TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
Las herramientas VIRAX son fabricadas con precisión y están diseñadas para usuarios profesionales.
Estas herramientas de alta fiabilidad proporcionan un gran rendimiento cuando se utilizan correctamente
y con cuidado. Como para todas las herramientas eléctricas, se deben respetar las instrucciones del
fabricante para obtener el mejor rendimiento. Por favor lea el presente documento, "Manual de utiliza-
ción", antes de utilizar el aparato, con el objetivo de comprender su funcionamiento y todas las precau-
ciones y advertencias relacionadas con la seguridad. Consulte su representante o distribuidor VIRAX si
tiene preguntas relacionadas con la herramienta o su funcionamiento.
VIRAX 39 quai de Marne 51206 EPERNAY Cedex
Servicio cliente Francia:
Servicio cliente internacional:
VIRAX cuenta con más de 20 años de experiencia en el diseño y la fabricación de herramientas electro-
hidráulicas y electromecánicas de servomando sanitario. Cada herramienta es probada individualmente
durante la fabricación para controlar su correcto funcionamiento. Además, las prensadoras, las pinzas
para prensar y los insertos VIRAX son probados y aprobados por los fabricantes de tubos y racores para
los cuales se diseñan.
Gracias a las técnicas modernas de fabricación, es poco probable que su herramienta esté defectuosa o
que falte una pieza. Si usted encontrara una anomalía, no utilice la herramienta antes de que las piezas
sean reemplazadas o la anomalía corregida. No respetar esta regla pudiera causar graves lesiones.
Su nueva herramienta fue diseñada y producida según el estándar de calidad para responder a las
exigencias más elevadas. Su utilización es fácil y segura. Una utilización correcta, le permitirá conservar
durante largo tiempo su herramienta.
Índice
=== Ende der Liste für T extmar ke Inhalts verz eichnis ===
1
1.1
1.2
1.3
2
2.1
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
4
4.1
5
+33 (0)3.26.59.56.78
+33 (0)3.26.59.56.97
ES
Página
36
36
36
38
40
40
40
40
40
40
40
41
41
41
42
43
43
44
35