E
Índice
1
2
Colocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.1
2.2
2.3
2.4
3
3.1
3.2
3.3
3.4
4
4.1
4.2
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.3
4.4
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
1
Indicaciones de seguridad
¡Peligro!
¡Riesgo de lesiones!
) ¡La máquina solamente debe ser empleada conforme a la finalidad prescrita!
) ¡El acceso a la conexión a la red de la máquina tiene que estar siempre libre!
) ¡La máquina sólo deberá emplearse en estancias cerradas y aclimatadas (10-40°C)!
¡El aparato no debe ser operado por varias
personas al mismo tiempo!
La concepción de los elementos de seguridad
se basa en un manejo sin peligro en un „servicio
por una sola persona".
¡Durante el proceso de trituración no se de-
ben efectuar otros trabajos en la máquina (p .
ej . limpieza etc .)!
¡La máquina no es un juguete y no es apropi-
ada para el empleo y uso por parte de niños!
El concepto global en razón de la seguridad (di-
mensiones, orificios de alimentación, desconexio-
nes de seguridad, etc.) de esta máquina no incluye
ningún tipo de garantía en cuanto a un manejo
inofensivo por parte de niños.
42
Traducción de Instrucciones de uso originales
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
7
Fallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
7.1
7.2
8
8.1
8.2
8.3
8.4
9
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
10
11
Schaltbild / Wiring Diagram/ Plan de
12
¡Peligro de lesión! No acercar a la apertura
de alimentación piezas sueltas de ropa, cor-
batas, bisutería, cabello largo u otros objetos
sueltos!
¡Peligro de lesión! No introducir los dedos en
la apertura de alimentación!
¡En caso de emergencia desconectar el aparato
usando el interruptor principal o el interruptor
de emergencia, o extraer la clavija de red!
Antes de abrir el aparato hay que extraer la
clavija de red!
¡Las reparaciones solamente debe efectuarlas
un técnico especialista!
94710 1 02/18