CANAL DE ENTRADA ESTÉREO (Se muestra la mesa MFXi)
L
1 Entradas Estéreo 1/2
1
[MONO]
Estas entradas aceptan jacks de 3 polos de 6.35mm (1/4"). Utilice estas entradas para fuentes
R
como teclados, cajas de ritmo, sintetizadores, reproductores de cassette o unidades de efectos.
Las entradas son BALANCEADAS para equipos profesionales de alta calidad y bajo ruido, pero
STEREO 1
también se pueden utilizar fuentes DESBALANCEADAS cableando los jacks tal como se muestra
GAIN
en la anterior sección "Cableando", de todas formas, trate de utilizar cables tan cortos como
2
sea posible. Las fuentes Mono pueden utilizarse conectando solamente el jack izquierdo.
-10
20dB
- +
0
3
3
HF
6
6
2 GANANCIA
9
9
El control de GAIN ajusta el nivel de señal del canal.
12
12
15
15
- +
0
3
3
MF
6
6
3
3 ECUALIZADOR
9
9
12
12
ECUALIZADOR de Agudos (Alta Frecuencia)
15
15
- +
0
3
3
LF
Gire a la derecha para realzar altas frecuencias (agudos), añadiendo brillo a la percusión,
6
6
9
9
cajas de ritmo, sintetizadores e instrumentos electrónicos. Gire a la izquierda para cortar
12
12
éstas frecuencias, reduciendo sibilancia y exceso de brillo. Ajuste el potenciómetro dentado
15
15
AUX1
en su posición central cuando no se requiera ajuste. El control tiene una respuesta shelving
4
aplicando un incremento o reducción de 15dB a 12kHz.
0
10
Ecualizador de Medios (MF EQ)
AUX2
Gire a la derecha para realzar hasta 15dB las frecuencias de medios, o gire a la izquierda para
recortarlas hasta 15dB. La frecuencia central del ecualizador de medios (MF EQ) es 720Hz.
0
10
ECUALIZADOR de Graves (Baja Frecuencia)
FX
Gire a la derecha para realzar las bajas frecuencias (graves), añadiendo mayor fuerza a
5
sintetizadores, guitarras y baterías Girar a la izquierda para reducir el zumbido, resonancias
0
10
o para mejorar un sonido pastoso. Ajustar el potenciómetro dentado en su posición central
0
BAL
cuando no se requiera ajuste. El control tiene una respuesta shelving aplicando un incremento
6
o reducción de 15dB a 80Hz.
L
R
STE1
7
4 Envíos Auxiliares
MUTE
Éstos se utilizan para ajustar mezclas independientes de Monitores, Efectos o
PFL
9
grabación, la combinación de cada Envío Auxiliar se mezcla en su respectiva
MIX
salida Auxiliar de la parte trasera del mezclador. Para los efectos es preferible
SUB
12
que la señal atenúe o realce con el movimiento del fader (llamado POST-FADE),
PK
pero para Retornos o envíos de Monitores es importante que el envío sea
SP
independiente del movimiento del fader (llamado PRE-FADE)
10
10
El envío auxiliar 1 está fijo como prefader. AUX 2 es conmutable pre o post
5
fader afectando la conmutación a todos las entradas (ver sección máster en
11
la página 20). En el modelo MPMi el auxiliar 3 está fijo como postfader. Envío
0
auxiliar 3 (sólo en la MPMi). Aux 3 está fijo como postfader.
8
Los potenciómetros de envío se alimentan de la suma a mono de las señales L&R.
-5
-10
Envío auxiliar 3 (MPMi)
-20
El envío auxiliar 3 está fijo como postfader.
-30
5 ENVIO DE EFECTOS (FX)
Este control ajusta el nivel de señal post-fader que se enviará al bus de efectos; de ahí se
enviará al procesador de efectos. El envío de Efectos (FX) es siempre post-fader.
STE1
6 BALANCE
Este control ajusta la cantidad de señal que alimenta al bus de mezcla Izquierdo y Derecho,
permitiendo posicionar la fuente suavemente en la imagen estéreo. Cuando el control está
totalmente a la izquierda o a la derecha sólo la señal de aquel lado se envía a la mezcla.
Con la misma ganancia se envía si se posiciona el potenciómetro dentado en el centro.
Soundcraft MFXi MPMi Manual de Usuario — 1010
L
1
[MONO]
R
STEREO 1
GAIN
GAIN
2
-10
20dB
- +
0
3
3
HF
6
6
9
9
12
12
15
15
- +
0
3
3
MF
6
6
3
9
9
12
12
15
15
- +
0
3
3
LF
6
6
9
9
12
12
15
15
AUX1
4
0
10
AUX2
0
10
AUX3
0
10
0
BAL
5
L
R
STE1
6
MUTE
PFL
8
MIX
SUB
11
PK
SP
10
9
5
10
0
7
-5
21
-10
-20
-30