Brink 2321 Instrucciones De Montaje página 9

DK
Koblingsklasse
Godkendelsenr.
D- værdi
Max. totalvægt trailer
Max. vertikal last
MONTAGEVEJLEDNING :
1. Fjern de i fig. 1 anviste dele fra bagagerummet. Demonter kofangeren.
Kofangerboltene "til venstre" i bagagerummet er angivet i fig. 2. Den
højre side er identisk med den venstre. Demonter ifølge fig. 3 kofange-
rens støddæmpere. Støddæmperne anvendes ikke længere. Fjern kof-
angerens ramen av lättmetall, udfyldningsrøret af polystyren og, om
monterad, varmeskjoldet ifølge fig. 4. Såga ut mittdelen ur lättmetallra-
men längs den förstansade streckade linjen (fig.5).
2. Klip ifølge fig. 6 t/m fig. 6a et stykke ud af forstærkningsprofilen på
indersiden af kofangeren. Klip templat'en ud og anbring denne ifølge fig.
6b på indersiden af kofangeren og sav den markerede del fig. 6c ud.
NB! Pas på ikke at beskadige kofangeren, når der bores. Anbring -
if¢lge fig. 7 - pakningerne på bagvæggen ved det venstre og h¢jre chas-
sis.
Placer støtterne A ifølge fig. 7a og fig. 7b i det venstre og højre chassis.
Placer beslaget D på bagagerumssiden ifølge fig. 8 og monter manuelt
fire bolte M10x35 inklusiv plan- og fjederskiver samt møtrikker ved
punkterne C.
3. Anbring anhængertrækket i ramen av lättmetall ifølge fig. 9 og monter
denne med det tidligere anvendte montagemateriale på det sted, hvor
støddæmperne var placeret. Anbring helheden i kofangeren og sæt, om
monterad, varmeskjoldet på plads igen. Placer kuglestangen inklusiv
dækpladen til stikdåsen og monter denne med to bolte M12x75/31,2
inklusiv planskiver og selvlåsende møtrikker. Spænd kuglestangens
bolte ifølge tabellen. Anbring kofangeren inklusiv anhængertrækket og
monter - ifølge fig. 10 - helheden ved punkterne B med seks selvlåsen-
: A 50-X
: e11 00-0208
: 11,4 kN
: 2200 kg
: 75 kg
de møtrikker inklusiv planskiver. Spænd alle bolte og møtrikker ifølge
tabellen og monter de dele, der blev fjernet under punkt 1.
BEMÆRK:
* Undervognsbehandlingen skal fjernes de steder hvor trækket ligger an
mod bilen.
* Efter montering af træk forsegles undervogns-behandlingen omkring
anlægsstederne.
* Brink træk er fremstillet i henhold til bilfabrikanternes foreskrifter.
* Brink træk skal boltes fast, svejsning må ikke forekomme.
* Husk fjeder- og planskiver.
* Forh¢r hos din bilforhandler eller læs i din manual, hvor stor den maxi-
male træklast er.
* Kugelbolten er ISO Std. 1103
* Anbefalet : Efter ca. 1000 km, efterspænd bolte og m¢trikker
* Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker.
DENNE MONTERINGSVEJLEDNING SKAL MEDBRINGES VED SYN.
Spændingsmoment for bolte og møtrikker (8.8):
M10 46 Nm 41 Nm (med selvlåsende møtrik)
M12 79 Nm 71 Nm (med selvlåsende møtrik)
© 232170/24-07-1997/8