Accensione/spegnimento dell'aspirapolvere e regolazione / Starte/stoppe støvsugeren og justere sugestyrken
7. Accendere/spegnere l'aspirapolvere premendo il
pulsante ON/OFF.
7. Start/stopp støvsugeren ved å trykke på AV/PÅ-
knappen.
10. Regolare la potenza di aspirazione. Modelli con
comando a distanza. L'aspirapolvere si avvia in
modalità automatica (regolazione automatica della
potenza di aspirazione). Per regolare la potenza
manualmente, premere il pulsante MIN/MAX. Per
tornare alla modalità automatica, premere il pulsante
AUTO.
10. Juster sugestyrken. Modeller med jernkontroll.
Støvsugeren starter med autofunksjonen (auto m atisk
regulering av sugestyrken) på. Trykk på MIN/MAX-
knappen hvis du vil regulere manuelt. Trykk på AUTO-
knappen for å gå tilbake til autofunksjonen.
Utilizzo dell'aspirapolvere / Hvordan bruke støvsugeren
8. I modelli con comando a distanza vengono
messi in funzione con il pulsante ON/OFF presente
sull'impugnatura.
8. Hvis du har en modell med jernkontroll, kan du
også bruke AV/PÅ-knappen på håndtaket.
11. Modelli con comando a distanza e bocchetta
motorizzata Aeropro. Per accendere e spegnere la
bocchetta motorizzata, premere il pulsante BRUSH
sull'impugnatura.
11. Modeller med jernkontroll og motorisert Aeropro-
munnstykke. Trykk på BRUSH-knappen på håndtaket
for å slå på og av det motoriserte munnstykket.
9. Regolare la potenza di aspirazione. Modelli con
regolazione manuale. Premere il pulsante +/- per
regolare la potenza di aspirazione.
9. Juster sugestyrken. Modeller med manuell
regulering. Trykk på +/--knappen for å justere
sugestyrken.
12. Una volta terminata la pulizia, riavvolgere il cavo
premendo il pulsante REWIND.
12. Når du er ferdig å støvsuge, trekker du inn ledningen
ved å trykke ned knappen for ledingsopprulling.
41
eng
dan
rus
fra
suo
de
ita
nor
ned
por
esp
sve
gre