Metal delerken
'HOLN GHOPH\H EDúODUNHQ PDWNDS XFXQXQ ND\PDVÕQÕ
HQJHOOHPHN LoLQ ]ÕPED YH oHNLo \DUGÕPÕ LOH GHOLN DoÕOD-
FDN QRNWD\D oHQWLN DoÕQ dHQWLN VWQH PDWNDS XFXQX
\HUOHúWLULS GHOPH\H EDúOD\ÕQ
0HWDO GHOHUNHQ NHVPH VR÷XWXFXVX VÕYÕ\Õ NXOODQÕQ $QFDN
demir ve çelik istisna olup kuru olarak delinmelidir.
'ø..$7
$OHWH DúÕUÕ EDVNÕ \DSÕOGÕ÷ÕQGD GHOPH
LúOHPL KÕ]ODQPD\DFDNWÕU $úÕUÕ EDVNÕ PDWNDS XFXQXQ
\ÕSUDQPDVÕQD DOHW SHUIRUPDQVÕQÕQ GúPHVLQH YH
DOHWLQ NXOODQÕP |PUQQ NÕVDOPDVÕQD \RO DoDFDNWÕU
'ø..$7
0DWNDS XFX Lú SDUoDVÕQÕ GHOLS oÕN-
PD\D EDúODGÕ÷ÕQGD DOHWL VÕNÕ WXWXQ YH GLNNDW VDUI
edin. 'HOL÷LQ DoÕOPDVÕ VÕUDVÕQGD DOHWPDWNDS XFX
]HULQH oRN E\N Jo X\JXODQÕU
'ø..$7
6ÕNÕúDQ ELU PDWNDS XFX DOHWL WHUV
\|QH G|QGUHUHN NROD\FD oÕNDUWÕODELOLU )DNDW EX
GXUXPGD DOHWL VÕNÕFD WXWPDN JHUHNLU DNVL KDOGH
DOHW GDUEH LOH DQLGHQ HOGHQ oÕNDELOLU
'ø..$7
øú SDUoDODUÕQÕ GDLPD ELU PHQJHQH \D
GD EHQ]HU VÕNÕúWÕUPD D\JÕWODUÕ\OD VDELWOH\LQ
'ø..$7
$OHW EDWDU\D NDUWXúX ELWHQH NDGDU
VUHNOL RODUDN NXOODQÕOPÕúVD \HQL ELU EDWDU\D WDNÕS
devam etmeden önce 15 dakika dinlenin.
Aletin manüel bir tornavida olarak
NXOODQÕOPDVÕ
ùHN
$OHWL NDSDWÕQ
7HUV G|Qú PDQGDOÕQÕ Q|WU NRQXPD JHWLULQ
(\OHP PRGX GH÷LúWLUPH KDONDVÕQÕ RN
UHFHN úHNLOGH G|QGUQ
$OHWL G|QGUQ
NOT: %X NXOODQÕP YLGDODUÕQ VÕNÕOÕ÷ÕQÕ NRQWURO HWPHN
için uygundur.
NOT: $OHWL FÕYDWDODUÕQ VÕNÕOPDVÕ \D GD SDVOÕ oLYL-
OHULQ oÕNDUÕOPDVÕ JLEL DúÕUÕ Jo JHUHNWLUHQ LúOHU LoLQ
NXOODQPD\ÕQ
.ÕOÕI NXOODQÕPÕ
øVWH÷H ED÷OÕ DNVHVXDU
'ø..$7
.ÕOÕI NXOODQÕOGÕ÷Õ ]DPDQ WRUQDYLGD
XFXQXPDWNDS XFXQX DOHWWHQ oÕNDUÕQ
'ø..$7
$OHWL NDSDWÕQ YH NÕOÕIÕ \HUOHúWLUPHGHQ
|QFH DOHWLQ WDP RODUDN GXUPDVÕQÕ EHNOH\LQ
.ÕOÕI G÷PHVLQL NXOODQDUDN DOHWL VÕNÕ ELU úHNLOGH
WXWDFDN úHNLOGH NÕOÕIÕ L\LFH NDSDWWÕ÷ÕQÕ]GDQ HPLQ
olun.
1.
.ÕOÕI WXWXFXGDQ ELU NHPHU \D GD EHQ]HU ELU QHVQH\L
geçirin.
ùHN 1. .ÕOÕI WXWXFX 2. Kemer
2.
$OHWL NÕOÕIÕQ LoLQH \HUOHúWLULQ YH NÕOÕI G÷PHVL\OH
kilitleyin.
ùHN
ùHN
øNL WRUQDYLGD XFXQX NÕOÕIÕQ |Q NÕVPÕQGD VDNOD\DELOLUVLQL]
BAKIM
|QFH DOHWLQ NDSDOÕ YH EDWDU\D NDUWXúXQXQ oÕNDUWÕO-
PÕú ROGX÷XQGDQ GDLPD HPLQ ROXQ
g1(0/ø 127
PDGGHOHUL NHVLQOLNOH NXOODQPD\ÕQ 5HQN GH÷LúLPL
GHIRUPDV\RQ YH\D oDWODNODU ROXúDELOLU
$OHWL (01ø<(7/ø YH d$/,ù0$<$ +$=,5 GXUXPGD
WXWPDN LoLQ RQDUÕPODU EDúND KHU WUO EDNÕP YH D\DU-
ODPDODU GDLPD 0DNLWD \HGHN SDUoDODUÕ NXOODQÕODUDN
0DNLWD \HWNLOL VHUYLV PHUNH]OHUL YH\D )DEULNDQÕQ 6HUYLV
0HUNH]OHUL WDUDIÕQGDQ \DSÕOPDOÕGÕU
ø67(ö( %$ö/,
AKSESUARLAR
HO NLWDEÕQGD EHOLUWLOHQ 0DNLWD DOHWLQL] LOH NXOODQÕO-
mak için tavsiye edilmektedir. +HUKDQJL EDúND ELU
DNVHVXDU \D GD HN SDUoD NXOODQÕOPDVÕ LQVDQODU LoLQ
ELU \DUDODQPD ULVNL JHWLUHELOLU $NVHVXDUODUÕ \D GD HN
SDUoDODUÕ \DOQÕ]FD EHOLUWLOPLú RODQ NXOODQÕP DPDoODUÕQD
X\JXQ RODUDN NXOODQÕQ
%X DNVHVXDUODUOD LOJLOL GDKD ID]OD ELOJL\H LKWL\Do GX\DU-
VDQÕ] EXOXQGX÷XQX] \HUGHNL \HWNLOL 0DNLWD VHUYLVLQH
EDúYXUXQ
LúDUHWLQL J|VWH-
•
•
NOT: /LVWHGHNL SDUoDODUÕQ ED]ÕODUÕ DOHW SDNHWL LoHUL-
VLQGH VWDQGDUW DNVHVXDU RODUDN GDKLO HGLOPLú RODELOLU
%XQODU ONHGHQ ONH\H IDUNOÕOÕN J|VWHUHELOLU
71 TÜRKÇE
'ø..$7
0XD\HQH \D GD EDNÕP \DSPDGDQ
Benzin, tiner, alkol ve benzeri
'ø..$7
Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu
0DWNDS XoODUÕ
7RUQDYLGD XoODUÕ
/RNPD XoODUÕ
7XQJVWHQ NDUEU PDWNDS XFX
7R] ÀHPH DSDUDWÕ
Tornavida ucu tutucusu
Kanca
.ÕOÕI
2ULMLQDO 0DNLWD EDWDU\D YH úDUM DOHWL