¿Necesita ayuda?
General
MP3
MP3 es una abreviatura para "MPEG Audio Layer 3".
MPEG Audio es el estándar de compresión sólo para
la parte de audio de los métodos de compresión de
imagen utilizados para DVD y vídeo CD.
En este manual en ocasiones se especifican archivos de
audio que utilizan este método.
Para obtener información sobre los formatos y los
tipos de discos grabados de MP3 que se pueden
utilizar, remítase a la sección <Archivos de audio> bajo
¿Necesita ayuda? (página 62).
WMA (Windows Media
WMA es la abreviatura del sistema Windows Media™
Audio de codificación de compresión de audio
desarrollado por Microsoft Corporation.
En este manual en ocasiones se especifican archivos de
audio que utilizan este método.
Para obtener información sobre los formatos y los
tipos de medios grabados de WMA que se pueden
utilizar, remítase a la sección <Archivos de audio> bajo
¿Necesita ayuda? (página 62).
Cambiador de discos
Se trata de cambiadores de CD conectados de forma
externa que se venden por separado (KDC-CX87,
KDC-C719, KDC-C669, etc.) o bien de un reproductor
multimedia (KDV-C810, KDV-C840).
Control de audio
R-VOL (Volumen trasero)
Controla el volumen de la parte trasera cuando la
función de zona dual está en uso.
SW L (Volumen del subwoofer)
Controla el volumen del subwoofer.
HPF/HPR (Filtro de paso alto)
Un filtro de paso alto corta las frecuencias por debajo
de la frecuencia de corte.
Cuando la salida de preamplificador se utiliza como
un subwoofer, esta función se usa para cortar las
frecuencias bajas de la salida y producir únicamente
frecuencias altas. Esta función se puede desactivar
activando el ajuste "THRU".
Esta unidad está equipada con dos filtros de paso
alto, uno en el altavoz frontal (HPF) y uno en el altavoz
trasero (HPR).
68
KDV-412
Término
TM
Audio)
LPF (Filtro de paso bajo)
Un filtro de paso bajo corta las frecuencias por encima
de la frecuencia de corte.
Cuando la salida de preamplificador se utiliza como
un subwoofer, esta función se usa para cortar las
frecuencias altas de la salida y producir únicamente
frecuencias bajas. Esta función se puede desactivar
activando el ajuste "THRU".
PHAS (Fase del subwoofer)
Ajusta la fase del subwoofer (fase positiva o fase
inversa).
V-OFF (Compensación de volumen)
Controla las diferencias en los volúmenes de cada
fuente.
El resultado es que, aunque se cambie a una fuente
distinta, el volumen del sonido que escucha será
similar.
AVOUT (Nivel de salida de AV)
Ajusta el nivel de señal para la salida de audio desde el
terminal AV OUT.
2ZON (Zona dual)
La función de zona dual divide la salida de la fuente
principal y la fuente secundaria entre el altavoz frontal
y el altavoz trasero.
OFF : La función de zona dual está desactivada.
DVD : DVD se ajusta como la fuente secundaria.
AUX : La fuente secundaria se ajusta en AUX.
• El destino de salida de una fuente secundaria se
especifica con "ZONE2" en la sección <Configuración
del menú> (página 48).
• La fuente principal se especifica mediante <Cambio
de una fuente> (página 13).
• El volumen del altavoz frontal se ajusta mediante el
botón [VOL].
• El volumen del altavoz trasero se ajusta mediante
"R-VOL" en la sección <Control detallado del audio>
(página 40) o utilizando el tecla [R.VOL] (página 59)
del mando a distancia.