Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para FuelTech SwitchPanel-4 mini
- Página 1 OWNER’S MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUAL DO USUÁRIO...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SwitchPanel Index Presentation ..........................4 Characteristics ..........................5 Warranty terms ..........................6 Installation .............................7 4.1 Power Supply ........................7 Setting up the buttons ........................8 5.1 Setting up via FTManager ....................8 5.2 Setting up via ECU screen ....................8 5.3 Identifying the buttons ......................9 5.4 Backlight colors table ......................9 Dimensions (in.) ........................ -
Página 4: Presentation
SwitchPanel 1. Presentation The SwitchPanel is a backlit button panel that communicates with PowerFT ECUs via FTCAN 2.0, available in 4 different versions with 4,5 and 8 buttons. By using SwitchPanel, your project will appear more neat since installation wiring will be minimized. -
Página 5: Characteristics
4.96 x 2.68 x 0.83 5.88 x 4.10 x 0.88 Packaging 8.78 x 6.38 x 2.36 Shipping box 10 x 9.81 x 2.55 Peso (oz) SwitchPanel-4 mini SwitchPanel-5 mini SwitchPanel-8 mini SwitchPanel-8 Packaging Shipping box 15.6 20.5 Contents of packaging - 1 SwitchPanel;... -
Página 6: Warranty Terms
This product warranty is limited to 90 days from the purchase date, only covering manufacturing defects and requiring purchase invoice presentation. Damages caused by misuse of the unit are not covered by the warranty. Warranty void analysis is done exclusively by FuelTech technical support team. Manual Version 1.1 – August/2019... -
Página 7: Installation
4.1 Power Supply Since the SwitchPanel draws 50mA of current when at idle, it’s possible to use the same power supply as the FuelTech ECU’s. Electric diagram 1 - Red Wire - Switch 12V;... -
Página 8: Setting Up The Buttons
5.1 Setting up via FTManager To assign functions to the buttons of the SwitchPanel, start FTManager and go to “sensors and calibration/CAN Communication/SwitchPanel”. Click on the button then choose one of the pre-set functions. SwitchPanel-4 Mini SwitchPanel-8 Mini SwitchPanel-8 SwitchPanel-5 Mini 5.2 Setting up via ECU screen... -
Página 9: Identifying The Buttons
SwitchPanel 5.3 Identifying the buttons The SwitchPanel comes with a sticker sheet that should be used to identify the function of each button. How to apply the stickers 1 - Clean the cap (1) with alcohol; 2 - Remove the sticker (2) from the sheet; 3 - Apply the sticker (2) on the cap (1);... -
Página 10: Dimensions (In.)
SwitchPanel Function ON Function OFF Input / Function Pushed Button Released Button Engine ON: Green Starter Yellow Engine OFF: Red PWM Output Green White Up shift Button Green White Boost+ Green White Gear Reset Green White Active: purple Adjust change White Pressed: Green *** Button not configured without light... - Página 11 SwitchPanel SwitchPanel-8 MINI 10-32 x 1.00" SwitchPanel-5 MINI 10-32 x 1.00" SwitchPanel-4 MINI 10-32 x 1.00"...
- Página 12 SwitchPanel...
- Página 13 SwitchPanel Índice Apresentação..........................2 Características ..........................3 Termo de Garantia ........................4 Instalação ............................5 4.1 Alimentação ...........................5 Configuração dos botões ......................6 5.1 Configuração através do FTManager ................6 5.2 Configuração para a função 2-step ..................6 5.3 Identificação dos botões .....................7 5.4 Tabela de cores dos botões ....................7 Dimensões (cm) ..........................8...
-
Página 14: Apresentação
SwitchPanel 1. Apresentação O SwitchPanel é um painel de botões retro iluminados que se comunica com as ECUs da linha Power FT através da FTCAN 2.0, disponíveis em 4 versões com 4, 5 e 8 botões. Utilizando o SwitchPanel, seu projeto ficará com aparência ainda melhor. A identificação de cada botão é... -
Página 15: Características
- Material: Silicone com poliuretano; - Temperatura de operação: -40°C a +85°C; - Parafusos de montagem: 3/16x32 fios x 16mm; - Índice de proteção: IP67; Dimensões (mm) SwitchPanel-4 mini SwitchPanel-5 mini SwitchPanel-8 mini SwitchPanel-8 Módulo 68 x 68 x 21... -
Página 16: Termo De Garantia
SwitchPanel 3. Termo de Garantia A utilização deste equipamento implica na total concordância com os termos descritos neste manual e exime o fabricante de qualquer responsabilidade sobre a utilização incorreta do produto. Leia todo o Manual do produto antes de começar a instalação. Este produto deve ser instalado e regulado apenas por oficinas especializadas ou pessoas capacitadas e que tenham experiência com regulagem e preparação de motores. -
Página 17: Instalação
4.1 Alimentação O SwitchPanel consome 50mA em modo de espera, devido ao baixo consumo é possível compartilhar o positivo e negativo direto com as ECU’s FuelTech. Diagrama elétrico 1 - Fio Vermelho - Positivo;... -
Página 18: Configuração Dos Botões
Para configurar as funções nos botões do SwitchPanel, acesse o software FTManager menu “Sensores e Calibração/Comunicação CAN/SwitchPanel”. Clique sobre o botão que deseja configurar e selecione a função que será associada. SwitchPanel-4 Mini SwitchPanel-8 Mini SwitchPanel-5 Mini SwitchPanel-8 5.2 Configuração para a função 2-step Para configurar um botão para 2-Step é... -
Página 19: Identificação Dos Botões
SwitchPanel 5.3 Identificação dos botões O SwitchPanel acompanha uma cartela de adesivos para identificar a função de cada botão. Procedimento de identificação dos botões 1 - Limpe a capa (1) com álcool ou algum outro produto destinado para este fim; 2 - Destaque o adesivo (2) da cartela;... -
Página 20: Dimensões (Cm)
SwitchPanel Função ligada Função desligada Entrada / Função Botão pressionado (ON) Botão solto (OFF) Ativo: Verde Datalogger Branco Log Cheio: Vermelho Modo Dia/Noite Azul (noite) Amarelo (dia) Dashboard Amarelo Branco Motor ligado: Verde Partida Amarelo Motor desligado: Vermelho Saída PWM Verde Branco Incremento de marcha... - Página 21 SwitchPanel SwitchPanel-8 MINI 126,5 29,0 101,1 ø5 SwitchPanel-5 MINI 155,4 20,6 29,0 11,5 12,0 135,9 SwitchPanel-4 MINI 68,6 43,4 ø5...
- Página 22 SwitchPanel Indice Presentación ..........................1 Características ..........................2 Termo de Garantía ........................3 Instalación .............................4 4.1 Alimentación..........................4 Configuración de los botones ....................5 5.1 Configuración a través del FTManager................5 5.2 Configuración para la función 2-step ................5 5.3 Identificación de los botones .....................6 5.4 Tabla de colores de los botones ..................6 Dimensiones (cm) ........................7...
-
Página 23: Presentación
SwitchPanel 1. Presentación El SwitchPanel es un panel de botones iluminados que se comunica con las ECU de la línea PowerFT a través de la FTCAN 2.0, disponibles en 4 versiones con 4, 5 y 8 botones. Utilizando el SwitchPanel, su diseño quedará aún mejor. La identificación de cada botón se realiza a través de diversos adhesivos pre-definidos que acompañan al producto, además de permitir que usted mismo haga su identificación sobre los adhesivos en blanco. -
Página 24: Características
- Temperatura de funcionamiento: -40°C a +85°C; - Tornillos de montaje: 3/16x32 cables x 16mm; - Indice de protección: IP67; Dimensiones (mm) SwitchPanel-4 mini SwitchPanel-5 mini SwitchPanel-8 mini SwitchPanel-8 Módulo 68 x 68 x 21 155 x 39 x 21... -
Página 25: Termo De Garantía
SwitchPanel 3. Termo de Garantía La utilización de este equipo implica la total concordancia con los términos descritos en este manual y exime al fabricante de cualquier responsabilidad sobre la utilización incorrecta del producto. Este producto debe ser instalado por talleres especializados o personas capacitadas. -
Página 26: Instalación
4.1 Alimentación El SwitchPanel consume 50mA en modo de espera, debido al bajo consumo es posible compartir el positivo y negativo directo con las ECU’s FuelTech. Diagrama eléctrico 1 - Cable Rojo - Positivo;... -
Página 27: Configuración De Los Botones
Para configurar las funciones en los botones del SwitchPanel, acceda al software FTManager menú “Sensores y Calibración / Comunicación / SwitchPanel”. Haga clic en el botón que desea configurar y seleccione la función que se asociará. SwitchPanel-4 Mini SwitchPanel-8 Mini SwitchPanel-5 Mini SwitchPanel-8 5.2 Configuración para la función 2-step... -
Página 28: Identificación De Los Botones
SwitchPanel 5.3 Identificación de los botones El SwitchPanel incluye una placa de adhesivos para identificar la función de cada botón. Procedimiento de identificación de los botones 1 - Limpiar la tapa (1) con alcohol o cualquier otro producto destinado para este fin; 2 - Destaque el adhesivo (2) de la placa;... -
Página 29: Dimensiones (Cm)
SwitchPanel Función ligada Función apagada Entrada / Función Botón presionado (ON) Botón suelto (OFF) Activo: Verde Datalogger Blanco Log completo: Rojo Modo Día/Noche Azul (noche) Amarillo (día) Dashboard Amarillo Blanco Motor encendido: Verde Partida Amarillo Motor apagado: Rojo Salida PWM Verde Blanco Incremento de marcha... - Página 30 SwitchPanel SwitchPanel-8 MINI 126,5 29,0 101,1 ø5 SwitchPanel-5 MINI 155,4 20,6 29,0 11,5 12,0 135,9 SwitchPanel-4 MINI 68,6 43,4 ø5...
- Página 32 BRASIL 455 Wilbanks Dr. Av. Bahia, 1248, São Geraldo Ball Ground, GA, 30107, USA Porto Alegre, RS, Brasil CEP 90240-552 Phone: +1 678-493-3835 Toll Free: +1 855-595-3835 Fone: +55 (51) 3019 0500 E-mail: info@FuelTech.net E-mail: sac@FuelTech.com.br www.FuelTech.net www.FuelTech.com.br FuelTechUSA FuelTechEMS...