Nikon Forestry Pro II Manual De Instrucciones página 31

„ VORSICHTSMASSNAHMEN HINSICHTLICH BETRIEB UND SICHERHEIT
„
Beachten Sie unbedingt die in
diesem Benutzerhandbuch
enthaltenen Richtlinien, damit
Sie dieses Produkt sicher
einsetzen und eventuelle
Personen- oder Sachschäden
vermeiden. Machen Sie sich
eingehend mit den Inhalten
vertraut, damit Sie das Produkt
korrekt einsetzen.
WARNUNG
Dieser Hinweis warnt davor, dass
eine Nichtbeachtung der hier
beschriebenen Inhalte zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen
kann.
VORSICHT
Dieser Hinweis warnt davor, dass
eine Nichtbeachtung der hier
beschriebenen Inhalte zu
Verletzungen oder Sachschäden
führen kann.
SICHERHEITSHINWEISE (Laser)
Dieses Produkt setzt einen
unsichtbaren Laserstrahl ein. Stellen
Sie sicher, das Folgende zu beachten:
WARNUNG
• Drücken Sie nicht die PWR-Taste,
wenn Sie in die Laser-
Emissionsblendenöffnung
schauen. Dadurch könnten Ihre
Augen geschädigt werden.
• Richten Sie den Laser nicht auf Ihre
Augen.
• Richten Sie den Laser nicht auf Menschen.
• Betrachten Sie Laser nicht mit
anderen optischen Instrumenten,
wie z. B. Objektiven oder
Ferngläsern. Dadurch könnten Ihre
Augen geschädigt werden.
• Wenn Sie keine Messung
vornehmen, halten Sie Ihre Finger
fern von der PWR-Taste, um ein
unbeabsichtigtes Emittieren des
Laserstrahls zu vermeiden.
• Entfernen Sie die Batterien aus
dem Gerät, wenn Sie es für längere
Zeit nicht verwenden.
• Das Produkt nicht
auseinandernehmen, umgestalten
oder reparieren. Die
Laseremissionen können Ihre
Gesundheit gefährden. Wird das
Produkt auseinandergenommen,
umgestaltet oder repariert, erlischt
die Herstellergarantie.
• Bewahren Sie das Produkt außerhalb
der Reichweite von Kindern auf.
SICHERHEITSHINWEISE
(Monokular)
WARNUNG
• Beim Einsatz dieses Produkts niemals
direkt in die Sonne, intensives Licht
oder Laser schauen. Dadurch können
die Augen ernsthaft geschädigt werden
oder es kann zur Erblindung kommen.
VORSICHT
• Den zum Verpacken dieses Produkts
dienenden Beutel und andere Kleinteile
unbedingt so aufbewahren, dass sie
dem Zugriff von Kindern entzogen sind.
Der Beutel kann den Mund oder die
Nase eines Kindes verschließen und zur
Erstickung führen.
• Schützen Sie Ihre Kinder, damit sie
nicht versehentlich kleine Teile oder
Zubehör verschlucken. Wenn solche
Teile verschluckt werden, müssen
Sie sofort einen Arzt aufsuchen.
• Dieses Produkt bei Nichtgebrauch
abschalten.
• Tragen Sie dieses Produkt stets in
der Aufbewahrungstasche.
• Wenn dieses Produkt aus
irgendeinem Grund nicht mehr
korrekt funktioniert, stellen Sie
den Betrieb unverzüglich ein und
wenden Sie sich an einen von
Nikon autorisierten Servicepartner.
Es
De
It
Sv
Nl
Ru
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
31