Vor Erstgebrauch; Avant La Première Utilisation; Prima Del Primo Impiego; Before Using The Appliance For The First Time - Trisa electronics 7951.42 Instrucciones De Uso

Vor Erstgebrauch |

Before using the appliance for the first time

Gerät reinigen |
Cleaning appliance
1
Feucht abwischen, trocknen lassen
Essuyer avec un chiffon humide et sécher
Pulire con un panno umido e poi asciugarlo
Can be wiped with a damp cloth, then dried
Limpiarlo con un paño húmedo y dejarlo secar
Alle Aufkleber und Schutzhüllen entfernen.
Enlever tous les autocollants et les housses de protection.
Rimuovere gli adesivi e gli involucri protettivi.
Remove all stickers and protective covering.
Retirar todos los adhesivos y las envolturas de protección.
Produktionsrückstände |
Production residue
2
Das Gerät in Betrieb setzen und Dampf ausströmen lassen
Mettre l'appareil en marche et laisser s'échapper la vapeur
Accendere l'apparecchio e lasciare uscire il vapore
Start appliance and allow steam to escape
Poner el aparato en funcionamiento y dejar salir vapor
Sohle reinigen |
3
Ein altes Stück Stoff bügeln (Baumwoll- oder Leinenstoff)
Repasser un vieux morceau de tissu (textile en coton ou en lin)
Stirare un vecchio pezzo di stoffa (cotone o lino)
Iron an old piece of material (cotton or linen fabric)
Planchar una pieza de ropa vieja (tejido de algodón o lino)
Avant la première utilisation
Nettoyer l'appareil | Pulire l'apparecchio |
| Limpiar el aparato
Restes de production
| Restos de la producción
Nettoyer la semelle | Pulire la piastra |

| Prima del primo impiego |

| Antes del primer uso

| Resisui di produzione |
Cleaning the sole | Limpiar la base
39