_فارسیFA
_ مهم: این دستورالعمل ها را برای مراجعات بعدی نگهدارید. برای استفاده
ایمن، این دستورالعمل ها را بخوانید و رعایت کنید. درصورت عدم رعایت این
.دستورالعمل ها ممکن است ایمنی کودک به خطر بیافتد
._ این محصول برای حمل و نقل 1 کودک در صندلی درنظرگرفته شده است
_ از این محصول برای حمل تعداد کودک بیشتر از آنچه توسط سازنده
._ این محصول برای کودکان از بدو تولد تا وزن 51 کیلوگرم تأیید شده است
ً _ توصیه می شود که برای کودکان تازه متولدشده از پشتی در وضعیت کام ال
پ ِ گ پ ِ ر ِگوGanciomatic جهت استفاده به همراه محصوالتBooklet 50 S _
Booklet 50 S + "Primo Viaggio SL" طراحی شده است: صندلی خودرو
Booklet 50 (گروه 0+)، مناسب برای کودکان از بدو تولد تا وزن 31 کیلوگرم؛
. مناسب برای نوزادان از بدو تولد تا وزن 9 کیلوگرمS + "Navetta Pop-Up"
_ درصورت استفاده به همراه ساک حمل نوزاد: این محصول برای کودکانی
مناسب است که نمی توانند به تنهایی بنشینند، غلت بزنند و نمی توانند روی
.دست ها و زانوهای خود بلند شوند. حداکثر وزن کودک: 9 کیلوگرم
از تشک هایی غیر از آنچه توسط سازنده در دفترچه راهنمای ساک حمل نوزاد
هنگام استفاده از ساک حمل نوزاد، دسته های مخصوص حمل (اگر وجود
_ هنگام استفاده به همراه صندلی خودرو (گروه 0+)، این وسیله نقلیه
نمی تواند جایگزین گهواره یا تخت خواب شود.اگر کودک شما نیاز به خواب
.دارد، باید او را در یک ساک حمل نوزاد، گهواره یا تخت مناسب قرار دهید
_ هشدار قبل از استفاده بررسی کنید که ابزار اتصال بدنه کالسکه، قسمت
نشیمن گاه یا صندلی خودرو به درستی درگیر شده باشند. بررسی کنید که
. پ ِ گ پ ِ ر ِگو به درستی به محصول وصل شده باشدGanciomatic محصول
_ هشدار سرهم بندی و آماده سازی محصول باید توسط افراد بزرگ سال
_ درصورت مشاهده نشانه هایی از شکستگی یا فقدان قطعاتی از محصول، از
_ هشدار همیشه از سیستم مهارکننده استفاده کنید. همیشه از مهار ایمنی
پنج نقطه ای استفاده کنید. همیشه از تسمه مهار دوشاخه به همراه بند کمر
._ هشدار هرگز کودک خود را بدون مراقب رها نکنید
._ همیشه هنگامی که خودرو متوقف است، ترمزدستی را بکشید
_ هشدار قبل از استفاده اطمینان حاصل کنید که همه ابزار قفل شونده درگیر
_ هشدار برای جلوگیری از بروز جراحت، هنگام بازکردن یا جمع کردن
.محصول، اطمینان حاصل کنید که کودک در آن نزدیکی نباشد
_ هشدار این محصول یک اسباب بازی نیست. اجازه ندهید کودکان با این
._ از واردکردن انگشتان خود به داخل مکانیسم ها خودداری کنید
_ هنگام تنظیم مکانیسم ها (میله دسته، پشتی، ...) مواظب باشید که کودک
_ هر وزنی که روی دسته یا میله دسته آویزان شود باعث عدم تعادل محصول
می شود؛ درخصوص حداکثر با ر ِ قابل حمل از دستورالعمل های سازنده پیروی
._ میله جلو (اگر وجود دارد) برای تحمل وزن کودک درنظر گرفته نشده است
این میله برای نگه داشتن کودک در صندلی و به عنوان جایگزین برای کمربند
_ سبدهای بیشتر از 5 کیلوگرم را روی آن قرار ندهید. (درصورت وجود
جافنجانی) هیچ چیزی سنگین تر ازآنچه روی خود جافنجانی قید شده است در
آن قرار ندهید و هرگز نوشیدنی های داغ را در آن قرار ندهید. از گذاشتن چیزی
.سنگین تر از 2٬0 کیلوگرم در جیب های سایبان (اگر وجود دارد) خودداری کنید
_ از استفاده از محصول در نزدیکی راه پله یا پلکان، منابع گرمایی، شعله های
.باز یا اجسام خطرناک در محدوده دست رسی کودکان خودداری کنید
_ فقط باید از قطعات تعویضی ارایه شده توسط سازنده/فروشنده استفاده
_ هشدار از روکش ضدباران (اگر وجود دارد) نباید روی محصوالت فاقد
سایبان یا چتر آفتابی که نمی توانند آن را نگه دارند، استفاده شود. از روکش
ضدباران فقط تحت نظارت یک بزرگ سال استفاده شود. از روکش ضدباران در
داخل خانه استفاده نکنید و اطمینان حاصل کنید که کودک گرمش نمی شود؛
وسیله نقلیه را نزدیک منابع گرمایی پارک نکنید و از سیگار روشن کام ال ً دور
هشدار
.درنظرگرفته شده است، استفاده نکنید
.خوابیده استفاده کنید
.توصیه شده است، استفاده نکنید
.دارد) باید خارج از آن قرار داشته باشد
.انجام شود
.آن استفاده نکنید
.استفاده کنید
.شده اند
محصول بازی کنند
.آسیب نبییند
.کنید
.درنظر گرفته نشده است
.شود
)الرقم اجملاني: 008/741.414 ( ميكن االتصال به من أي خط ثابت
assistenza@pegperego.it البريد اإللكتروني
- شركة مساهة- جميع حقوق امللكيةPEG PEREGO عربي- متتلك
.الفكرية املوجودة في هذا الكتيب، والتي يحميها القانون
- 74 -
0039/039/33.09.992 الفاكس
www.pegperego.com موقع االنترنت