Gude MD 1700 Traducción Del Manual Original página 67

Да се носят предпазни ръкавици!
Преди извършване на каквато и да
било работа по уреда винаги извадете
щепсела от щепселната кутия.
Продуктът съответства на лазерен клас
LASER
2
2 съгласно EN 60825-1:2007
P< 1 mW / λ = 650nm
EN 60825-1:2007
P< 1 mW
= 650nm
Свързвайте винаги аспирация за прах.
Електроинструмент от защитен клас II.
CE символ
Дефектни и/или ликвидирани
електрически или електронни уреди
трябва да се предадат в съответните
пунктове за събиране.
Внимание Прочетете всички указания и
инструкции за безопасност . Грешки при спазване
на долу посочените указания могат да доведат до
токов удар, пожар и/или сериозни злополуки.
Съхранявайте всички указания и инструкции за
безопасност за бъдеща употреба.
Указания за безопасност за
отрезни шлайфмашини
a) Ползвайте електрическата машина само
с доставения заедно с нея предпазен капак.
Предпазният капак трябва да е поставен
сигурно на електрическата машина и да е
настроен така, че да се постигне най-висока
степен на безопасност, т.е. от режещата шайба
да се показва възможно най-малка част,
която да сочи към обслужващия персонал.
Предпазният капак трябва да предпазва
обслужващия персонал от счупени парчета и от
случаен контакт с решещата шайба.
b) Използвайте само диамантни режещи
дискове за Вашия електрически уред.
Закрепването на аксесоарите към електрическия
уред не гарантира сигурното му използване.
c) Допустимата честота на въртене на
използващия се инструмент трябва да бъде
поне толкова висока, колкото и посочената на
уреда честота на въртене. Аксесоарите, който
се въртят по-бързо от допустимото, могат да се
счупят и да се разхвърчат.
d)
Äîïóñêà ñå èçïîëçâàíåòî íà àáðàçèâíèòå äèñêîâå
ñàìî çà öåëèòå, çà êîèòî òå ñà ïðåäâèäåíè. Íàïð.:
íèêîãà íå øëèôîâàéòå ñúñ ñòðàíè÷íàòà ïîâúðõíîñò íà
äèñê çà ðÿçàíå. Äèñêîâåòå çà ðÿçàíå ñà ïðåäíàçíà÷åíè
çà îòíåìàíå íà ìàòåðèàë ñ ðúáà ñè. Ñòðàíè÷íî
ïðèëàãàíå íà ñèëà ìîæå äà ãè ñ÷óïè.
e) За избраната от Вас режеща шайба винаги
използвайте не повреден обтягащ фланец с
правилен размер. Подходящият фланец подпира
режещата шайба и така намалява опасността от
счупването.
f)
Íå èçïîëçâàéòå èçíîñåíè àáðàçèâíè äèñêîâå îò
ïî‑ãîëåìè åëåêòðîèíñòðóìåíòè. Äèñêîâåòå çà ïî‑ãîëåìè
ìàøèíè íå ñà ïðåäíàçíà÷åíè çà âúðòåíå ñ âèñîêèòå
ñêîðîñòè, ñ êîèòî ñå âúðòÿò ïî‑ìàëêèòå, è ìîãàò äà ñå
ñ÷óïÿò.
g)
Âúíøíèÿò äèàìåòúð è äåáåëèíàòà íà ðàáîòíèÿ
èíñòðóìåíò òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâàò íà äàííèòå,
ïîñî÷åíè â òåõíè÷åñêèòå õàðàêòåðèñòèêè íà
Âàøèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò. Ðàáîòíè èíñòðóìåíòè ñ
íåïîäõîäÿùè ðàçìåðè íå ìîãàò äà áúäàò åêðàíèðàíè
ïî íåîáõîäèìèÿ íà÷èí èëè äà áúäàò êîíòðîëèðàíè
äîñòàòú÷íî äîáðå.
h) Режещата шайба, фланецът и другите
принадлежности трябва да паснат точно към
шпиндела на Вашата електрическа машина.
Инструментите, които не пасват точно към
шпиндела на електрическата машина, се въртят
неравномерно, вибрират силно и могат да доведат
до загуба на контрол.
i) Не използвайте повредени инструменти.
Преди всяка употреба проверявайте
инструментите за изронване и пукнатини.
Ако електрическата машина или някой от
инструментите падне, проверете дали са
повредени или използвайте не повредени
инструменти. Когато вече сте проверили и
поставили инструмента, излезте от зоната на
въртене на инструмента (това се отнася и за
други хора, намиращи се наблизо) и пуснете
електрическата машина да се върти една
минута с най-високите си обороти. Повредените
инструменти най-често се чупят точно в този
период на тестване.
j)
Ðàáîòåòå ñ ëè÷íè ïðåäïàçíè ñðåäñòâà. Â
çàâèñèìîñò îò ïðèëîæåíèåòî ðàáîòåòå ñ öÿëà ìàñêà
çà ëèöå, çàùèòà çà î÷èòå èëè ïðåäïàçíè î÷èëà.
Àêî å íåîáõîäèìî, ðàáîòåòå ñ äèõàòåëíà ìàñêà,
øóìîçàãëóøèòåëè (àíòèôîíè), ðàáîòíè îáóâêè èëè
ñïåöèàëèçèðàíà ïðåñòèëêà, êîÿòî Âè ïðåäïàçâà
îò ìàëêè îòêúðòåíè ïðè ðàáîòàòà ÷àñòè÷êè. Î÷èòå
Âè òðÿáâà äà ñà çàùèòåíè îò ëåòÿùèòå â çîíàòà íà
ðàáîòà ÷àñòè÷êè. Ïðîòèâîïðàõîâàòà èëè äèõàòåëíàòà
ìàñêà ôèëòðèðàò âúçíèêâàùèÿ ïðè ðàáîòà ïðàõ. Àêî
ïðîäúëæèòåëíî âðåìå ñòå èçëîæåíè íà ñèëåí øóì, òîâà
ìîæå äà äîâåäå äî çàãóáà íà ñëóõ.
k)
Âíèìàâàéòå äðóãè ëèöà äà áúäàò íà áåçîïàñíî
ðàçñòîÿíèå îò çîíàòà íà ðàáîòà. Âñåêè, êîéòî ñå íàìèðà
â çîíàòà íà ðàáîòà, òðÿáâà äà íîñè ëè÷íè ïðåäïàçíè
ñðåäñòâà. Îòêúðòåíè ïàð÷åíöà îò îáðàáîòâàíèÿ äåòàéë
èëè ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò ìîãàò â ðåçóëòàò íà ñèëíîòî
óñêîðåíèå äà îòëåòÿò íàäàëå÷å è äà ïðåäèçâèêàò
íàðàíÿâàíèÿ ñúùî è èçâúí çîíàòà íà ðàáîòà.
БЪЛГАРСКИ
63