Belkin OmniView F1DP108Gea Manual Del Usuario
Belkin OmniView F1DP108Gea Manual Del Usuario

Belkin OmniView F1DP108Gea Manual Del Usuario

Conmutador kvm smb a través de ip
Ocultar thumbs Ver también para OmniView F1DP108Gea:

Publicidad

Enlaces rápidos

Conmutador KVM SMB
OmniView
Manual del usuario
a través de IP
®
F1DP108Gea
F1DP116Gea
EN
FR
DE
NL
ES
IT

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Belkin OmniView F1DP108Gea

  • Página 1 Conmutador KVM SMB OmniView a través de IP ® Manual del usuario F1DP108Gea F1DP116Gea...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos Introducción ..................1 Contenido del paquete ..............1 Generalidades .................. 2 Funciones de gestión a distancia ..........2 Otras características ..............3 Requisitos del equipo ..............4 Requisitos del sistema ..............6 Diagramas de los indicadores de la unidad ........7 Especificaciones ................
  • Página 4 Índice de contenidos Utilización del conmutador desde una consola a distancia .... 43 Inicio de una sesión a distancia ............Utilización de la barra de acceso rápido ........... Ajustes y configuración del ratón ............Ajustes y configuración del teclado ............ Ajustes y configuración de vídeo ............
  • Página 5: Introducción

    Introducción Enhorabuena y gracias por haber adquirido el Conmutador KVM SMB OmniView a través de IP de Belkin (el conmutador). Este Conmutador le proporciona una gestión de los servidores a distancia de primera calidad, le permite supervisar y controlar sus servidores desde cualquier lugar mediante una conexión con TCP/IP (Protocolo de control de transmisión/Protocolo...
  • Página 6: Generalidades

    Generalidades Funciones de gestión a distancia • Usuario local o digital El conmutador permite a un usuario acceder y controlar varios servidores, desde una consola local, o a distancia desde cualquier consola que disponga de una conexión con TCP/IP. • Basado en un navegador de Internet Puede acceder al conmutador desde cualquier ordenador conectado a la red LAN, WAN o Internet que utilice Microsoft Internet Explorer versión 6.0 o superior.
  • Página 7: Otras Características

    útil de sus equipos. • Conexiones persistentes Los compactos módulos de interfaz de servidor de Belkin disponen de tecnología keep-alive para mantener conexiones persistentes, lo que permite que sus servidores continúen funcionando aunque se produzca una pérdida de alimentación o cuando se sustituye el cableado.
  • Página 8: Requisitos Del Equipo

    Módulos de interfaz de servidor Para conectar el conmutador a un servidor se necesita un módulo de interfaz de servidor SMB OmniView de Belkin y un cable de red CAT5 estándar. Módulos de interfaz de servidor SMB OmniView: F1DP101AeaAP F1DP101AeaAP (tipo PS/2)
  • Página 9 Belkin recomienda encarecidamente la utilización de los cables de red Categoría 5e, FastCAT5e o Categoría 6 de Belkin para su Conmutador KVM SMB a través de IP y garantizar así un rendimiento de vídeo superior. Estos cables ofrecen la más alta calidad y aseguran una transmisión óptima de...
  • Página 10: Requisitos Del Sistema

    Generalidades Requisitos del sistema Sistemas operativos (OS) El Conmutador KVM SMB a través de IP es compatible, aunque no exclusivamente, con ordenadores que utilizan los siguientes sistemas operativos: • Windows , 95, 98, 2000, Me, XP, Server 2003 ® ® •...
  • Página 11: Diagramas De Los Indicadores De La Unidad

    Generalidades Diagramas de los indicadores de la unidad Vista frontal Botón AutoScan LED de 7 segmentos Indicadores LED para la para la identificación identificación de los puertos del bank seleccionado � ���� � �� �� �� �� �� �� �� ��...
  • Página 12: Especificaciones

    Generalidades Especificaciones N° de artículo: F1DP108Gea, F1DP116Gea N° de usuarios admitidos: 1 digital o 1 local N° de servidores admitidos: 8 y 16 respectivamente para los modelos de 8 y 16 puertos Encadenamiento de margarita: Máximo 16 conmutadores* Carcasa: Carcasa de metal con placa de cubierta de plástico de gran resistencia a impactos Requisitos de alimentación:...
  • Página 13: Dimensiones

    Generalidades Dimensiones: (F1DP108Gea) 438 x 45 x 190 mm (F1DP116Gea) 438 x 45 x 190 mm Peso: (F1DP108Gea) 2,3 kg (F1DP116Gea) 2,3 kg *Se puede conectar mediante encadenamiento de margarita a hasta 15 conmutadores KVM PRO2 y SMB OmniView. Los conmutadores KVM SMB OmniView a través de IP no se pueden conectar juntos en encadenamiento de margarita.
  • Página 14 Generalidades Módulo de interfaz de servidor SMB, USB N° de artículo: F1DP101AeaAU Emulación: Señales de ratón y teclado Alimentación: Mediante el servidor al que se conecta Conexión de teclado y ratón: USB Tipo A Conexión de monitor: HDDB15 macho (VGA) Resolución máxima: Hasta 1600 x 1200 a 75 Hz Máx.
  • Página 15: Instalación Local

    Instalación local Configuración previa Cables CAT5 Conmutador KVM SMB OmniView a través de IP Módulos de interfaz Servidores PS/2, de servidor USB y SUN LAN/WAN Usuario de consola local (Configuración de conmutador usual) Dónde colocar el conmutador: La carcasa del conmutador está diseñada para colocarse de forma autónoma en el escritorio o montarse en bastidor.
  • Página 16: Longitud De Cable Requerida (Para Servidores Ps/2, Usb Y Sun)

    Las señales VGA se transmiten con la mejor calidad a una distancia de hasta 30 metros. Cuando se supera esa longitud, aumenta la posibilidad de degradación de la imagen. Por esta razón, Belkin recomienda que la longitud del cable UTP CAT5 que conecta el conmutador y los servidores no supere los 30 metros.
  • Página 17: Montaje Del Conmutador

    Instalación local Paso 1 Montaje del conmutador Nota: Antes de comenzar, localice la dirección MAC y el número de dispositivo en la parte trasera del conmutador. Necesitará estos números más adelante durante el proceso de instalación, por lo que se recomienda que los anote antes de montar el conmutador en el bastidor.
  • Página 18: Conexión De La Consola Al Conmutador

    Instalación local Paso 2 Conexión de la consola al conmutador 2.1 Conecte su cable VGA del monitor al puerto VGA que se encuentra en la parte trasera del conmutador, en el apartado de consola “Consola”. (Consulte el siguiente diagrama). ����� ���...
  • Página 19: Conecte El Cable De Alimentación A La Toma De Alimentación Iec Situada

    Instalación local 2.3 Localice y conecte un cable que vaya desde su red de área local al puerto de Ethernet RJ45 que se encuentra en la parte trasera del conmutador. (Consulte el siguiente diagrama). ����� ��� ������ ����������� ������� �������� 2.4 Conecte el cable de alimentación a la toma de alimentación IEC situada en la parte trasera del conmutador y encienda el conmutador.
  • Página 20: Conexión De Los Servidores Al Conmutador (Conexión Ps/2)

    (conexión PS/2) 3.1 Asegúrese de que su servidor esté apagado. 3.2 Utilice el Módulo de interfaz de servidor SMB OmniView de Belkin para PS/2 (F1DP101AeaAP) para conectar el conector VGA al puerto para monitor del servidor. (Consulte el siguiente diagrama).
  • Página 21: Repita Los Pasos De 3.1 A 3.5 Para Cada Ordenador Ps/2 Que Desee

    Instalación local Conecte el conmutador al módulo de interfaz de servidor utilizando el cable de red CAT5e de Belkin incluido u otro cable CAT5. (Consulte el siguiente diagrama). ����� ��� ������ ����������� ������� �������� 3.5 Encienda su servidor. 3.6 Repita los pasos de 3.1 a 3.5 para cada ordenador PS/2 que desee...
  • Página 22: Paso 3 Conexión De Los Servidores Al Conmutador (Conexión Usb)

    (conexión USB) 3.1 Asegúrese de que su servidor esté encendido. 3.2 Utilice el Módulo de interfaz de servidor SMB OmniView de Belkin para USB (F1DP101AeaAU) para conectar el conector VGA al puerto para monitor del servidor. (Consulte el siguiente diagrama).
  • Página 23: Repita Los Pasos De 3.1 A 3.4 Para Cada Ordenador Usb Que Desee

    Instalación local 3.4 Conecte el conmutador al módulo de interfaz de servidor utilizando el cable de red CAT5e de Belkin incluido u otro cable CAT5. (Consulte el siguiente diagrama). Su servidor debería reconocer el Módulo de interfaz de servidor e instalar automáticamente el controlador USB HID si es necesario.
  • Página 24: Paso 3 Conexión De Los Servidores Al Conmutador (Conexión Sun Minidin8)

    (conexión Sun MiniDIN8) 3.1 Asegúrese de que su servidor esté apagado. 3.2 Utilice el Módulo de interfaz de servidor SMB OmniView de Belkin para Legacy Sun (F1DP101AeaAL) para conectar el conector VGA al puerto para monitor del servidor. (Consulte el siguiente diagrama).
  • Página 25: Repita Los Pasos De 3.1 A 3.5 Para Cada Ordenador Sun Que Desee

    Instalación local 3.4 Conecte el conmutador al módulo de interfaz de servidor utilizando el cable de red CAT5e de Belkin incluido u otro cable CAT5. (Consulte el siguiente diagrama). ����� ��� ������ ����������� ������� �������� 3.5 Encienda su servidor. 3.6 Repita los pasos de 3.1 a 3.5 para cada ordenador Sun que desee conectar.
  • Página 26: Encendido De Los Sistemas

    Instalación local Paso 4 Encendido de los sistemas 4.1 Si todavía no los ha encendido, encienda ahora todos los servidores conectados al conmutador (los servidores pueden encenderse al mismo tiempo). El conmutador emula un ratón y un teclado en cada puerto y permitirá...
  • Página 27: Encadenamiento De Margarita De Varios Conmutadores Kvm (Opcional)

    Nota: Se requiere un cable para encadenamiento de margarita (F1D108-CBL- XX) para cada conmutador KVM que utilice. Podrá adquirirlo en su distribuidor de Belkin. Cómo asignar una dirección BANK Todos los conmutadores KVM PRO2 y CAT5 SMB disponen de un interruptor dip, “BANK DIP”.
  • Página 28: Tabla De Configuración Del Interruptor Bank Dip

    Instalación local Ajustes de interruptor DIP para SMB CAT5 (F1DP104Aea, F1DP108Aea y F1DP116Aea) Tabla de configuración del interruptor BANK DIP INTERRUPTOR DIP DIRECCIÓN DE BANK BANK 00 Principal aplicable aplicable aplicable aplicable (Conmutador KVM SMB a través de IP) ARRIBA ABAJO ABAJO ABAJO...
  • Página 29: Ejemplo De Configuración Con Cadena De Margarita

    Instalación local Ejemplo de configuración con cadena de margarita ����� ��� ������ ����������� ������� �������� BANK 00 Conmutador KVM SMB a través de IP BANK 01 Conmutador secundario BANK 02 Conmutador secundario BANK 03 Conmutador secundario...
  • Página 30: Para Comenzar

    Instalación local Para comenzar: Asegúrese de que todos los servidores y conmutadores se encuentren apagados y de que cada conmutador KVM tenga asignada una sola dirección de BANK. Coloque el Conmutador KVM SMB a través de IP y todos los conmutadores KVM secundarios en el lugar que desee.
  • Página 31: Conexión De Los Servidores

    Instalación local Conexión de los servidores: Conecte todos los servidores al Conmutador KVM SMB a través de IP y a los conmutadores KVM secundarios. Consulte la sección “Conexión de los servidores al conmutador” que se encuentra en la página 16. Asegúrese de que el adaptador de alimentación esté...
  • Página 32: Instalación A Distancia

    Instalación a distancia Paso 1 Identificación de la dirección IP Una vez que su conmutador se ha conectado a su red y se ha encendido, un Protocolo de configuración de host dinámico (DHCP) de su red asignará automáticamente al conmutador una dirección IP, dirección de puerta de enlace y una máscara de subred.
  • Página 33: Acceso A La Interfaz Web

    Instalación a distancia Paso 2 Acceso a la interfaz web Para acceder a la interfaz web: Abra su navegador de Internet (se requiere Internet Explorer versión 6.0 o superior). Escriba la dirección IP del conmutador en el campo de la dirección, utilizando este formato: https://192.168.2.155/config.
  • Página 34 Instalación a distancia Haga clic en . La interfaz web se abrirá en la página de configuración de red (Network-Configuration, vea la Fig. 2). Fig. 2 Página de configuración de red...
  • Página 35: Configuración De La Red

    Haga clic en “Sí” (Yes) en ambas advertencias. Nota: La primera advertencia de seguridad solo se produce una vez en cada equipo cliente. Esto sucede cuando se instala el certificado raíz de Belkin. La segunda advertencia puede evitarse si añade una línea al archivo de “hosts” de Windows (normalmente se encuentra en \winnt\system32\drivers\etc\hosts, puede modificarlo utilizando Notepad).
  • Página 36 Instalación a distancia Activar DHCP (Enable DHCP) Cuando esta casilla está seleccionada (ajuste predeterminado), un servidor DHCP de su red es el que asigna la dirección IP al conmutador. Cuando esta casilla no está seleccionado (recomendado), puede asignar una dirección IP estática al conmutador.
  • Página 37: Ajustes Del Usuario

    Instalación a distancia Paso 4 Ajustes del usuario En la página de perfil del usuario, puede crear y modificar hasta 25 cuentas de usuario distintas. Para abrir la página debe dirigirse a la columna de la izquierda, y bajo “Administration” (Administración), haga clic en “User Settings” (Ajustes del usuario) (vea la Fig.
  • Página 38: Solo Visualización

    Instalación a distancia Solo visualización Un usuario con acceso a “solo visualización” únicamente puede ver la pantalla del servidor en cuestión y no puede controlar el ratón ni el teclado. Solamente aparecen determinadas opciones, como cambiar de servidor o desconectar. Aparecerá...
  • Página 39 Instalación a distancia Para modificar un usuario: Seleccione el usuario de la lista. Haga clic en . Ahora puede cambiar todos los parámetros disponibles, nombre de usuario, tipo de permiso y contraseña. Haga clic en para guardar los cambios. Nota: Por seguridad, debe cambiar la contraseña del nombre de usuario predeterminado “admin”.
  • Página 40: Configuración Del Conmutador

    Instalación a distancia Paso 5 Configuración del conmutador La página de configuración del conmutador le permite especificar los conmutadores KVM conectados por encadenamiento de margarita al Conmutador KVM SMB a través de IP, y nombrar todos los servidores conectados. Para abrir la página debe dirigirse a la columna de la izquierda, y bajo “Administration”...
  • Página 41: Para Especificar Y Nombrar Los Servidores

    Si el tipo de configuración de conmutador no aparece en la lista desplegable de “Daisy-Chain” (cadena de margarita), póngase en contacto con el servicio de Asistencia técnica de Belkin llamando al (800) 282-2355 para solicitar un SDF (archivo de definición del conmutador) actualizados con la lista de configuración KVM que necesite.
  • Página 42: Ajustes Serie

    Instalación a distancia Paso 6 Ajustes serie Si tiene un dispositivo serie conectado al conmutador, como una unidad de distribución de alimentación (PDU), debe configurar los ajustes serie (RS232). Para abrir la página de ajustes serie, debe dirigirse al menú de la izquierda, y bajo “Administration”...
  • Página 43: Ajustes De Seguridad

    Instalación a distancia Paso 7 Ajustes de seguridad La página de ajustes de seguridad le permite configurar las características de seguridad del conmutador. Para abrir la página de ajustes de seguridad, debe dirigirse al menú de la izquierda, y bajo “Security” (Seguridad), haga clic en “Settings”...
  • Página 44: Tiempo Límite De Inactividad (Idle Timeout)

    Instalación a distancia Tiempo límite de inactividad (Idle Timeout) Seleccione el tiempo máximo de inactividad permitido antes de desconectar al usuario de la sesión a distancia. Elija “No Timeout” (Sin tiempo límite) para desactivar esta función. De forma predeterminada, el tiempo límite de inactiidad está...
  • Página 45: Mantenimiento

    Mantenimiento Actualización del firmware Puede actualizar el conmutador para beneficiarse de las nuevas funciones o soluciones que estén disponibles. Visite www.belkin.com/support para comprobar si existen actualizaciones de firmware. Para actualizar el firmware: Descargue y guarde el archivo del firmware en el ordenador cliente.
  • Página 46: Restablecer Ajustes De Fábrica

    Instalación a distancia Restablecer ajustes de fábrica Puede restablecer los ajustes de fábrica originales del conmutador. Esto lo devuelve a los parámetros originales, descartando toda la información que hayan añadido los administradores, como por ejemplo: ajustes de red, servidores, conmutadores, usuarios y contraseñas. También tiene la opción de conservar los ajustes de red, como se explica a continuación.
  • Página 47: Utilización Del Conmutador Desde Una Consola A Distancia

    (respete las mayúsculas y minúsculas). Si es la primera vez que se conecta, se le pedirá que instale el certificado de Belkin y el control ActiveX de Microsoft. Para instalar el control ActiveX debe tener privilegios de administrador en su ordenador cliente.
  • Página 48: Modalidad De Pantalla Completa

    Utilización del conmutador desde una consola a distancia Modalidad de pantalla completa Puede trabajar en el servidor seleccionado con la modalidad de pantalla completa, como si estuviese conectado localmente al servidor. Para trabajar en la modalidad de pantalla completa: Compruebe que el ordenador cliente tiene la misma resolución de pantalla que el servidor seleccionado.
  • Página 49: Utilización De La Barra De Acceso Rápido

    Utilización del conmutador desde una consola a distancia Utilización de la barra de acceso rápido La barra de acceso rápido permite cambiar los ajustes y seleccionar servidores de forma sencilla (vea la Fig. 12). Fig. 12 Barra de acceso rápido Función Icono Minimizar o maximizar la barra de tareas...
  • Página 50: Ajustes Y Configuración Del Ratón

    Utilización del conmutador desde una consola a distancia Ajustes y configuración del ratón Alineación del puntero del ratón Cuando se trabaja a distancia en el ordenador clintem apareces los dos punteros de ratón: uno es el del ordenador cliente y el otro es el del servidor seleccionado.
  • Página 51: Ajustes Manuales

    Utilización del conmutador desde una consola a distancia Ajustes manuales Deberá sincronizar manualmente los punteros de ratón si: • el ajuste de ratón en el servidor seleccionado se ha cambiado, o • si el sistema operativo del servidor seleccionado es Windows XP, Windows 2003 Server, Linux, Novell , SCO UNIX, o Sun Solaris ®...
  • Página 52 Algunos sistemas operativos poco comunes pueden necesitar este ajuste USB para poder sincronizar el ratón correctamente. Utilice esta opción si está seguro de que el algoritmo de aceleración propio que está utilizando, o si el servicio de Asistencia técnica de Belkin le ha indicado que la emplee.
  • Página 53: Emulación Del Ratón - Opciones Avanzadas

    En los ajustes de ratón avanzados puede seleccionar el tipo de ratón que quiere que el conmutador emule. Nota: Belkin le recomienda que NO cambie los ajustes avanzados a menos que el movimiento del ratón sea errático (p. ej., cuando el ratón hace clic al azar y se mueve arbitrariamente por la pantalla).
  • Página 54: Ajustes Y Configuración Del Teclado

    Utilización del conmutador desde una consola a distancia Ajustes y configuración del teclado Puede definir una secuencia del teclado y transmitirla directamente al servidor seleccionado, sin que afecte al ordenador cliente. Para transmitir una secuencia de teclado: En la barra de acceso rápida, haga clic en Seleccione una secuencia de teclas para transmitir al servidor que seleccione.
  • Página 55: Para Grabar Una Secuencia De Teclado

    Utilización del conmutador desde una consola a distancia Haga clic en “Add Predefined” (Añadir predefinida). Aparecerá una lista de secuencias. Seleccione la secuencia que desee y haga clic en “OK” (Aceptar). La secuencia aparecerá en el cuadro de gestión de teclas especiales. Haga clic en “Aceptar”.
  • Página 56: Ajustes Y Configuración De Vídeo

    Utilización del conmutador desde una consola a distancia Ajustes y configuración de vídeo Actualizar Puede que necesite actualizar la imagen de vídeo cuando cambie las propiedades de la pantalla del servidor seleccionado. Para actualizar los ajustes de vídeo: En la barra de acceso rápida, haga clic en Seleccione “Refresh”...
  • Página 57 Utilización del conmutador desde una consola a distancia Fig. 18 Barra de ajuste manual de vídeo Ajuste de vídeo automático Para ajustar el vídeo automáticamente: Abra Internet Explorer (o equivalente) y déjelo en segundo plano. En la barra de acceso rápida, haga clic en Seleccione “Auto video adjust”...
  • Página 58: Ajustes De Rendimiento

    Utilización del conmutador desde una consola a distancia Ajustes de rendimiento (ancho de banda) Puede modificar los ajustes del ancho de banda del conmutador para lograr los niveles de color y compresión para las sesiones a distancia. Para cambiar los ajustes de ancho de banda: En la barra de acceso rápida, haga clic en .
  • Página 59: Selección De Un Servidor

    Utilización del conmutador desde una consola a distancia Selección de un servidor La barra de acceso rápido le permite seleccionar fácilmente cualquier servidor conectado al conmutador o en configuración de cadena de margarita. Para conectarse a un servidor diferente: En la barra de acceso rápida, haga clic en En la barra de acceso rápida, haga clic en o haga clic con el botón derecho del ratón en...
  • Página 60: Características Adicionales

    Utilización del conmutador desde una consola a distancia Características adicionales Al hacer clic con el botón derecho del ratón en de la barra de acceso rápido, aparecerá un menú. Desde este menú puede acceder a sus servidores conectados. Este menú también dispone de las siguientes funciones: •...
  • Página 61: Restablecimiento De Los Ajustes De Fábrica

    Utilización del conmutador desde una consola a distancia Restablecimiento de los ajustes de fábrica La sección “Restablecimiento de los ajustes de fábrica” en la página 42 explica como restablece los ajustes de fábrica desde la interfaz web. Cuando no pueda acceder al sistema (si ha olvidado el nombre de usuario, la dirección IP, o la contraseña), puede restablecer los ajustes de fábrica desde el conmutador.
  • Página 62: Selección De Un Servidor O Bank

    Utilización del conmutador desde una consola local Ahora que ha conectado su consola y servidores al conmutador, ya está listo para su utilización. Puede seleccionar los servidores conectados utilizando los botones selectores de puerto que se encuentran en el panel frontal, la visualización en pantalla (OSD), o comandos de teclas de acceso directo a través del teclado de la consola.
  • Página 63 Utilización del conmutador desde una consola local Si utiliza una configuración de encadenamiento de margarita, puede cambiar de BANK (conmutadores KVM) presionando “Bloq Despl”, “Bloq Despl”, “Av Pág” para cambiar al BANK anterior. Presione “Bloq Despl”, “Bloq Despl”, “Re Pág” para pasar al siguiente BANK.
  • Página 64: Selección De Un Servidor Mediante Los Selectores De Puerto

    Utilización del conmutador desde una consola local Selección de un servidor mediante los selectores de puerto Puede seleccionar directamente el servidor que desea controlar mediante el selector de puerto que se encuentra junto al puerto correspondiente. El LED se encenderá para indicar que el puerto está seleccionado en ese momento. Si tiene múltiples conmutadores KVM conectados por encadenamiento de margarita, utilice las teclas de desplazamiento BANK ubicadas en el panel frontal del conmutador KVM primario para acceder a los servidores que están...
  • Página 65: Modalidad Autoscan

    Utilización del conmutador desde una consola local Modalidad AutoScan La propiedad de búsqueda automática AutoScan le permite configurar su Conmutador para escanear y controlar las actividades de todos los servidores conectados, uno por uno. El conmutador permanece en cada servidor durante un número predeterminado de segundos, luego pasa al siguiente servidor.
  • Página 66: Visualización En Pantalla

    Utilización del conmutador desde una consola local Visualización en pantalla (OSD) La visualización en pantalla u OSD le permite cambiar entre servidores, asignar nombres a los servidores, activar y desactivar la función AutoScan, establecer el intervalo deseado para la búsqueda automática, activar la función de seguridad mediante contraseña y programar las teclas de acceso rápido.
  • Página 67 Utilización del conmutador desde una consola local Comandos de teclado para el menú OSD Comando Función ↑↓ Dirigirse a diferentes servidores en el mismo BANK Re Pág/Av Pág Seleccionar el BANK siguiente o anterior. Insertar Marcar el nombre del servidor para modificarlo Intro Cambiar de servidor Tabulador...
  • Página 68: Scan Time (Tiempo De Búsqueda)

    Utilización del conmutador desde una consola local Comandos de teclado en la página de función y ayuda Comando Función Iniciar búsqueda automática ↑↓ Dirigirse al campo siguiente Insertar Marcar campo para permitir editarlo Regresar al menú OSD principal Programar los ajustes de DDC2 para todos los módulos de interfaz de servidores Espacio Modificar opciones para el campo seleccionado...
  • Página 69: Función Monitor-Ddc2

    Utilización del conmutador desde una consola local Hot Key (Teclas de acceso rápido) Aquí podrá seleccionar las teclas que desea utilizar para los comandos directos con el teclado. Tiene cuatro opciones: “Bloq Despl”, “Impr Pant”, “Ctrl” y “F12”. La tecla predeterminada para todos los comandos directos de teclado es “Bloq Despl”...
  • Página 70: Teclas De Acceso Rápido

    Utilización del conmutador desde una consola local Teclas de acceso rápido A continuación, encontrará una lista completa de los comandos de teclado de acceso rápido que puede utilizar con el conmutador. Comando Función ↑ Bloq Despl, Bloq Despl, Cambiar al puerto ACTIVO ANTERIOR ↓...
  • Página 71: Combinaciones De Teclas Para Sun

    Utilización del conmutador desde una consola local Combinaciones de teclas para Sun El teclado PS/2 que está conectado al conmutador admite el teclado Sun en sus funciones especiales del entorno de sistema operativo Sun. Cuando un módulo de interfaz de servidores USB o Sun se conecta a un servidor Sun, el módulo de interfaz de servidores emula las teclas de Sun utilizando una serie de teclas denominadas “Combo”...
  • Página 72: Actualización Del Firmware

    útil de su conmutador. Para actualizar el firmware, descargue el archivo de firmware apropiado en la página www.belkin.com/support/. La utilidad le guiará a través del proceso de actualización de firmware para su conmutador.
  • Página 73: Preguntas Frecuentes

    ® El conmutador es compatible con ratones de Microsoft, Logitech ® Kensington , etc., y con los de Belkin. Póngase en contacto con el servicio ® de asistencia técnica de Belkin para consultar cualquier duda sobre la compatibilidad. ¿De qué forma permite el conmutador al usuario cambiar entre puertos? El conmutador dispone de tres métodos de selección de puerto.
  • Página 74 Preguntas frecuentes ¿El Conmutador es compatible con Linux? Sí, el conmutador funciona con Red Hat y otras distribuciones de Linux que están configuradas para el soporte de PS/2 o USB. ¿Cuáles son los puertos de comunicación que utiliza el conmutador para poder acceder a él a distancia? Tienen que abrirse cinco puertos para conectar a distancia con el conmutador.
  • Página 75: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Consola local General Problema: Mi servidor no arranca cuando está conectado al conmutador, pero funciona bien cuando conecto el teclado, el monitor y el ratón directamente al servidor. Solución: • Asegúrese de que los cables de teclado y ratón se encuentren perfectamente conectados entre el Módulo de interfaz de servidor y el servidor.
  • Página 76 Resolución de problemas Teclado Problema: El servidor no detecta su teclado y se obtiene un error de teclado durante el arranque. Solución: • Verifique que el cable de teclado del Módulo de interfaz de servidor esté conectado por completo al servidor. Apriete las conexiones flojas. •...
  • Página 77 Resolución de problemas Problema: Cuando conmuto de un puerto a otro, el movimiento del ratón es completamente errático. Solución: • Asegúrese de que no tiene instalado más de un controlador de ratón. Asegúrese de que el controlador sea bien para un ratón PS/2 estándar o bien para un ratón PS/2 compatible con Microsoft.
  • Página 78 Resolución de problemas Consola a distancia Problema: La página de inicio de consola a distancia no aparece en mi navegador. Solución: • Verifique que está utilizando Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior. • Verifique que el plug-in ActiveX esté instalado y activado para el navegador web. •...
  • Página 79: Glosario

    Glosario Los términos que se definen a continuación se utilizan en este Manual del usuario. AutoScan: Un modo de funcionamiento en el que el conmutador KVM busca de un puerto a otro, de forma continua, como haya configurado por el usuario. BANK: La dirección de un conmutador KVM en cadena de margarita (00–15), establecida por el interruptor DIP).
  • Página 80 Glosario KVM: Literalmente, el término KVM (keyboard, video, mouse) es un término que se refiere a la tecnología que permite controlar dos o más ordenadores desde un teclado, un monitor de vídeo y un ratón. Algunos conmutadores con tecnología KVM también permiten compartir otros periféricos, como por ejemplo altavoces, micrófonos e impresoras.
  • Página 81: Información

    ¿Qué no está cubierto por esta garantía? Todas las garantías mencionadas anteriormente resultarán nulas y sin valor alguno si el producto Belkin no se le proporciona a Belkin Corporation para su inspección bajo requerimiento de Belkin con cargo al comprador únicamente, o si Belkin Corporation determina que el producto Belkin se ha instalado de un modo inadecuado, alterado de algún modo o manipulado.
  • Página 82 Cuándo compró el producto. d. Copia de la factura original. 2. El servicio de atención al cliente de Belkin le informará sobre cómo enviar la factura y el producto Belkin y sobre cómo proceder con su reclamación. Belkin Corporation se reserva el derecho de revisar el producto Belkin dañado.
  • Página 83 Información Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y usted puede beneficiarse asimismo de otros derechos que pueden variar entre las distintas jurisdicciones. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de jurisdicciones. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños fortuitos, consecuentes, o de otro tipo, por lo que puede que las limitaciones mencionadas anteriormente no le afecten.
  • Página 84: Conmutador Kvm Smb Omniview ® A Través De Ip

    Asistencia técnica de Belkin Europa: 00 800 223 55 460 © 2006 Belkin Corporation. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados. Mac es una marca registrada de Apple Computer, Inc., registrada en EE.UU. y en otros países. Microsoft,...

Este manual también es adecuado para:

Omniview f1dp116gea

Tabla de contenido