Indicaciones; Indicaciones Generales Acerca De Este Documento - FEIG Electronic Sensors Instrucciones De Manejo

Importante!
Se ruega encarecidamente leer las descripciones sobre el funcionamiento antes de
accionar, conectar o poner en marcha el aparato.
 Copyright 2007 by
FEIG ELECTRONIC GmbH
Lange Straße 4
D-35781 Weilburg-Waldhausen
Tel.: +49 6471 3109-0
Mediante la presente edición pierden su validez todas las informaciones anteriores.
Las informaciones en estas instrucciones pueden ser modificadas sin previo aviso.
Queda prohibida la transmisión o reproducción de este documento, así como explotación comercial y
difusión de su contenido sin mediar autorización expresa. La infracción de esta prohibición acarrea
responsabilidad por daños y perjuicios. Reservados todos los eventuales derechos de concesión de
patentes y registro de modelos de utilidad.
Este manual se dirige específicamente a la persona a cargo de la puesta en servicio del detector de
movimientos MWD BP de FEIG ELECTRONIC GmbH. La puesta en servicio del detector de movimientos
debe ser realizada por un profesional electricista con titulación oficial y que se halle familiarizado con los
estándares de seguridad en la técnica de automatización eléctrica.
La integridad del manual es responsabilidad exclusiva del distribuidor del detector de movimientos MWD BP.
La recopilación de las informaciones de este documento responde al mejor saber y entender. FEIG
ELECTRONIC no se hace responsable de la exactitud y de la integridad de los datos que figuran en este
documento. En particular no puede hacerse responsable a FEIG ELECTRONIC GmbH de los posibles
daños producidos como consecuencia de datos erróneos o incompletos.
Dado que, a pesar de los esfuerzos realizados, resulta imposible la evitación completa de errores, en
cualquier momento agradeceremos cualquier tipo de sugerencia.
Las recomendaciones sobre instalaciones que figuran en este documento parten de la base de unas
condiciones marco favorables. FEIG ELECTRONIC no se hace responsable del correcto funcionamiento en
entornos extraños.
FEIG ELECTRONIC GmbH no garantiza que la información contenida en este documento esté libre de
derechos de protección. FEIG ELECTRONIC GmbH no concede por este documento ningún permiso sobre
patentes ni otros derechos propios ni ajenos.
Los derechos de garantía contra FEIG ELECTRONIC GmbH recaen únicamente sobre el comprador directo
y no son transferibles. La garantía solamente se aplica a los productos que hayan sido proporcionados por
FEIG ELECTRONIC GmbH. Queda excluida la responsabilidad por el sistema completo.
Las descripciones de los productos, su utilización, posibilidades y rendimiento no constituyen compromiso
de características y son susceptibles de sufrir modificaciones técnicas.

Indicaciones generales acerca de este documento

En esta descripción de funciones se utilizan las siguientes indicaciones para llamar la atención del lector
acerca de diferentes riesgos y presentarle consejos útiles.
A V ISO
alerta de un posible riesgo para las
personas si el procedimiento no se lleva a
cabo tal y como se describe en las
instrucciones.
A TEN C IÓ N advierte sobre un riesgo del
detector de movimientos.
FEIG ELECTRONIC GmbH
Manual Ampliado

Indicaciones

IMPORTANTE advierte sobre informaciones
importantes para el funcionamiento del
detector de movimientos.

utilidad a la hora de usar el detector de
movimientos, aunque no son totalmente
imprescindible
Página 79 de 97
advierte sobre informaciones que resultan de
MWD BP_Handbuch_mehrsprachig_10.doc
MWD BP