Paso PMB106-G Instrucciones De Uso página 6

3.6 Programmazione tasto ALL
Postazioni PMB106-G e PMB112-G
Per default di fabbrica al tasto ALL (5) è associata
la selezione di tutte le zone. E' tuttavia possibile
assegnare a tale tasto un gruppo più ristretto
di zone. Per entrare in questa impostazione
premere i tasti ALL e zone 6 : il led microfono
(3) lampeggerà ed, in modo automatico, al tasto
ALL (5) verranno associate tutte e 36 le zone,
con accensione dei relativi led (quelli fi sicamente
presenti sulla postazione e sulle espansioni);
questo permette la reimpostazione del default di
fabbrica. Volendo uscire salvando questo default
premere il tasto ALL (5), altrimenti selezionare
le zone da associare al tasto ALL (5) premendo
i rispettivi tasti; volendo deselezionare una zona
è suffi ciente ripremere il relativo tasto. Per uscire
salvando quanto impostato premere il tasto ALL
(5), per uscire senza salvare premere il tasto PTT
(1) o il tasto LOCK (2) ( l'operazione di uscita
può richiedere qualche secondo).
Espansione PMB112-EG
Per default di fabbrica al tasto ALL (5)
dell'espansione è associata la selezione di tutte le
zone dell'espansione stessa. E' tuttavia possibile
assegnare a tale tasto un gruppo più ristretto
di zone (sempre tra quelle dell'espansione
stessa).
Per entrare in questa impostazione premere,
sull'espansione, i tasti ALL e zone 6 : in modo
automatico, al tasto ALL (5) verranno associate
tutte e 12 le zone, con accensione dei relativi led;
questo permette la reimpostazione del default di
fabbrica. Volendo uscire salvando questo default
premere il tasto ALL (5), altrimenti selezionare
le zone da associare al tasto ALL (5) premendo
i rispettivi tasti; volendo deselezionare una
zona è suffi ciente ripremere il relativo tasto.
Per uscire salvando quanto impostato premere
il tasto ALL (5).
3.7 Programmazione dei tasti PTT/LOCK
Per default di fabbrica, in assenza di zone
selezionate, i tasti PTT e LOCK richiamano le
zone associate al tasto ALL.
Per disabilitare questa funzione, è suffi ciente
premere i tasti ALL e LOCK per entrare in
confi gurazione e selezionare tramite il tasto PTT
la modalità di funzionamento desiderata:
Led 1 acceso:
Richiamo del tasto ALL disabilitato.
Led 2 acceso:
Impostazione di fabbrica.
Premere ALL per salvare l'impostazione.
Nota
Questa opzione non è disponibile se le postazioni
sono collegate al pannello di controllo master
P8136.
6
α
3.6 Programming the ALL key
PMB106-G and PMB112-G stations
By default, the ALL key (5) is the All-call key.
It is, however, possible to assign a smaller group
of zones to this key.
To set this function press the ALL key and the
zone 6 key . The microphone LED (3) will start
to fl ash and all 36 zones will be automatically
associated with the ALL key (5).
The LED's in question (those present on the
station and on the expansion modules) will
light up.
This will enable you to return to the default
setting. To exit saving the default setting press
ALL (5), otherwise select the zones to be
associated with the ALL key (5) by pressing the
appropriate keys. To unselect a zone simply press
the relevant key. To exit saving your setting press
ALL (5), to exit without saving press PTT (1) or
LOCK (2) (exiting may take a few seconds).
PMB112-E expansion module
By default, the ALL key (5) of the expansion
module is the All-call key for all the zones
covered by the expansion module. It is,
however, possible to assign a smaller group
of zones to this key (among those on the
expansion module).
To set this function press the ALL key and
the zone 6 key on the module. All 12 zones
will be automatically associated with the ALL
key (5).
The LED's in question will light up. This will
enable you to return to the default setting.
To exit saving the default setting press ALL (5),
otherwise select the zones to be associated with
the ALL key (5) by pressing the appropriate
keys. To unselect a zone simply press the
relevant key. To exit saving your setting press
ALL (5).
3.7 Programming the PTT/LOCK keys
By default, with no zones selected, the PTT
and LOCK key recall the zones associated to
ALL key.
In order to disable this feature, simply press the
ALL and LOCK keys and select with PTT key
the desired operation mode:
LED 1 ON:
Recall of the ALL key is disabled.
LED 2 ON:
Factory default.
Press the ALL key to save setting.
Note
This feature is not available if the stations are
connected to the P8136 master control panel.
3.6 Programmation touche ALL
Postes PMB106-G at PMB112-G
Par défault, la touche ALL (5) est associée en
usine à la sélection de l'ensemble des zones. Il est
cependant possible d'attribuer à cette touche un
groupe plus restreint de zones. Pour accéder à ce
réglage, appuyer sur la touche ALL et sur la zone
6 : la DEL du microphone (3) clignotera, la touche
ALL (5) sera associée en mode automatique aux
36 zones et les DELs correspondantes s'allumeront
(celles qui sont physiquement présentes sur les
postes et sur les expansions); ceci permet de
rétablir la confi guration implicite d'usine. Pour
quitter la programmation et mémoriser les valeurs
d'usine, appuyer sur la touche ALL (5), sinon
sélectionner les zone à associer à la touche ALL
(5) en appuyant sur les touches correspondantes;
pour désélectionner une zone, il suffi t d'appuyer de
nouveau sur la touche correspondante. Pour quitter
la programmation et mémoriser la confi guration,
appuyer sur la touche ALL (5) et pour quitter sans
mémoriser, appuyer sur la touche PTT (1) ou sur
la touche LOCK (2) (l'opération de sortie peut
prendre quelques secondes).
Expansion PMB112-EG
Par défault, la touche ALL (5) de l'expansion est
associée en usine à la sélection de l'ensemble des
zones de l'expansion concernée. Il est cependant
possible d'attribuer à cette touche un groupe
plus restreint de zones (appartenant toujours à
l'expansion en question).
Pour accéder à ce réglage, appuyer sur l'expansion
sur la touche ALL et sur la zone 6: la touche ALL
(5) sera associée en mode automatique aux 12
zones et les DELs correspondantes s'allumeront;
cette opération permet de rétablir la confi guration
d'usine. Pour quitter et mémoriser les valeurs
d'usine, appuyer sur la touche ALL (5), sinon
sélectionner les zones à associer à la touche ALL
(5) en appuyant sur les touches correspondantes;
pour désélectionner une zone il suffi t d'appuyer
de nouveau sur la touche correspondante. Pour
quitter et mémoriser les sélections, appuyer sur
la touche ALL (5).
3.7 Programmation touches PTT/LOCK
En l'absence de zones sélectionnées, les valeurs
implicites d'usine des touches PTT et LOCK
renvoient aux zones associées à la touche ALL. Pour
désactiver cette fonction, appuyer sur les touches
ALL et LOCK pour entrer dans la confi guration puis
sélectionner à l'aide de la touche PTT le mode de
fonctionnement désiré:
Led 1 allumée:
Rappel de la touche ALL désactivé
Led 2 allumée:
Valeur implicite d'usine.
Appuyer sur la touche ALL pour enregistrer la
sélection.
Remarque
Cette option n'est pas disponible si les postes
sont reliés au panneau de contrôle maître
P8136.