Característica De Conversión Heterodina; Puntero Láser - Inficon Whisper Manual De Operación

4. Si está usando el Whisper sin auriculares, emitirá un pitido cuando detecte una
alteración ultrasónica. Si está empleando los auriculares, el Whisper emitirá diversos
sonidos gracias a su característica heterodina (consulte el apartado "Característica
heterodina" para obtener más información). Para aislarla, reduzca la sensibilidad de
forma gradual. Para ello, arrastre el dedo hacia abajo en el control de sensibilidad
hasta que el pitido cese. El nivel de sensibilidad se indica, de forma breve, mediante
el número de indicadores iluminados junto al control de sensibilidad.
5. Acérquese a la posible ubicación de la fuga y siga moviendo el detector de la misma
forma, reduciendo el rango del movimiento hasta que el pitido incremente de nuevo.
Esto le indicará la ubicación de la alteración. Si desea encontrar la ubicación exacta,
conecte la extensión de goma flexible a la sonda y repita el paso 3.
6. Repare todas las fugas detectadas y repita el análisis.
Característica de conversión heterodina
El Whisper incluye una característica de conversión heterodina, que se encarga de
transformar las frecuencias ultrasónicas detectadas por el instrumento en sonidos
audibles por el oído humano. Esto hace que sea más fácil aislar la fuente de
ultrasonidos.
Para activar la característica de conversión solo tiene que conectar los auriculares
incluidos en la clavija que se encuentra en el lado derecho del Whisper. Si arrastra el
dedo hacia arriba o hacia abajo en el control de sensibilidad, podrá subir y bajar
respectivamente el volumen de los auriculares.
NOTA: La sensibilidad pasa, por defecto, a un nivel más bajo cuando se
conectan los auriculares, para proteger de posibles daños al oído. Si
fuera necesario, use el control táctil para aumentar la sensibilidad.
Puntero láser
El Whisper dispone de un puntero láser integrado (si está equipado con él). Esta
característica está pensada para ayudar a localizar los puntos de fuga. Para activar o
desactivar el puntero láser, pulse brevemente el botón de encendido. El puntero láser se
apagará automáticamente al apagar el Whisper.
NOTA: El puntero láser no está disponible en Japon.
ADVERTENCIA
No dirija nunca un puntero láser hacia personas o animales.
16