Observaciones De Seguridad; Указания По Безопасности - Tunze 7607/2 Instrucciones De Uso

Observaciones de seguridad

Utilice el Water Level Alarm únicamente en el acuario,
el funcionamiento en el exterior no está permitido.
¡Coloque el aparato de mando 7607/2 únicamente en
un lugar seco y bien ventilado! (1)
No lo que ponga en el entorno de radiadores ni fuentes
de calor (2), temperatura ambiental máx. +35ºC
No coloque el limpiador magnético de cristales u otros
imanes en el entorno del sensor, porque se podría
causar una anomalía en el funcionamiento, distancia
mínima 20 cm (3).
Antes de poner en marcha, compruebe si la tensión de
servicio coincide con la tensión a la red.
Desenchufe la clavija de enchufe antes de proceder a
los trabajos de limpieza y mantenimiento. No repare el
cable, sino que haga reparar los aparatos.
No deje funcionar el Water Level Alarm sin vigilancia.
Aquellos usuarios (incl. niños) con una capacidad
limitada desde el punto físico, sensorio o psíquico o
bien sin experiencia alguna ni conocimientos previos
sólo podrán hacer uso del aparato, si una persona
responsable garantiza una vigilancia adecuada o
instrucción detallada sobre la utilización del aparato.
Preste una atención especial a que los niños no
puedan jugar con el aparato (4).
Указания по безопасности
Прибор Water Level Alarm следует применять только для
аквариумов, эксплуатация вне помещений запрещена.
Устанавливайте устройство управления 7607/2 только в
сухом и хорошо проветриваемом месте! (1)
Не устанавливайте оборудование около источников нагрева
и тепла (2), макс. температура окружающей среды + 35°C.
Не размещайте магнитный стеклоочиститель или другие
магниты вблизи датчика, иначе возможно неправильное
срабатывание, промежуток должен составлять не менее
20 см (3).
Перед началом эксплуатации
соответствие рабочего напряжения напряжению в сети.
Перед чисткой и техническим обслуживанием следует
извлечь штекер из розетки. Не ремонтируйте самостоятельно
поврежденный провод, а отдавайте прибор в ремонт.
Не эксплуатируйте Water Level Alarm без присмотра!
Этот прибор может быть применен пользователями
(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными
или физическими способностями или же не обладающими
никаким опытом обращения с прибором или познаниями
о приборе только в том случае, если будет обеспечен
необходимый надзор или произведен подробный инструктаж
по работе с прибором со стороны ответственного лица.
Проследите за тем, чтобы с прибором не играли дети(4).
следует проверить
9