Tabla de contenido
Publicidad
dIXEL
MnF
Porcentaje máximo de apertura de la válvula: (0÷100%) permite limitar la inyección si el
inyector de la válvula está sobredimensionado.
dCL
Retardo de desactivación de la válvula tras la desactivación del permiso de regulación:
(0 ÷ 255 s) Cuando no hay demanda de frío, la válvula prosigue con la regulación durante el
tiempo dCL, evitando perder el control del sobrecalentamiento.
Fot
Porcentaje de apertura forzada: (0÷100% - nu) permite forzar un valor de apertura de la
válvula independientemente del valor de apertura que ha calculado el regulador PI.
¡¡¡ATENCIÓN!!! Para obtener una regulación correcta del sobrecalentamiento hay que
configurar Fot=nu. Esta función debe ser usada sólo por personal experto y para
cuestiones de servicio.
tPP
Tipo de transductor de presión: (PP – LAn) configura el tipo de transductor utilizado: PP=
transductor conectado al equipo de tipo 4÷20 mA o radiométrico 0÷5 V en función del
parámetro P5C, LAn= el transductor de presión no está conectado y el equipo recibe el valor
de presión de la conexión en LAN con otro equipo de la serie XM600K.
PA4
Valor de presión a 4 mA o a 0 V: (-1.0 ÷ P20 bar / -14 ÷ PSI / -10 ÷ P20 kPA*10) valor de
presión medido por el transductor a 4 mA o a 0 V (depende del parámetro PrM) Se refiere a la
sonda Pb5.
P20
Valor de presión a 20 mA o a 5 V: (PA4 ÷ 50.0 bar / 725 psi / 500 kPA*10) valor de presión
medido por el transductor a 20 mA o a 5 V (depende del parámetro PrM) Se refiere a la sonda
Pb5.
LPL
Límite inferior de presión para calcular el sobrecalentamiento: (PA4 ÷ P20 bar / psi /
kPA*10) cuando la presión de aspiración baja a menos del valor LPL, la regulación se efectúa
utilizando el valor configurado para LPL como valor de presión; cuando la presión vuelve a
subir por encima del valor LPL, se regresa a la normalidad usando el valor de presión medido
(depende del parámetro PrM).
MOP
Umbral de máxima presión de aspiración: (PA4 ÷ P20 bar / psi / kPA*10) si la presión de
aspiración supera el valor configurado por el parámetro MOP, el equipo indica la situación de
alarma y la válvula se acciona según indica el parámetro dML (depende del parámetro PrM).
LOP
Umbral de mínima presión de aspiración: (PA4 ÷ P20 bar / psi / kPA*10) si la presión de
aspiración baja a menos del valor definido en el parámetro LOP, el equipo indica la situación de
alarma y la válvula se acciona según indica el parámetro dML (depende del parámetro PrM).
dML
Variación de apertura durante las fases de MOP-LOP: (0 ÷ 100%) cuando se produce una
situación de tipo MOP, la válvula se cierra en la medida que indica el parámetro dML en cada
período de ciclo, intentando compensar el aumento de presión de aspiración. Si, por el
contrario, se produce una situación de LOP, la válvula se abre en la medida que indica el
parámetro dML en cada período de ciclo, intentando compensar la reducción de la presión de
aspiración. La regulación normal se restablece cuando se restablece el aviso de MOP o LOP.
MSH
Alarma de máximo sobrecalentamiento: (LSH ÷ 80.0°C / LSH ÷ 144°F) indica que el
sobrecalentamiento no baja a menos del valor del parámetro MSH desde por lo menos el
tiempo SHd.
LSH
Alarma de mínimo sobrecalentamiento: (0.0 ÷ MSH °C / 0÷MSH °F) indica que el
sobrecalentamiento ha bajado a menos del valor definido en LSH al menos durante el tiempo
SHd. ¡¡ATENCIÓN!! debido a que la situación de bajo sobrecalentamiento es peligrosa ya que
indica posibilidad de retorno de líquido al compresor, en cuanto el valor de sobrecalentamiento
baje a menos del valor LSH, la válvula se cierra instantáneamente, y tan pronto vuelva a subir,
la regulación reanuda.
SHy
Histéresis de restablecimiento de la alarma de sobrecalentamiento: (0.1÷25.5 °C/1÷45 °F)
SHd
Retardo de la activación de la alarma de sobrecalentamiento: (0.0 ÷ 42.0 min: resolución
10 s) la alarma de sobrecalentamiento (LSH o MSH) se indica solo tras haber permanecido
activa durante el tiempo SHd. De cualquier manera, en caso de alarma LSH, el cierre de la
válvula es instantáneo.
FrC
Constante de Fast-recovery: (0÷100 s) permite aumentar la velocidad del cierre de la válvula
cuando el sobrecalentamiento está por debajo del valor de set point configurado. Mientras más
alto sea el valor de FrC, más rápido será el cierre. Si FrC=0, la función está inhabilitada.
DESCONGELACIÓN
dPA
Sonda de descongelación A: (nP; P1; P2, P3, P4, P5) primera sonda de descongelación. Si
rPA=nP, la descongelación se controla mediante la sonda dPb.
dPb
Sonda de descongelación B: (nP; P1; P2, P3, P4, P5) primera sonda de descongelación. Si
rPB=nP, la descongelación es controlada por la sonda dPA.
dPE
Porcentaje de la sonda de descongelación virtual: (0÷100%) define el porcentaje de dPA
respecto a dPb. El valor usado para el control de la descongelación es:
value_for_defrost= (dPA*dPE + dPb*(100-dPE))/100
tdF
Tipo de descongelación: (EL – in) EL = resistencias; in = inversión de ciclo, gas caliente.
EdF
Modalidad de de activación de descongelación: (rtc – in) (solo si está presente el RTC)
rtc= activación mediante RTC; in= activación al agotarse los intervalos de descongelación idf.
Srt
Set point de las resistencias durante la descongelación: (-55.0 ÷ 150.0 °C; -67 ÷ 302 °F) si
tdF=EL, durante la descongelación el relé de descongelación realiza una regulación ON/OFF
con set point Srt. Si se configura Srt=150.0 °C / 302 °F el relé permanece siempre encendido
sin ninguna termostatización.
Hyr
Diferencial para las resistencias: (0.1 °C ÷ 25.5 °C, 1 °F ÷ 45 °F);
tod
Time out para descongelación termostato: 0 ÷ 255 (min) si la sonda de descongelación
permanece en un valor mayor de Srt durante todo el tiempo tod la descongelación termina si
bien no se haya alcanzado la temperatura de final de descongelación. Esto permite reducir la
duración de la fase de descongelación.
dtP
Diferencia de sondas de descongelación para activación de descongelación: [0.1 °C ÷
50.0 °C] [1 °F ÷ 90 °F] si la diferencia entre las sondas dPA y dPb está por debajo del valor
dtP durante todo el tiempo ddP, se pide una descongelación.
ddP
Retardo de la activación de descongelación (relativo a dtP): (0 ÷ 60 min) retardo relativo al
parámetro dtP.
d2P
Activación de la función descongelación con 2 sondas: (n – Y) n= se usa solo la sonda
dPA; Y= la descongelación se controla mediante las sondas dPA y dPb. La descongelación
puede efectuarse solo si el valor de la sonda dPA permanece por debajo de dtE, y el de la
sonda dPb, por debajo de dtS.
dtE
Temperatura de final de descongelación (sonda A): (-55,0÷50,0 °C; -67÷122 °F) (Habilitado
sólo si dPA no es nP) configura el valor de temperatura de final de descongelación relativo a la
sonda A.
dtS
Temperatura de final de descongelación (sonda B): (-55,0÷50,0 °C; -67÷122 °F) (Habilitado
sólo si dPb no es nP) configura el valor de temperatura de final de descongelación relativo a la
sonda B.
XM670K XM679K SP r1 0 15 01 2009.doc
Manual de instrucciones
IdF
Intervalo entre las descongelaciones: (0÷120 h) determina la duración de los intervalos
entre las descongelaciones.
MdF
Duración máxima de descongelación: (0÷255 min) Configura la duración máxima de la
descongelación.
dSd
Inicio de descongelación con retardo: (0 ÷ 255 min) Útil para evitar sobrecargas. Permite
diferenciar los inicios de las descongelaciones.
dFd
Visualización durante la descongelación: rt = temperatura real; it = temperatura de inicio de
descongelación; Set = set point; dEF = etiqueta "dEF";
dAd
Retardo de actualización del display tras la descongelación: (0
tiempo máximo de retardo antes de la actualización del display tras una descongelación. Si la
temperatura baja a menos del set point antes de que se agote este tiempo, la visualización se
restablece.
Fdt
Tiempo de goteo: (0÷255 min) intervalo de tiempo entre el final de la fase de descongelación
y el restablecimiento de la condición normal de control. Este tiempo permite eliminar la
humedad residual presente en el evaporador.
dPo
Descongelación con el encendido: y = inmediato; n = con petición de intervalo o de RTC.
dAF
Retardo de activación de descongelación tras el ciclo continuo: (0÷23.5 h) intervalo de
tiempo entre el final de la fase de ciclo continuo y la activación de la descongelación.
VENTILADORES
FPA
Sonda de ventiladores A: (nP; P1; P2, P3, P4, P5) primera sonda utilizada para el control de
los ventiladores. Si FPA=nP, la regulación se efectúa con la sonda FPB.
FPB
Sonda de ventiladores B: (nP; P1; P2, P3, P4, P5) segunda sonda utilizada para el control de
los ventiladores. Si FPb=nP, la regulación se efectúa con la sonda FPA.
FPE
Porcentaje de la sonda virtual de control de los ventiladores: (0÷100%) define el
porcentaje de FPA respecto a FPb. El valor usado para la gestión de los ventiladores se
obtiene a partir de:
FnC
Modalidad de funcionamiento de los ventiladores: C-n = en paralelo al compresor, OFF en
descongelación; C-y = en paralelo al compresor, ON en descongelación; O-n = modo continuo,
OFF durante la descongelación; O-y = modalidad continua, ON durante la descongelación.
Fnd
Retardo de los ventiladores tras la descongelación: (0÷255 min) intervalo de tiempo entre
el final de la descongelación y la activación de los ventiladores.
FCt
Diferencial de temperatura para evitar la oscilación de los ventiladores (0.0 °C ÷ 50.0 °C;
0 °F ÷ 90 °F) si la diferencia de temperatura entre el evaporador y la sonda de regulación es
mayor que el parámetro Fct, los ventiladores se activan.
FSt
Temperatura de parada de los ventiladores: (-50÷110 °C; -58÷230 °F) temperatura a la que
se detienen los ventiladores.
FHy
Diferencial de nuevo arranque de los ventiladores: (0.1 °C ÷ 25.5 °C) (1 °F ÷ 45 °F)
cuando los ventiladores se detienen, pueden volver a arrancar solo si la sonda de control de los
ventiladores alcanza el valor FSt-FHy.
Fod
Tiempo de activación de los ventiladores después del descongelamiento: (0 ÷ 255 min)
fuerza la activación de los ventiladores durante el tiempo indicado. Durante este tiempo el
compresor está apagado. Esto sirve para expulsar el aire caliente antes de volver a producir
frío.
Fon
Tiempo de los ventiladores ON: (0÷15 min) con Fnc = C_n o C_y, (ventiladores en paralelo
al compresor). Configura el tiempo ON de los ventiladores cuando el compresor está apagado.
Con Fon =0 y FoF ≠ 0 los ventiladores siempre están apagados; con Fon=0 y FoF =0 los
ventildores siempre están apagados.
FoF
Tiempo de los ventiladores OFF: (0÷15 min) con Fnc = C_n o C_y, (ventiladores en paralelo
al compresor). Configura el tiempo de OFF de los ventiladores cuando el compresor está
apagado. Con Fon =0 y FoF ≠ 0 los ventiladores siempre están apagados; con Fon=0 y FoF =0
los ventiladores siempre están apagados.
SALIDA MODULADORA (AnOUT) si está presente
trA
Tipo de regulación con salida analógica: (UAL – rEG – AC) selecciona el tipo de regulación
que se efectúa con la salida analógica si CoM no es OA7. UAL= la salida tiene el valor SOA;
rEG= la salida se regula según el algoritmo de regulación de los ventiladores descrito; AC=
control anticondensadores (XWEB5000 opcional);
SOA
Valor fijo para la salida analógica: (0 ÷ 100%) valor que asume la salida analógica si
trA=UAL.
SdP
Valor de DEW POINT predeterminado: (-55,0÷50,0 °C; -67÷122 °F) valor de dew point
utilizado si no está el sistema XWEB5000. Se usa sólo cuando trA=AC.
ASr
Offset Dew-point (trA=AC) / Diferencial para la regulación de los ventiladores (trA=rEG):
(-25.5 °C ÷ 25.5 °C) (-45 °F ÷ 45 °F)
PbA
Diferencial de resistencias anticondensación: (0.1 °C ÷ 25.5 °C) (1 °F ÷ 45 °F)
AMi
Valor mínimo de la salida analógica: (0÷AMA)
AMA
Valor máximo de la salida analógica: (Ami ÷ 100)
AMt
Período de ciclo para resistencias anticondensadoras (trA=AC) / Tiempo de activación
de los ventiladores a la máxima velocidad (trA=rEG): (0÷255 s) al activarse los
ventiladores, se accionan a la máxima velocidad por el tiempo Amt.
ALARMAS
rAL
Selección de la sonda para alarma de temperatura: (nP - P1 - P2 - P3 - P4 - P5 – tEr)
selecciona la sonda utilizada para señalar las alarmas de temperatura.
ALC
Configuración de las alarmas de temperatura: rE = los umbrales de alarma se refieren al set
point; Ab = los umbrales de alarma son absolutos.
ALU
Umbral de alarma de alta temperatura: (ALC= rE, 0
°C o 302 °F) si se supera este umbral de temperatura durante el tiempo ALd se señala la
alarma HA.
ALL
Umbral de alarma de baja temperatura: (ALC = rE , 0
or - 67 °F
tiempo ALd se genera la alarma LA.
AHy
Diferencial de restablecimiento de la alarma de temperatura: (0.1 °C ÷ 25.5 °C / 1 °F ÷ 45
°F) diferencial de restablecimiento de la alarma de temperatura.
ALd
Retardo de la alarma de temperatura: (0÷255 min) intervalo de tiempo entre la detección de
la condición de alarma y el aviso de la misma.
XM670K - XM679K
value_for_fan= (FPA*FPE + FPb*(100-FPE))/100
ALU) si la temperatura baja a menos de este umbral de temperatura durante el
÷
1594023011
255 min) configura el
÷
50 °C o 90 °F / ALC= Ab, ALL
150
÷
÷
50 °C or 90 °F / ALC = Ab , - 55 °C
÷
4/9
Publicidad
Tabla de contenido
