Publicidad
QUICK GUIDE
繁體中文
充電方法
1. 將隨附 Micro USB 電纜插入遙控器充電插口中。
2. 將另一端接入筆記本電腦或低功率牆面 USB 充電器中。
充電時，LED 將常亮紅燈。當充滿電後，LED 將常亮綠燈。
如何配對
1. 當 Happy Plugs Wireless 關閉時，按住中央按鈕直至 LED 指
示燈開始閃爍紅燈/綠燈。
2. 在您的手機/音樂設備上開啟藍芽，並開始搜尋附近設備。
3.在手機/設備中選取 Happy Plugs Wireless 以配對。
保持您的耳機距離設備不超過 1 米 （3 英呎） 。若配對不成功，
請關閉耳機並重複上述操作。
穿戴方式
1. 根據您攜帶 Happy Plugs Wireless 的方式，將兩根電纜夾在
遙控器上方或下方的夾子中。
2. 請調整夾子頸部以獲得所需電纜鬆弛度。
MULTILINGUAL
日本語
充電
充電器をパソコンのUSBポートまたは低エネルギー機器に差し込
みます 。USBハブやバッテリーパックは使用しないで下さい。
リモートコントローラー部分を充電器のピンに合わせバンドで固定
してください。充電中はLED部分が赤色に点灯し、 充電が完了する
と緑色の点灯に変わります 。
ペアリングの仕方
1.Happy Plugs Wirelessの電源をオフにした状態で、LEDイ
ンジケータが赤色/緑色に点滅し始めるまで中央のボタンを
押し続けます 。
2.携帯電話/音楽デバイスでBluetoothをオンにして近くのデバイ
スを検索させます 。
3.ペアリングするには、お使いの携帯電話/デバイス上に表示され
る 「Happy Plugs Wireless」 を選択します 。
ヘッドホンをデバイスから1m （3フィート） 以内の距離に置いてくだ
さい。ペアリングがうまくいかない場合は、ヘッドフォンの電源を
切り、 上記手順を繰り返します 。
着用の仕方
2. Happy Plugs Wirelessの持ち運び方法に応じて 、 リモコンの上
または下のクリッ プに両方のケー ブルを接続します 。
2. ケー ブルのたるみを好みの長さで使用する際には、首の後にあ
るクリッ プで調整します 。
Publicidad
