Español
Uso del TurnSafe
Los traslados solo pueden realizarse sobre una superficie
nivelada y nunca dentro de una ducha.
TurnSafe se coloca directamente delante del usuario. El usu-
ario sitúa sus pies a ambos lados del reposapiés basculando
hacia adelante TurnSafe, lo que permite mover fácilmente
este dispositivo entre las piernas del usuario con ayuda de
una ruedecita ubicada en el borde delantero. Ahora el usuario
podrá colocar sus pies sobre el reposapiés.
Ajuste los soportes de piernas justo por debajo de las rodillas
(unos 2 cm).
Sitúe lo más cerca posible la superficie a la que va a trasladar
el usuario (por ejemplo, una silla o cama).
El asistente debe sujetar la parte superior del manillar mien-
tras pisa el freno con un pie hasta que tanto el usuario como
el propio asistente estén preparados para llevar a cabo el
giro/traslado.
El usuario ha de agarrar la parte inferior del manillar y ponerse
en pie. El asistente podrá ahora retirar el pie del freno y girar
lentamente al usuario hasta, por ejemplo, la silla o la cama.
A continuación, el asistente pisará el freno para que el usuario
pueda sentarse.
Cuidado del producto
La superficie del producto se puede limpiar con agua
caliente o con una solución de jabón. Si es necesaria la
desinfección, se debería utilizar etanol al 70 %,
isopropanol al 45 % o similar.
32
Clase de producto sanitario I
Este producto cumple con los requisitos de la
Directiva 93/42/CEE relativa a productos sanitarios.
Consulte con su distribuidor local para cualquier duda
sobre el producto o su uso. Visite www.handicare.com
para una lista completa de distribuidores.
Vida útil estimada
Hasta 5 años de uso normal.
U S E R M A N U A L SystemRoMedic
TM