KO
Beolit 20은 Bang & Olufsen 앱을 통해, 또는 수동으로
스테레오 페어링이 가능합니다. 수동으로 페어링할 경우,
제 1 스피커 상의 Bluetooth 버튼을 누른 후 표시등이
흰색으로 바뀔 때까지 5초 동안 홀드하십시오. 음성
메시지가 들릴 때까지 20초 동안 기다린 후 두 번째 Beolit
20에 대해 동일한 조작을 수행해 주십시오. 그렇게 하면
두 장치에서 연결되었음을 나타내는 음성 메시지가
흘러나옵니다.
NL
De Beolit 20 kan in stereo worden gekoppeld in de Bang &
Olufsen-app of handmatig. Om dit handmatig in te stellen,
houdt u de Bluetooth-knop op de eerste luidspreker 5
seconden ingedrukt totdat de indicator wit wordt. Wacht
20 seconden totdat u een hoorbare prompt hoort en voer
dezelfde handeling uit op de tweede Beolit 20. Beide
apparaten laten dan een hoorbare prompt horen om aan te
geven dat ze verbonden zijn.
PT
O Beolit 20 pode ser emparelhado na aplicação Bang &
Olufsen ou manualmente. Para instalar esta opção
manualmente, pressione e mantenha pressionado o botão
Bluetooth no primeiro altifalante durante 5 segundos até o
indicador acender-se a branco. Aguarde durante 20
segundos até ouvir um sinal sonoro e, em seguida, efetue a
operação no segundo Beolit 20. Em seguida, ambos os
dispositivos emitem um sinal sonoro a indicar que estão
ligados.
RU
Beolit 20 может быть сопряжен для передачи
стереозвука в приложении Bang & Olufsen или вручную.
Чтобы настроить это вручную, нажмите и удерживайте
кнопку Bluetooth на первом динамике в течение 5
секунд, пока индикатор не загорится белым. Подождите
20 секунд, пока не услышите звуковой сигнал, а затем
проделайте то же самое со вторым Beolit 20. Затем оба
устройства подадут звуковой сигнал, подтверждающий
подключение.
SV
Beolit 20 kan paras i stereo antingen i Bang & Olufsen-
appen eller manuellt. För att ställa in detta manuellt, tryck
och håll ned Bluetooth-knappen på den första högtalaren i
5 sekunder tills indikatorn lyser vit. Vänta i 20 sekunder tills
en hörbar uppmaning hörs och utför sedan samma åtgärd
på den andra Beolit 20. Båda enheterna kommer då att
göra en hörbar uppmaning för att indikera att de är
anslutna.
21