Onkyo DX-7555 Manual De Instrucciones página 73

Impostazioni varie—Continua
PHASE (cambio della fase dell'uscita
analogica)*
Questa opzione consente di configurare l'impostazione
per cambiare la fase dell'uscita audio.
Potete provare a cambiare e ad ascoltare, in modo da
ottenere dai una qualità audio ottimale dall'amplifica-
tore e dagli altoparlanti collegati.
NORMAL (fase normale)
La forma d'onda registrata sul CD viene emessa senza
variazioni di polarità.
REVERSE (fase invertita)
La forma d'onda registrata sul CD viene emessa con la
polarità invertita.
Note:
• Questa opzione è valida solo per l'uscita analogica.
• Se nessuna opzione fornisce un effetto particolare,
usate il DX-7555 con l'impostazione predefinita di
fabbrica (NORMAL).
CLOCK ADJ (regolazione dell'orologio)*
Questa opzione consente di configurare l'impostazione
di regolazione fine dell'orologio sul quale si basa l'ela-
borazione audio.
Normalmente potete utilizzare il DX-7555 con il valore
0 (impostazione predefinita di fabbrica).
A seconda del disco utilizzato, potete percepire un
suono confuso e non chiaro o, in altri termini, un'imma-
gine sonora non nitida. In questi casi, potete ottenere
un'immagine sonora e un campo acustico chiari rego-
lando l'orologio. Provate ad effettuare la regolazione
fine dell'orologio ascoltando la riproduzione audio,
quindi impostate il valore che preferite.
+ xx: La frequenza dell'orologio aumenta rispetto
all'impostazione predefinita di fabbrica.
– yy: La frequenza dell'orologio diminuisce rispetto
all'impostazione predefinita di fabbrica.
Note:
• Potete effettuare la regolazione all'interno di un inter-
vallo compreso approssimativamente tra +40 e –40.
• Se nessuna regolazione fornisce un effetto distinto,
usate il DX-7555 con l'impostazione predefinita di
fabbrica (0).
DISPLAY
DISC NAME (DISPLAY/NOT)
Questa opzione serve per scegliere se visualizzare o
meno il nome del disco quando viene letto un disco
MP3.
GROUP NAME (SCROLL/NOT)*
Questa opzione determina il fatto che il nome del
gruppo (della cartella) scorra o meno sul display quando
viene selezionato un gruppo (una cartella) MP3.
TRACK NAME (SCROLL/NOT)*
Questa opzione serve per scegliere se visualizzare o meno
il nome del brano quando viene selezionato un brano MP3.
HIDE NUM (NO/YES)
Questa opzione serve per scegliere se visualizzare o
meno il numero eventualmente presente nell'intesta-
zione del nome del brano e del gruppo (della cartella).
BAD NAME (REPLACE/NOT)
Questa opzione serve per determinare se i nomi dei brani
o delle cartelle che contengono caratteri non visualizza-
bili vengono o meno sostituiti da "TRACK n" o
"GROUP n" dove "n" è il numero del brano o della car-
tella. Quando si imposta NOT, i caratteri visualizzabili
vengono visualizzati e al posto di quelli non visualizzabili
vengono visualizzati segni di sottolineatura. Nonostante
questa preferenza, nei tag ID3 i caratteri non visualizza-
bili vengono sostituiti da segni di sottolineatura.
Nota:
Nel modo Navigation (pagina 15), i nomi dei brani e delle
cartelle scorrono sul display indipendentemente dalle pre-
ferenze selezionate TRACK NAME e GROUP NAME.
Altre voci
ID3 VER 1 (READ/NOT)
Questa opzione serve per determinare se i tag versione
1.0/1.1 vengono letti e visualizzati oppure no. Quando si
imposta NOT READ, i tag versione 1.0/1.1 non vengono
visualizzati.
ID3 VER 2 (READ/NOT)
Questa opzione serve per determinare se i tag versione
2.3/2.4 vengono letti e visualizzati oppure no. Quando si
imposta NOT READ, i tag ID3 versione 2.3/2.4 non ven-
gono visualizzati.
CD-EXTRA (AUDIO/MP3)
Questa opzione riguarda i dischi CD Extra, e determina
se la musica della sessione audio o i brani MP3 della ses-
sione dati vengono riprodotti o meno.
JOLIET (USE SVD/ISO9660)
Questa opzione riguarda i dischi MP3 in formato Joliet,
e determina se il DX-7555 legge o meno i dati SVD o
tratta il disco come un disco ISO 9660. Di solito non è
necessario cambiare questa opzione.
L'SVD (Supplementary Volume Descriptor) supporta
nomi lunghi di file e cartelle, e caratteri diversi da let-
tere e numeri. Alcuni software di masterizzazione per
CD si riferiscono al formato Joliet chiamandolo "Win-
dows format".
JOG MODE (GROUP/NAVI)*
Questa opzione serve per configurare l'impostazione
che permette di cambiare, premendo la manopola [
], il metodo di ricerca che si desidera applicare a un
CD MP3.
In GROUP è possibile passare al modo Group pre-
mendo la manopola [ /
tenendola premuta.
Analogamente, in NAVI è possibile passare al modo
Navigation premendo la manopola [
Group tenendola premuta (si vedano le pagine 14 e 15).
INITIALIZE (CANCEL/EXECUTE)
Questa opzione serve per configurare l'impostazione di
ripristino dello stato predefinito di fabbrica per tutte le
impostazioni.
Le operazioni contrassegnate con un * possono essere
eseguite anche durante la riproduzione o nel modo pro-
grammato.
/
], e al modo Navigation
/ ] e al modo
It-
21