Manuales relacionados para Zanussi ZKC47902BU
Resumen de contenidos para Zanussi ZKC47902BU
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZKC47902BU ZKC47902XU ES Manual de instrucciones Horno microondas combinado...
-
Página 2: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. - Página 3 Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o retire • accesorios o utensilios refractarios. Antes de realizar tareas de mantenimiento, desenchufe el • aparato de la red eléctrica. Asegúrese de que el aparato está desconectado antes de • reemplazar la lámpara con el fin de impedir que se produzca una descarga eléctrica.
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Si se genera humo, apague o desenchufe el horno y deje la • puerta cerrada para sofocar las posibles llamas. Las bebidas que se calientan en el microondas pueden romper • a hervir bruscamente en contacto con el aire. Extreme la precaución cuando manipule los recipientes. -
Página 5: Uso Del Aparato
• No desconecte el aparato tirando del cable de – No deje platos húmedos ni comida en el conexión a la red. Tire siempre del enchufe. aparato una vez finalizada la cocción. • Use únicamente dispositivos de aislamiento – Preste especial atención al desmontar o apropiados: línea con protección contra los instalar los accesorios. -
Página 6: Eliminación
LUCES INTERIORES • Utilice solamente piezas de recambio originales. ADVERTENCIA! Riesgo de descarga ELIMINACIÓN eléctrica. ADVERTENCIA! Existe riesgo de lesiones o asfixia. • El tipo de bombilla o lámpara halógena utilizada para este aparato es específica para aparatos • Desconecte el aparato de la red. domésticos. -
Página 7: Panel De Mandos
PANEL DE MANDOS TECLAS Sensor / tecla Función Descripción RELOJ Para ajustar una función de reloj. MENOS Para ajustar el tiempo. MICROONDAS Para ajustar la función de Microondas. Man- téngalo pulsado durante más de 3 segundos para activar o desactivar la bombilla del horno. Puede activar la luz cuando el horno está... -
Página 8: Uso Diario
USO DIARIO ADVERTENCIA! Consulte los Función del hor- capítulos sobre seguridad. Aplicación MANDOS ESCAMOTEABLES Para descongelar alimentos Para usar el aparato, presione el mando. El mando (verdura y fruta). El tiempo sale del alojamiento. de descongelación depen- Descongelar de de la cantidad y tamaño FUNCIONES DE COCCIÓN de los alimentos congela- dos. -
Página 9: Ajuste De La Función: Microondas Combi
Pulse para empezar con los valores 3. Pulse para combinar la función de cocción predeterminados de potencia microondas y para: con el modo de microondas. Duración. Mientras se usa la función 2. Gire el mando de la temperatura / potencia del microondas combi, el horno puede microondas para cambiar la potencia del hacer algunos ruidos. - Página 10 4. Pulse cualquier tecla o abra la puerta del horno para detener la señal. Función de reloj Aplicación 5. Gire el mando de las funciones de cocción hasta la posición de apagado. Utilícelo para programar AJUSTE DE LA FUNCIÓN DE FIN una cuenta atrás.
-
Página 11: Uso De Los Accesorios
Cuando el tiempo ajustado es mayor que 60 pantalla. Pulse cualquier tecla para desconectar la señal. minutos, parpadea en la pantalla. 3. Ajuste las horas. TIEMPO DE COCCIÓN 4. El AVISADOR empieza automáticamente Para restablecer el temporizador de avance del después de 5 segundos. - Página 12 DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA Para desactivar el bloqueo de seguridad, repita el paso 2. Por motivos de seguridad, el aparato se desactiva automáticamente después de un tiempo si está en USO DE LA TECLA DE BLOQUEO curso una función de cocción y no se cambia la temperatura del horno.
-
Página 13: Descongelación En El Microondas
apto para microondas (consulte la información en el Remueva de vez en cuando los platos líquidos. embalaje). Remueva la comida antes de servirla. Cocción por microondas Después de apagar el horno, saque la comida y déjela reposar unos minutos. Cocine la comida tapada. Cocine alimentos sin tapar solamente si desea un resultado crujiente. -
Página 14: Consejos Para Hornear
Función de microondas Función de microondas Material / Recipiente combi Desconge- Calentar, Cocinar Película de asado con cierre apto para microondas (compruebe siempre las es- pecificaciones de la película plástico an- tes de usarla) Fuentes de metal, p. ej., esmalte, hierro fundido Moldes, barniz negro o revestimiento de silicona (consulte siempre las especifica-... -
Página 15: Horneado En Un Solo Nivel
Resultado Posible causa Solución La tarta está demasiado La temperatura del horno es La próxima vez, seleccione una tem- seca. demasiado baja. peratura más alta para el horno. El tiempo de horneado es de- La próxima vez, seleccione un tiempo masiado largo. - Página 16 Pasteles / hojaldres / pan en bandejas Temperatura Posición de la Alimento Función Tiempo (min) (°C) parrilla Trenza de pan / roscón Bóveda/Calor 170 - 190 30 - 40 Inferior Bóveda/Calor 160 - 180 50 - 70 Pan de Navidad Inferior Bóveda/Calor Pan (pan de centeno)
-
Página 17: Gratinados Y Horneados
Temperatura Posición de la Alimento Función Tiempo (min) (°C) parrilla Short bread / Manteca- Turbo 20 - 35 dos / Masa quebrada Short bread / Manteca- Bóveda/Calor 20 - 30 Inferior dos / masa quebrada Galletas de masa batida Turbo 150 - 160 15 - 20 de bizcocho... -
Página 18: Horneado En Varios Niveles
Posición de la pa- Alimento Función Temperatura (°C) Tiempo (min) rrilla Pescado al hor- Bóveda/Calor 180 - 200 30 - 60 inferior Verduras relle- Turbo 160 - 170 30 - 60 1) Precaliente el horno. HORNEADO EN VARIOS NIVELES Utilice la función Turbo. Pasteles / hojaldres / pan en bandejas Posición de la Alimento... - Página 19 Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parrilla Pizza (con mucha guarni- 180 - 200 20 - 30 ción) Tartas 180 - 200 40 - 55 Flan de espinacas 160 - 180 45 - 60 Quiche Lorraine (tarta sa- 170 - 190 45 - 55 lada)
- Página 20 Cerdo Potencia Temperatura Posición de Alimento Función Cantidad (kg) Tiempo (min) (vatios) (°C) la parrilla Paletilla, Grill + 1 - 1.5 160 - 180 50 - 70 cuello, ja- Turbo món Pastel de Grill + 0.75 - 1 160 - 170 35 - 50 carne Turbo...
- Página 21 Cantidad Potencia Temperatura Posición de Alimento Función Tiempo (min) (kg) (vatios) (°C) la parrilla Pollo, pu- Grill + 1 - 1.5 190 - 210 60 - 80 larda Turbo Pato Grill + 1.5 - 2 180 - 200 80 - 110 Turbo Pescado (al vapor) Cantidad...
- Página 22 Grill Periodo en grill (min.) Posición de la pa- Alimento Temperatura (°C) rrilla 1ª cara 2ª cara Rosbif inglés, al 210 - 230 30 - 40 30 - 40 punto Solomillo de ter- 20 - 30 20 - 30 nera, al punto Lomo de cerdo 210 - 230 30 - 40...
- Página 23 Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parrilla Pizza americana conge- 190 - 210 20 - 25 lada Pizza fría 210 - 230 13 - 25 Pizzetas congeladas 180 - 200 15 - 30 210 - 230 20 - 30 Patatas fritas finas 210 - 230 25 - 35...
-
Página 24: Conservar - Calor Inferior
DESCONGELAR • Para grandes porciones de comida, coloque un plato vacío del revés sobre la base en el interior • Extraiga el alimento del envase y colóquelo en del horno. Coloque la comida en un plato o una un plato. bandeja hondos y sobre el plato del interior del •... -
Página 25: Secar - Turbo
Frutas con hueso Tiempo de cocción Continuar la cocción a Alimento Temperatura (°C) hasta que empiecen a 100 °C (min) subir burbujas (min) Peras/Membrillos/ 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Ciruelas Verduras Tiempo de cocción Continuar la cocción a Alimento Temperatura (°C) hasta que empiecen a... -
Página 26: Cocción Por Microondas
COCCIÓN POR MICROONDAS Consejos para el microondas Resultado de cocción/ Posible causa Solución descongelación La comida está dema- La potencia era demasiado La próxima vez seleccione una potencia siado seca. alta. más baja y un tiempo más largo. El tiempo era excesivo. El alimento aún no se El tiempo era insuficiente. - Página 27 Descongelar productos lácteos Tiempo de reposo Alimento Potencia (vatios) Tiempo (min) (min) Mantequilla (0,25 kg) 3 - 4 5 - 10 Queso rallado (0,2 kg) 2 - 3 10 - 15 Descongelar tartas y pastas Tiempo de reposo Alimento Potencia (vatios) Tiempo (min) (min) Bizcocho de levadura (1 uni-...
-
Página 28: Función De Microondas Combi
Tiempo de reposo Alimento Potencia (vatios) Tiempo (min) (min) Salsa (200 ml) 1 - 3 Sopa (300 ml) 3 - 5 Fundir Tiempo de reposo Alimento Potencia (vatios) Tiempo (min) (min) Chocolate / cobertura (0,15 2 - 4 Mantequilla (0,1 kg) 0:30-1:30 Cocinar Tiempo de reposo... -
Página 29: Ejemplos De Aplicaciones De Cocción Para Los Ajustes De Potencia
Poten- Posición Tempera- Tiempo Tiempo de re- Alimento Recipientes cia (va- de la pa- tura (°C) (min) poso (min) tios) rrilla Patatas grati- Molde de gratinar nadas (1 kg) Asado de Recipiente de cristal con cuello de cer- tamiz do (1,1 kg) EJEMPLOS DE APLICACIONES DE COCCIÓN PARA LOS AJUSTES DE POTENCIA Los datos de la tabla son solo orientativos. - Página 30 Posición de Potencia Cantidad la parrilla Alimento Tiempo (min) Comentarios (vatios) (kg) Bizcocho 0.475 Base 7 - 9 Gire el recipiente un cuarto de vuelta, a la mi- tad del tiempo de coc- ción. Pastel de 25 - 32 Gire el recipiente un carne cuarto de vuelta, a la mi- tad del tiempo de coc-...
-
Página 31: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. NOTAS SOBRE LA LIMPIEZA Limpie la parte delantera del horno con un paño suave humedecido en agua templada y detergente suave. Limpie las superficies metálicas con un producto no agresivo específico. 2. -
Página 32: Datos De Servicio
QUÉ HACER SI... Problema Posible causa Solución El horno no se enciende o no El horno no está conectado a Compruebe que el horno está funciona. un suministro eléctrico o está correctamente conectado al mal conectado. suministro eléctrico (consulte el diagrama de conexión, en su caso). -
Página 33: Eficacia Energética
Es conveniente que anote los datos aquí: Modelo (MOD.) ......... Número de producto (PNC) ......... Número de serie (S.N.) ......... EFICACIA ENERGÉTICA AHORRO DE ENERGÍA Reduzca al máximo el tiempo entre horneados cuando prepare varios platos de una vez. El horno tiene características que le Cocción con ventilador ayudan a ahorrar energía durante la En la medida de lo posible, utilice las funciones de... - Página 36 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...