Harman MPMi Manual De Usuario página 9

12 CONMUTADOR MIX/SUB
13 PEAK LED.
14 PILOTO SP
15 FADER DE CANAL DE ENTRADA
16 SALIDAS DE MEZCLA (XLR)
& SALIDA MONO (¼" Jack)
17 SALIDAS DE SUB-GRUPO
(¼" Jack)
18 ENVIO SUB-GRUPO
19 FADERS DEL MASTER
20 INDICADORES DE NIVEL
PRINCIPAL
21 SALIDAS DE MONITOR (¼" Jack) Estas se utilizan para alimentar el sistema de monitorización. Pueden conectarse directamente
22 CONTROL MONITOR
23 CONMUTADORES DE SELECCION Estos pulsadores seleccionan la fuente de señal o señales a ser monitorizadas.
& SALIDA MONO (¼" Jack)
24 CONTROL DE AURICULARES
25 AURICULARES (Jack ¼")
26 SALIDAS AUX 1 & 2 (1/4" Jack) Estas dos salidas pueden ser utilizadas para enviar la señal del canal a la unidad de
27 CONTROLES AUX &
PULSADORES AFL
28 AUX 2 POST/PRE SWITCH
29 ENTRADAS ESTEREO (¼" Jack)
30 ENTRADAS 2-TRACK (RCA)
31 2-CONTROLES DE PLAYBACK
32 SALIDAS DE GRABACION (RCA) Aquí se puede conectar el aparato grabador.
33 ALIMENTACION PHANTOM
34 RETORNOS DE ENTRADA ESTEREO Este par de entradas aceptan jacks de 3 contactos (TRS) de calibre "A". Utilizar estas
35 CONTROL DE RETORNO ESTEREO Este control ajusta el nivel de señal enviado a los buses de mezcla principal.
35 BUS DE SALIDA DE EFECTOS
36 CONTROL DE EFECTOS &
CONMUTADOR DE PFL
37 CONECTOR DEL PEDAL
(FOOTSWITCH)
38 PROCESADOR DE EFECTOS
LEXICON®
Soundcraft MFXi MPMi Manual de Usuario — 1010
Cuando el pulsador está subido, la señal del canal post-pan es enviada a los buses de
mezcla Mix (izquierda y derecha). Cuando el pulsador está bajado, la señal post-pan es
enviada a los buses de Sub-grupo (izquierdo y derecho).
Se utiliza para indicar que la señal está próxima a la distorsión (clipping) en un canal
específico.
Cuando hay presencia de señal el piloto se ilumina. El punto de monitorización de este
piloto es post-EQ y pre-Mute.
Se utiliza para controlar el nivel con que se alimenta al Bus de Mezcla y a los envíos post-fader.
Se conectan al equipo de grabación analógico, o al sistema de amplificación.
Estas salidas pueden conectarse a un amplificador o procesador externo.
La mezcla del subgrupo puede ser enviada a la mezcla principal MIX en mono o en estéreo.
Estos potenciómetros deslizantes controlan el nivel general de las salidas de mezcla y
subgrupo.
Estos indican el nivel de las salidas de mezcla. Cuando el PILOTO AF/ PFL está iluminado,
los indicadores de nivel marcan el nivel de señal del AFL/PFL seleccionado.
a monitores auto amplificados, o indirectamente, vía un amplificador a altavoces estándar.
Con éste se controla el nivel de señal que se envía al sistema de monitor.
Observe que el input 2-TK puede ser también monitorizado. Ver punto 31, más abajo.
Éste controla el nivel de la señal que se envía a la toma de auriculares.
Conectar los auriculares en esta toma. Impedancia recomendada de los auriculares 32
Ohms o superior.
efectos o a los monitores de los artistas (auriculares/psm's/monitores de escenario). Son
conmutables pre/post fader.
El control giratorio ajusta el nivel de las dos salidas de Auxiliar. El pulsador de Pre Escucha
Después del Fader (AFL) envía sus respectivas señales de salida Auxiliares a las salidas
de monitor/auriculares.
Este conmutador sirve para asignar conjuntamente las señales de entrada al auxiliar 2 de
modo pre o post fader.
Estas dos entradas pueden utilizarse para conectar entradas de línea estéreo de teclados,
módulos de sonido, samplers, tarjetas de sonido, etc. Estas entradas, pasan a través de
un canal estéreo con, Ecualización y controles de envío a Auxiliares y Balance. Las fuentes
Mono pueden utilizarse conectando solamente el jack izquierdo.
Aquí se pueden conectar aparatos reproductores estéreo.
Utilizarlos para controlar la señal de reproducción 2 Track. El conmutador MONITOR envía
la señal a las salidas de monitor y auriculares, mientras que el conmutador TO MIX envía
las señales a la mezcla principal.
Pulsar este conmutador para alimentar los micrófonos de condensador (48V).
PRECAUCIÓN: No activar la Alimentación Phantom antes de conectar el micrófono.
entradas para fuentes como teclados, cajas de ritmo, sintetizadores o CDs. Las entradas son
BALANCEADAS. Las fuentes Mono pueden utilizarse conectando solamente el jack izquierdo.
Esta salida lleva la señal del bus de efectos. Si se desea, puede ser utilizada como salida
de un Tercer Auxiliar, cuando no sea necesario el uso del Procesador de Efectos. Los envíos
de Efectos de los canales de entrada al bus de efectos son siempre post-fader.
El control giratorio, regula el nivel de señal a ser enviado del bus de efectos al procesador
y a la base de salida del bus FX. El pulsador de escucha Pre-Fader (PFL) envía la señal
post-FX a las salidas de monitor y auriculares.
Éste es utilizado por el Procesador de Efectos, ver página 25.
Ver la información en la página 24.
9