Página 1
Intercambiador de calor aire-aire Manual del propietario Tipo con control mediante microprocesador integrado Denominación de modelos: Para uso comercial VN-M150HE VN-M250HE VN-M350HE VN-M500HE VN-M650HE VN-M800HE VN-M1000HE VN-M1500HE VN-M2000HE Español Manual del propietario...
• El técnico cualificado autorizado para trabajar en alturas estará capacitado para realizar trabajos en altura con el Intercambiador de calor aire-aire fabricado por Toshiba Carrier Corporation, o, de otro modo, el o ella habrá recibido formación para realizar dichos trabajos de una o varias personas capacitadas en la materia 9 Especificaciones .
Manual del propietario Manual del propietario Intercambiador de calor aire-aire Intercambiador de calor aire-aire Indicaciones de advertencia en el Intercambiador de calor aire- Precauciones de seguridad aire ADVERTENCIA Indicación de advertencia Descripción Generalidades • Lea atentamente este Manual del propietario antes de poner en marcha el Intercambiador de calor aire-aire. Debe recordar muchos datos importantes relacionados con el funcionamiento general la unidad.
Manual del propietario Manual del propietario Intercambiador de calor aire-aire Intercambiador de calor aire-aire – 3 – Información sobre el transporte, manipulación y • Si existe peligro de que el Intercambiador de calor aire-aire pueda caerse, no se acerque al Intercambiador de calor aire-aire;...
Manual del propietario Manual del propietario Intercambiador de calor aire-aire Intercambiador de calor aire-aire Características Ejemplo de instalación estándar Características principales Acerca de los modos de Modelo empotrado controlado mediante microprocesador ventilación ▼ VN-M150 a 1000HE ◆ Ventilación de ahorro de energía La unidad dispone de tres modos de ventilación.
Manual del propietario Manual del propietario Intercambiador de calor aire-aire Intercambiador de calor aire-aire – 5 – Configuración del sistema Ejemplo de sistema Funcionamiento Precauciones C. Sistema de control central • El control central puede utilizarse para Si se utilizan tres (Si se controla el grupo de aparatos de aire acondicionado arrancar/parar todo el sistema y para dispositivos de...
Parpadea cuando el dispositivo de protección está equipos de aire acondicionado. Pulse el botón Modelo Modelo activado o cuando hay errores. para encender/apagar el Intercambiador de calor VN-M150HE VN-M650HE 1140 1140 aire-aire. Cuando se enciende/apaga el aparato de Botón VN-M250HE...
Página 8
Manual del propietario Manual del propietario Intercambiador de calor aire-aire Intercambiador de calor aire-aire – 7 – ◆ Sección de la pantalla A continuación se muestra un ejemplo de todos los indicadores que aparecen en pantalla. En la práctica, solo aparecerán las opciones seleccionadas. Las Sección de indicaciones relacionadas con el control del Intercambiador de calor aire-aire la pantalla...
Página 9
Manual del propietario Manual del propietario Intercambiador de calor aire-aire Intercambiador de calor aire-aire 15 17 Indicación de listo para funcionar (*1) Indicador de ventilación en espera Esta pantalla aparece en algunos modelos. Aparece cuando el Intercambiador de calor aire- Indicador del sensor del control remoto (*1) Indicador de control central aire está...
Manual del propietario Manual del propietario Intercambiador de calor aire-aire Intercambiador de calor aire-aire – 9 – Acerca del funcionamiento Funciones Modo de utilización por separado del Acerca de los modos de ventilación Intercambiador de calor aire- ...
Manual del propietario Manual del propietario Intercambiador de calor aire-aire Intercambiador de calor aire-aire Acerca de la operación de purga de calor Funcionamiento del temporizador Condiciones para comenzar la operación de nocturna purga de calor nocturna • La purga de calor nocturna es una función que Seleccione un tipo de temporizador de entre estos tres: (Máx.
Manual del propietario Manual del propietario Intercambiador de calor aire-aire Intercambiador de calor aire-aire – 11 – Mantenimiento Especificaciones Mantenimiento del filtro y del elemento de intercambio de calor Modelo empotrado controlado mediante microprocesador Nº de modelo ADVERTENCIA Elemento M150...
Página 13
Manual del propietario Manual del propietario Intercambiador de calor aire-aire Intercambiador de calor aire-aire Nº de modelo Nº de modelo Elemento M150 M250 M350 M500 M650 M800 M1000 M1500 M2000 Elemento M150 M250 M350 M500 M650 M800 M1000 M1500 M2000 Velocidad Velocidad del ventilador...
Manual del propietario Manual del propietario Intercambiador de calor aire-aire Intercambiador de calor aire-aire – 13 – Antes de llamar al servicio técnico Resolución de problemas Compruebe los puntos que se describen a continuación antes de solicitar asistencia PRECAUCIÓN técnica en reparaciones. Si se produce cualquiera de las siguientes situaciones, desconecte el interruptor de suministro eléctrico y póngase Síntoma Causa...
X País Nombre comercial: Intercambiador de calor aire-aire TOSHIBA Y Nombre de la compañía responsable de WEEE. Cumple con las disposiciones de la Directiva “Maquinaria” (Directiva 2006/42/EC) y las normas que se incorporan...
Página 16
Información sobre conformidad con la Directiva EMC 2004/108/CE (Nombre del fabricante) TOSHIBA CARRIER CORPORATION 336 Tadehara, Fuji-shi, Shizuoka-ken (Dirección, ciudad, país) 416-8521 Japan (Nombre del importador/distribuidor en la UE) Toshiba Carrier UK Ltd. Porsham Close, Belliver Industrial Estate, PLYMOUTH, (Dirección, ciudad, país) Devon, PL6 7DB. United Kingdom...