la caldera, asegurarse de haber apa- utilización de este aparato no conforme.
Página 8
los niños: peligro de asfixia. bidamente dimensionados y no confor- • Este aparato está destinado exclusiva- mes con las leyes vigentes, ya que pue- mente al uso doméstico interno. den ser causa de sobrecalentamiento Para reducir el riesgo de accidentes con posibles consecuencias de cortocir- como incendios, electrocución, lesiones cuito, incendio, interrupción de energía y...
Página 9
afiladas. Evitar que el cable sea apla- cas, ácidos, solventes, detergentes, su- stado por puertas y tapas. No tensar el stancias corrosivas y/o líquidos explosi- cable sobre esquinas tirando de él. Evi- vos, perfumes. tar que el cable se pise. No pasar por •...
Página 10
La eliminación abusiva del producto por parte del poseedor comporta la aplicación de las sanciones administrativas previstas por la normativa vigente. POLTI S.p.A se reserva el derecho de introducir las modifica- ciones técnicas y constructivas que considere necesarias, sin obligación de preaviso.
Página 11
Orientar el primer chorro de vapor hacia un paño. cal utilizando el descalcificante especial con base natural Kalstop FP2003, distribuido por Polti y disponible en las Para evitar que la suciedad presente en el cubo de recogida mejores tiendas de electrodomésticos o en la página web produzca malos olores, se recomienda vaciarlo y limpiarlo después...
Página 12
se indica en el Capítulo 2. 4.1 Enganchar los dos tubos alargadores (3) a la empuñadura (1). 3.1 Enganchar los dos tubos alargadores (3) a la empuñadura (1). 4.2 Para realizar únicamente la aspiración, conectar el cepillo 3.2 Para realizar únicamente la aspiración, conectar el cepillo multiusos (2) con el chasis con cerdas (2a) (ver pág.
Página 13
5.3 Para realizar únicamente la aspiración, pulsar la tecla de aspiración (7) con el accesorio lavacristales (7a) por la aspiración en el aparato y realizar las operaciones de limpieza. superficie para secar. Para regular la potencia de aspiración mantener pulsada la tecla de Para regular la potencia de aspiración mantener pulsada la tecla de aspiración (los indicadores de aspiración comenzarán a aspiración (los indicadores de aspiración comenzarán a...
Página 14
8. LIMPIEZA DE SANITARIOS, JUNTAS DE 10. OTROS USOS GENERALES BALDOSAS Y PLACAS DE COCCIÓN ATENCIÓN: Antes de tratar la superficie, realizar siempre una prueba en una parte oculta y ver cómo reacciona al Asegurarse de haber preparado el aparato siguiendo las tratamiento de vapor.
Página 15
Pulsando la tecla de vapor sobre la empuñadura se obtiene el electrodomésticos o en el sitio web www.polti.com. suministro a ciclo alterno de vapor y se activa al mismo tiempo la aspiración a velocidad intermedia. CÓMO USAR BIOECOLOGICO Soltando el pulsador de la empuñadura se interrumpe el...
Página 16
17.2 Levantar el depósito filtro de agua extrayéndolo de su 19. JUNTAS DE RECAMBIO alojamiento, usando el asa prevista. Comprobar periódicamente el estado de la junta de color que 17.3 Girar el asa hacia atrás y sacar el grupo de filtro de agua. se encuentra en la clavija monobloque.
Página 17
21. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS - SUGERENCIAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El aparato no se pone en marcha. Ausencia de tensión eléctrica. Comprobar que el aparato se haya conectado a la corriente como se indica en el capítulo 1. La potencia de aspiración disminuye. La boquilla, el tubo flexible de Apagar el aparato, desconectar el enchufe.
Página 18
Volver a pulsar la tecla de caldera, hasta que se apaga. Multifloor. apague. En caso de que los problemas detectados persistan, acudir a un Centro de Asistencia Autorizado Polti (www.polti.com para la lista actualizada) o al Servicio de Atención al Cliente. | 61 |...
En caso de defectos no reparables, Polti puede ofrecer al cliente la sustitución gratuita del producto. Polti declina toda responsabilidad por los daños que puedan provocarse directamente o indirectamente a personas, cosas o Para beneficiarse de la garantía, el consumidor deberá...
Página 21
902 351 227 PORTUGAL SERVIÇO AO CLIENTE 707 780 274 UK CUSTOMER CARE 0845 177 6584 DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 03222 109 472 9 OTHER COUNTRIES, PLEASE VISIT WWW.POLTI.COM POLTI S.p.A. - Via Ferloni, 83 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy www.polti.com Follow us:...