Electrolux UltraPower 18V Manual De Instrucciones página 90

90 90
Jelzőfények – normál működés
18 és 24 V-os verziók:
Működés közben narancs fény világít
25,2 V-os verzió (Li-Ion akkumulátor):
Működés közben 1-3 narancs fény világít
18 és 24 V-os verziók:
Működés közben narancs fény villog
A töltőre téve narancs fény világít
A töltőre téve 5 másodpercenként lassan narancs fény
bul
villog
Figyelmeztető fények
cro
Villogó narancs fény + a porszívó leáll
Villogó piros fény
cze
Villogó piros és narancs fény + a BRUSH ROLL CLEAN™
funkció nem működik + az elülső fények nem
világítanak
est
Folyamatos piros fény + az ULTRAPOWER leáll
slk
hun
Indikatori – normālā darbība
18 voltu un 24 voltu versija :
Oranža gaisma darbības laikā
latv
25,2 V versija (litija jonu akumulators) :
1 – 3 oranžas gaismas darbības laikā
lith
18 V un 24 V versija :
Oranža gaisma mirgo darbības laikā
Oranža gaisma, ievietojot ierīci lādētājā
pol
Lādētājā katras piecas sekundes lēnām mirgo oranža
gaisma.
rom
Brīdinājuma indikatori
Oranža gaisma mirgo un ierīce apstājas
slv
Sarkana gaisma – mirgo
Mirgo sarkana + oranža gaisma + BRUSH ROLL CLEAN
tur
™ funkcija nedarbojas + priekšējās gaismas izslēgtas
SARKANA gaisma – nepārtraukti + ULTRAPOWER
ierīce apstājas
ukr
www.markabolt.hu
Mit jelent ez?
Minden rendben, az akkumulátor élettartama még megfelelő
3 fény = Még több mint 75%-os akkumulátor kapacitás maradt
2 fény = Még több mint 25%-os akkumulátor kapacitás maradt
1 fény = Az ULTRAPOWER néhány percen belül leáll
Az akkumulátor lemerül.
Az ULTRAPOWER néhány percen belül leáll
Minden rendben, az ULTRAPOWER éppen töltés alatt
Minden rendben, az ULTRAPOWER teljesen feltöltődött.
Mi a probléma
Lemerült az akkumulátor
A forgókefe megszorult.
A BRUSH ROLL CLEAN ™ funkció régóta nem volt használva.
Az ULTRAPOWER túlmelegedett, vagy elektromos érintkezési
probléma lépett fel.
Ko tas nozīmē?
Tā nav problēma, akumulatora jauda vēl aizvien ir laba
3 gaismas = akumulatora jauda vēl aizvien ir laba > atlikuši 75 %
2 gaismas = akumulatora jauda vēl aizvien ir laba > atlikuši 25 %
1 gaisma = ULTRAPOWER ierīce pēc dažām minūtēm apstāsies.
Akumulators drīz izlādēsies.
Ultrapower ierīce pēc dažām minūtēm apstāsies.
Tā nav problēma - ULTRAPOWER uzlādējas
Tā nav problēma - ULTRAPOWER ierīce ir pilnībā uzlādēta.
Kāda problēma?
Izlādējies akumulators
Sukas rullis ir ieķīlējies.
BRUSH ROLL CLEAN ™ funkcija izmantota pārāk ilgi.
ULTRAPOWER ierīce pārkarst vai tai radušās problēmas ar
elektriskajiem kontaktiem.
Mit kell tenni
OK
OK
OK
Fejezze be a takarítást, és töltse fel az ULTRAPOWER-t
Fejezze be a takarítást, és töltse fel az ULTRAPOWER-t
OK
Használat után ajánlott az ULTRAPOWER-t a töltő
állomáson tartani.
Készenléti üzemben csekély az energiafogyasztása
Mit kell tenni
Töltse fel az ULTRAPOWER-t
Távolítsa el a forgókefét, és manuálisan tisztítsa meg.
(lásd 84. oldal)
A funkció helyreállításához helyezze az ULTRAPOWER-t
a töltő állomásra 10 percre.
Tisztítsa meg a szűrőket. Ellenőrizze a gégecsövet és a
szívófejet tömítetlenségét. Ellenőrizze az akkumulátor
megfelelő érintkezését. Ha ez nem segít, akkor lépjen
kapcsolatba egy szakszervizzel.
Ko darīt
LABI
LABI
LABI
Pabeidziet tīrīšanu un uzlādējiet ULTRAPOWER ierīci
Pabeidziet tīrīšanu un uzlādējiet ULTRAPOWER ierīci
LABI
Iesakām pēc lietošanas glabāt ULTRAPOWER ierīci
lādētājā.
Jaudas patēriņš gaidstāves režīmā ir ļoti zems
Ko darīt
Uzlādējiet ULTRAPOWER ierīci
Izņemiet sukas rulli un notīriet to manuāli ( skatiet 84. lpp.)
Ievietojiet ULTRAPOWER ierīci lādētājā uz 10 minūtēm,
lai atiestatītu funkciju.
Iztīriet filtrus. Pārbaudiet, vai šļūtene vai sprausla
nav nobloķētas. Pārbaudiet akumulatora bloka
savienojumus. Ja tas nepalīdz, sazinieties ar klientu
apkalpošanas centru.