Página 1
Lenovo TAB 7 Essential Manual de usuario Lenovo TB-7304F Lenovo TB-7304I Lenovo TB-7304X Toda la información marcada con * en esta guía se refiere solo Lenovo TB-7304I y Lenovo TB-7304X.
¿Necesita ayuda ? La aplicación Ayuda de Lenovo brinda soporte para obtener acceso directo a la asistencia web y los foros* de Lenovo, las preguntas frecuentes*, las actualizaciones del sistema*, las pruebas de funcionamiento del hardware, las comprobaciones de estado de la garantía*, las solicitudes de servicio** y el estado de las reparaciones**.
LTE/WCDMA/Edge/GSM/UMTS/LTE. Nota:Lenovo TB-7304X admite bandas LTE 1, 3, 7, 8 y 20, pero en algunos países la banda LTE no está disponible. Para saber si su dispositivo funciona con redes LTE en su país, póngase en contacto con su operador telefónico .
Cambiar los fondos de pantalla Mantenga pulsado cualquier punto de la pantalla de inicio excepto los iconos, seleccione FONDO DE PANTALLA en la parte inferior de la pantalla y elija el fondo de pantalla que desee. Pulse > Fotos , seleccione una foto, pulse >...
Puede realizar cualquiera de las siguientes acciones: Para ver las notificaciones, deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Para cerrar el panel de notificaciones, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para descartar una notificación, deslice hacia la izquierda o la derecha la notificación.
Modo pantalla dividida Utilizar el modo pantalla dividida Método 1 1. Abra la aplicación y luego presione 2. Mantenga presionada la primera aplicación, arrástrela hacia el borde hasta que aparezca “Arrastra hasta aquí para usar la pantalla dividida”, y suéltela. La aplicación quedará fija en la posición.
Deslice “ ” en el medio de las dos aplicaciones para ajustar el tamaño de la pantalla dividida. Salir del modo de pantalla dividida Puede salir del modo de pantalla dividida haciendo lo siguiente: Seleccione una aplicación que no sea compatible con el modo de pantalla dividida. Mantenga presionado para salir del modo de pantalla dividida .
Usuarios múltiples Usuarios múltiples Existen tres tipos de usuarios: Propietario: Un propietario tiene el control absoluto sobre todos los permisos de usuario y administra todas las cuentas de usuario. Invitado: Hay solo una cuenta de Invitado. Un Invitado tiene un acceso restringido al dispositivo.
En la interfaz de bloqueo de pantalla, seleccione las fotos de usuario que desea cambiar, luego seleccione y deslice hacia arriba para cambiar la cuenta de usuario. Pulse > Configuración > Usuarios, seleccione el usuario que desea intercambiar. Eliminar una cuenta de usuario En la pantalla principal, pulse y pulse el icono ubicado al lado de la cuenta que...
Cámara En la pantalla principal, pulse , vaya a Cámara . Tomar fotos y grabar videos Puede tomar fotos y grabar videos con la cámara incorporada del dispositivo. Pulse para tomar una foto. Pulse para grabar un video. Pulse para convertir al modo panorama. Pulse para alternar entre la cámara frontal y trasera.
Página 11
las capturas de pantalla de las siguientes formas: Vaya a Fotos . Vaya a File Manager .
Debe configurar una red inalámbrica antes de conectarse a Internet. Configurar una red WLAN. *Configurar una red móvil. Configurar una red VPN. *Configurar una zona. Configurar una red WLAN Pulse > Configuración > WLAN. Habilite la conexión WLAN y pulse una zona de la lista para conectarse a Internet. Cuando acceda a una zona portátil segura, deberá...
Página 13
También puede utilizar Anclaje a red Bluetooth y Anclaje a red USB . Nota: Para que sus amigos puedan compartir su red móvil, deberá indicarles el nombre de la red y la contraseña.
Para visitar sitios web puede utilizar la aplicación Chrome. Ingrese una dirección web No es necesario ingresar la dirección completa de un sitio web “http://” para acceder. Para visitar “http://www.lenovo.com”, solo ingrese “www.lenovo.com” en la barra de direcciones y pulse Buscar palabras clave También puede introducir palabras clave en la barra de direcciones para buscar páginas...
Pulse para cerrar la pestaña de una página web. Actualizar una página web Pulse para actualizar una página web. Pulse para regresar a la página web anterior. Pulse para avanzar hacia una página web reciente. Guardar páginas web Puede guardar imágenes y páginas web en el almacenamiento interno del dispositivo. Guardar imágenes Mantenga pulsada la imagen, luego pulse Descargar imagen .
Gmail Si su dispositivo está conectado a una red inalámbrica, podrá recibir y enviar correos electrónicos. Para acceder a la aplicación de Gmail, vaya a Gmail. Configurar una cuenta de Gmail Si tiene una cuenta de Gmail podrá ingresar a ella. De lo contrario, necesitará crear una cuenta de Gmail.
Maps Seleccione la siguiente configuración antes de usar Maps. Pulse > Configuración > Ubicación y habilite el acceso a la ubicación para las aplicaciones de Google. Buscar ubicación Introduzca la dirección que desea encontrar, luego pulse Buscar . También puede pulsar y decir la dirección que desea.
Sincronizar Transfiera datos entre el dispositivo y la computadora como música, fotos, videos, documentos, archivos APK (paquete de aplicaciones de Android), etc. Conectar el dispositivo a la computadora Conecte el dispositivo a la computadora con un cable USB. Deslice el dedo desde la parte superior de la pantalla hacia abajo, se mostrará “ USB para transferir archivos ”...
Página 20
Pulse > Configuración > Seguridad , pulse Fuentes desconocidas y pulse ACEPTAR. Copie el archivo APK de la computadora y péguelo en el dispositivo en el modo "Dispositivo multimedia (MTP)". Abra la categoría de aplicaciones en el File Manager .
Comunicación Puede usar el dispositivo para enviar mensajes y administrar contactos. Contactos Puede administrar y crear contactos con la aplicación Contactos. Crear un contacto Vaya a Contactos . Pulse para crear un contacto. Seleccione la ubicación de almacenaje. Introduzca los datos del contacto, tales como “Nombre”, “Teléfono”, “Correo electrónico”, etc.
Página 22
Vaya a Mensajería . Pulse , editar un mensaje. Pulse , seleccione un contacto, enviar mensaje, pulse , salir del editor de SMS, guardar la información como borrador.
Configuración Configuración de la pantalla de inicio Pulse > Configuración. Cuando instale otras funciones (excepto Programar encendido y apagado ) en el dispositivo, deslice el dedo hacia la derecha a través de la pantalla o pulse para abrir la pantalla principal de las configuraciones. Idioma y entrada Pulse >...
El dispositivo es una unidad sellada. No hay piezas dentro que el usuario final pueda reparar. Un técnico o un servicio de reparaciones autorizados por Lenovo debe realizar todas las reparaciones internas. Intentar abrir o modificar el dispositivo anulará la garantía.
Página 25
Desea limpiar el dispositivo de carga. Advertencia: Lenovo no es responsable del rendimiento o la seguridad de productos no fabricados o aprobados por Lenovo. Solo use baterías y adaptadores de CA aprobados por Lenovo. Precaución sobre los niveles altos de volumen Advertencia: Estar expuesto altos volúmenes de sonido de cualquier procedencia durante...
Conecte el equipo a otro enchufe en un circuito diferente al que está conectado el receptor. Consulte un distribuidor o representante de servicio autorizado para obtener ayuda. Lenovo no es responsable por ninguna interferencia de radio o televisión causada por cambios o modificaciones no autorizados a este equipo. Los cambios o modificaciones no autorizados pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Página 27
Directiva 2014/53/EU del Consejo Europeo hasta el 12 de junio de 2017. Lenovo no acepta responsabilidad por ninguna falta de cumplimiento de los requisitos de protección que resulten de modificaciones no recomendadas del producto, incluso la instalación de tarjetas opcionales de otros fabricantes.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG - Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D -70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de...
ENERGY STAR. Puede encontrar una marca ENERGY STAR en la computadora o mostrada en la interfaz de configuración de energía. Las tabletas Lenovo del siguiente nombre de modelo, si tienen una etiqueta ENERGY STAR, han sido diseñadas y probadas para cumplir con los requerimientos del programa ENERGY STAR para tabletas.