Manuel D'iNstructions Et Registre De Contrôle Bito-Fallprotect (Fr) - BITO FallPROtect Manual De Instrucciones

1
Manuel d'instructions et registre de contrôle BITO-FallPROtect
Système de fixation Type B NF (NBN/SN) EN 795:2012
Type BITO-FallPROtect
Capacité de charge 12 kN – 1 personne
Désignation du produit : BITO-FallPROtect Système de fixation
Type B conforme NF (NBN/SN) EN 795:2012-10 Fabricant :
BITO-Lagertechnik Bittmann GmbH Numéro d'identification de
l'autorité de contrôle : CE 0158 Remarque : Respecter le manuel
d'instructions
1.1 Palette industrie ou Chep entreposée en direction longueur
1. Le système de fixation BITO - FallPROtect est testé et homologué pour la sécurisation d'une seule personne et se compose de 3 parties :
BITO-easyHOOK, mousqueton Twistlock, montant de rayonnage.
2. L'utilisateur doit être formé à l'utilisation en toute sécurité, avoir lu et compris les instructions d'utilisation et d'installation et il convient
de garantir l'absence de toute déficience physique susceptible de compromettre la sécurité de l'utilisateur (par ex. problèmes circulatoires,
prise de médicaments ou autres).
3. Le non-respect de ce manuel d'instructions peut entraîner des blessures mortelles. En cas de chute, une suspension de la personne
portant le harnais d'une durée supérieure à 15 minutes doit être exclue car il existe un risque de choc aigu.
4. Un plan de sauvetage tenant compte de toutes les urgences possibles doit être mis en place en cas d'urgence lors du maniement de
l'équipement.
5. Le registre de contrôle fourni doit être entièrement rempli par un spécialiste lors de la première utilisation et conservé avec l'équipement
pendant toute sa durée de vie.
6. Avant toute utilisation, tous les composants doivent être inspectés visuellement afin de déceler tout dommage mécanique, chimique ou
thermique. En cas de doute sur la sécurité, l'équipement doit être inspecté par un expert ou par le fabricant.
7. Les pièces endommagées ou sollicitées par les chutes doivent être retirées du service. Les modifications ou réparations doivent unique-
ment être effectuées par le fabricant.
8. Pendant l'utilisation, l'équipement doit être protégé contre le contact avec les huiles, les acides, les alcalis, les solvants, les flammes
nues, les gouttes de métal liquide et les bords tranchants.
9. L'équipement ne doit être utilisé que pour l'usage auquel il est destiné, mais pas comme point de fixation pour le levage ou
l'abaissement de charges.
10. Le point de fixation à utiliser (montant de rayonnage) doit avoir une capacité de charge suffisante et être capable de supporter une
charge minimale de 9 kN tel que prescrit par la norme NF (NBN/SN) EN 795.
11. Si l'équipement est revendu dans un autre pays, le revendeur doit joindre au présent manuel d'instructions l'ensemble des informations
dans la langue du pays concerné.
12. Aucun changement ou ajout ne peut être fait à l'équipement sans le consentement écrit préalable du fabricant.
1.2 Exigences de sécurité pour les systèmes de réception et instructions de montage
1. Lors de l'utilisation d'un autre équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur, il convient de s'assurer que ce dernier
est compatible. Pour ce faire, il convient de respecter le manuel d'instructions des autres produits.
2. Dans un système antichute un seul harnais de sécurité conforme à la norme NF (NBN/SN) EN 361 peut être utilisé et il doit toujours y
avoir un élément d'amortissement des chutes (dispositif de sécurité en hauteur, société IKAR Type : HWB 1.8 DW) de sorte que les forces
dynamiques pendant un processus antichute soient limitées à 4,5 kN maximum, y compris la surcharge de sécurité.
3. Le point de fixation doit être aussi perpendiculaire que possible à la position de travail respective et aussi haut que possible (au mieux
au-dessus de la tête ou au-dessous de la traverse) afin de maintenir la hauteur de chute à un minimum et d'éviter les mouvements pendu-
laires en cas de chute.
4. Le système de fixation ne doit être utilisé qu'avec les dispositifs antichute IKAR (type : HWB 1,8 DW).
FR
31