Manuales relacionados para QNAP Turbo NAS HS-210
Resumen de contenidos para QNAP Turbo NAS HS-210
- Página 1 Turbo NAS de QNAP Manual del usuario de hardware © 2016. QNAP Systems, Inc. All Rights Reserved. 2016/04/15...
- Página 2 QNAP Systems, Inc. QNAP y el logo de QNAP son marcas registradas de QNAP Systems, Inc. Los nombres de otros productos y de la compañ í a mencionados aquí pueden ser marcas registradas de...
- Página 3 QNAP no ofrece garantí a o representació n, expresa, implí cita o regulatoria con respecto a sus productos o contenidos o uso de esta documentació n y todo el software adjunto y se exime especí...
- Página 4 Declaració n regulatoria Declaració n de FCC El NAS de QNAP cumple con diferentes clases de regulaciones de FCC. Consulte el apéndice para obtener detalles. Una vez que se haya determinado la clase de dispositivo, consulte la siguiente declaració n correspondiente.
- Página 5 Solicitar ayuda a un distribuidor o un té cnico especializado en radio o televisió n. Modificaciones: Cualquier modificació n hecha a este dispositivo que no esté aprobada por QNAP Systems, Inc, puede anular la autoridad otorgada al usuario por FCC para usar este equipo. Declaració n DE CE El NAS de QNAP cumple con diferentes clases de regulaciones de CE.
- Página 6 SJ/T 11364-2006 本产品符合中国 RoHS 标准。以下表格标示此产品中某有毒物质的含量符合中国 RoHS 标准规定的限量要 求。 本产品上会附有”环境友好使用期限”的标签，此期限是估算这些物质”不会有泄漏或突变”的年限。 本产品可能包含有较短的环境友好使用期限的可替换元件，像是电池或灯管，这些元件将会单独标示出 来。 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI)) (PBB) (PBDE) 壳体 显示 印刷电路板 金属螺帽 电缆组装 风扇组装 电力供应组装 电池 O: 表示该有毒有害物质在该部件所有物质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。...
- Página 7 Símbolos que aparecen en este documento Este icono indica que las instrucciones a las que acompañ a deben respetarse rigurosamente. De no hacerlo así , podria provocar Advertencia graves lesiones o incluso la muerte. Este icono indica que la acció n a la que acompañ a podrí a provocar la eliminació...
-
Página 8: Tabla De Contenido
COPIAR USB DE UN TOQUE ................. 32 CAPÍTULO 4. ESPECIFICACIONES DEL LED Y DE LA ALARMA ........33 CAPÍTULO 5. ACTUALIZACIÓ N DE LA MEMORIA DEL TURBO NAS DE QNAP (INSTALACIÓ N DE LOS MÓ DULOS DE MEMORIA RAM) ...... 36 TS-453 ) ......................... 36 MINI BAHÍAS... - Página 9 CAPÍTULO 10. INSTALACIÓ N DE LA UNIDAD DE ALIMENTACIÓ N ELÉ CTRICA .. 81 10.1 .............. 81 URBO INTERCAMBIABLE EN CALIENTE 10.2 2U/3U (TS-853U-RP TS-1253U-RP) ............... 82 URBO AYUDA TÉ CNICA ............................85 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE ....................... 86 APÉ NDICE A: CLASE DE CUMPLIMIENTO DEL PRODUCTO ..........99...
-
Página 10: Avisos De Seguridad
Avisos de Seguridad El NAS puede operarse normalmente en una temperatura de entre 0º-40ºC y una humedad relativa de entre 0%-95%. Por favor, asegú rese de que el ambiente esté bien ventilado. El cable de alimentació n y los dispositivos conectados al NAS deben proporcionar un voltaje correcto (100W, 90-264V). -
Página 12: Capítulo 1. Especificaciones De La Memoria Y La Cpu
Precaució n: Si modifica el hardware, software o firmware de sus productos de QNAP, perderá la garantí a. QNAP no se responsabiliza por cualquier dañ o o pé rdida de datos debido a las modificaciones de los productos de QNAP. Los usuarios deben asumir los riesgos de una posible pérdida de datos o inestabilidad del sistema debido a cambios de las... - Página 13 Nú mero de ranuras Nú mero de ranuras 1 (3,5 pulgadas) 2 (3,5 pulgadas) para discos duros ✔ (Mando a distancia ✔ (Mando a distancia Sensor de infrarrojos de QNAP RM-IR003) de QNAP RM-IR003) Sistema TS-131 TS-231 Dual-core Freescale Dual-core Freescale 1,2GHz 1,2GHz...
- Página 14 Sistema TS-431 TS-431U Dual-core Freescale Dual-core Freescale 1,2GHz 1,2GHz DDR3 de 512MB DDR3 de 1GB Memoria 512MB 512MB Flash Memoria reemplazable Nú mero de ranuras Nú mero de ranuras para discos duros Sistema TS-231+ TS-431+ Dual-core Annapurna Dual-core Annapurna Labs Alpine AL-212 Labs Alpine AL-212 de 1,4GHz de 1,4GHz...
- Página 15 Sistema TS-531P TS-831X Quad-core Annapurna Quad-core Annapurna Labs Alpine AL-314 de Labs Alpine AL-314 de 1,4 GHz Cortex-A15 1,4 GHz Cortex-A15 DDR3 de 2GB/8GB DDR3 de 8GB/16GB Memoria (RAM ampliable hasta (RAM ampliable hasta má ximo 16GB) má ximo 16GB) 512MB 512MB Flash...
- Página 16 Sistema TS-451U TS-453U TS-453U-RP ® ® ® Dual-core Intel Quad-core Intel Quad-core Intel Celeron™ de Celeron™ de 2,0GHz Celeron™ de 2,0GHz 2,41GHz (hasta (hasta má ximo (hasta má ximo má ximo 2,58GHz) 2,42GHz) 2,42GHz) DDR3L de 1GB (RAM DDR3L de 4GB/8GB DDR3L de 4GB/8GB Memoria ampliablehasta...
- Página 17 Sistema TS-1253U TS-1253U-RP ® ® Quad-core Intel Quad-core Intel Celeron™ de 2,0GHz Celeron™ de 2,0GHz (hasta má ximo (hasta má ximo 2,42GHz) 2,42GHz) DDR3L de 4GB/8GB DDR3L de 4GB/8GB Memoria (RAM ampliable hasta (RAM ampliable hasta má ximo 8GB) má ximo 8GB) Flash 512MB (USB DOM) 512MB (USB DOM)
- Página 18 2 (SODIMM) Nú mero de ranuras 2 (Só lo discos duros para discos duros de 3,5”) ✔ (Mando a distancia Sensor de ✔ (Mando a distancia infrarrojos QNAP RM-IR002) QNAP RM-IR002) TS-451 / Sistema TS-451S TS-451-4G ® ® Dual-core Intel Dual-core Intel Celeron™...
- Página 19 RAM DDR3L) RAM DDR3L) Nú mero de ranuras 2 (SODIMM) 2 (SODIMM) Nú mero de ranuras para discos duros ✔ (Mando a ✔ (Mando a Sensor de distancia QNAP distancia QNAP infrarrojos RM-IR002) RM-IR002) HS-251 / Sistema HS-251+ HS-251-2G ®...
- Página 20 Memoria reemplazable RAM DDR3L) RAM DDR3L) Nú mero de ranuras 2 (SODIMM) 2 (SODIMM) Nú mero de ranuras para discos duros ✔ (Mando a ✔ (Mando a Sensor de distancia QNAP distancia QNAP infrarrojos RM-IR002 y RM-IR002 y RM-IR003) RM-IR003)
- Página 21 Nú mero de ranuras 2 (SODIMM) 2 (SODIMM) 2 (SODIMM) Nú mero de ranuras para discos duros Panel LCD Sensor de ✔ (Mando a distancia ✔ (Mando a distancia ✔ (Mando a distancia infrarrojos QNAP RM-IR002) QNAP RM-IR002) QNAP RM-IR002)
- Página 22 Nú mero de ranuras 2 (SODIMM) 2 (SODIMM) 2 (SODIMM) Nú mero de ranuras para discos duros Panel LCD ✔ ✔ Sensor de ✔ (Mando a distancia ✔ (Mando a distancia ✔ (Mando a distancia infrarrojos QNAP RM-IR002) QNAP RM-IR002) QNAP RM-IR002)
- Página 23 Nú mero de ranuras 4 (sólo 2,5” ) 8 (sólo 2,5” ) para discos duros Panel LCD ✔ ✔ ✔ (Mando a ✔ (Mando a ✔ (Mando a Sensor de distancia QNAP distancia QNAP distancia QNAP infrarrojos RM-IR002) RM-IR002) RM-IR002)
- Página 24 2 (SODIMM) 2 (SODIMM) 2 (SODIMM) Nú mero de ranuras para discos duros Ranura de ampliació n PCI-E HDMI ✔ ✔ Panel LCD ✔ ✔ ✔ (Mando a ✔ (Mando a Sensor de distancia QNAP distancia QNAP infrarrojos RM-IR002) RM-IR002)
- Página 25 2 (SODIMM) Nú mero de ranuras para discos duros Ranura de 1 (Tarjeta 10GbE NIC ampliació n PCI-E preinstalada) HDMI ✔ ✔ Panel LCD ✔ ✔ ✔ (Mando a ✔(Mando a distancia Sensor de distancia QNAP: infrarrojos QNAP: RM-IR002) RM-IR002)
- Página 26 2(SODIMM) 2(SODIMM) Nú mero de ranuras para discos duros Ranura de ampliació n PCI-E HDMI Panel LCD ✔ ✔ Sensor de ✔ (Mando a distancia ✔ (Mando a distancia ✔ (Mando a distancia infrarrojos QNAP RM-IR002) QNAP RM-IR002) QNAP RM-IR002)
- Página 27 8GB) Flash 512MB ✔ (Compatible con Memoria reemplazable RAM DDR3L-1600) Nú mero de ranuras 2(SODIMM) Nú mero de ranuras para discos duros Ranura de ampliació n PCI-E HDMI Panel LCD ✔ Sensor de ✔ (Mando a distancia infrarrojos QNAP RM-IR002)
- Página 28 Sistema TS-463U TS-463U-RP TS-863U AMD Quad-core AMD Quad-core AMD Quad-core de 2,0GHz de 2,0GHz de 2,0GHz DDR3L de 4GB (RAM DDR3L de 4GB (RAM DDR3L de 4GB (RAM Memoria ampliable hasta ampliable hasta ampliable hasta má ximo 16GB) má ximo 16GB) má...
- Página 29 Sistema TS-863U-RP TS-1263U TS-1263U-RP AMD Quad-core AMD Quad-core AMD Quad-core de 2,0GHz de 2,0GHz de2,0GHz DDR3L de 4GB (RAM DDR3L de 4GB (RAM DDR3L de 4GB (RAM Memoria ampliable hasta ampliable hasta ampliable hasta má ximo 16GB) má ximo 16GB) má...
-
Página 30: Capítulo 2. Comportamiento De Los Botones De Encendido Yreinicio
*Solo se ofrece esta funció n en los modelos del NAS con paneles LCD. Visite http://www.qnap.com para má s detalles. Restablecer la configuració n avanzada del sistema (10 segundos) Pulse el botó n de reinicio durante 10 segundos, escuchará dos pitidos: uno a los 3 segundos y el otro a los 10 segundos. - Página 31 en “Administración” > “Restaurar los ajustes de fá brica predeterminados ” excepto todos los datos reservados. Se eliminará n las configuraciones de usuarios, grupos de usuarios y carpetas compartidas en red creadas anteriormente. Para recuperar los datos antiguos despué s de la restauració n avanzada del sistema, puede crear las mismas carpetas compartidas de red en el NAS, para que los datos estén nuevamente disponibles.
-
Página 32: Capítulo 3. Copiar Usb De Un Toque
NAS solamente copia los ficheros que han cambiado desde la ú ltima copia de seguridad. Tenga en cuenta que esta funció n solamente está disponible en ciertos modelos del NAS. Por favor consulte la tabla de especificaciones para obtener má s informació n en http://www.qnap.com. -
Página 33: Capítulo 4. Especificaciones Del Led Y De La Alarma
Capítulo 4. Especificaciones del LED y de la alarma Los indicadores LED del NAS muestran el estado y la informació n del sistema. Cuando el NAS esté encendido, compruebe los siguientes elementos para garantizar que el estado sea normal. Tenga en cuenta que la siguiente informació n sobre el LED solamente es aplicable cuando el usuario tenga instalado un disco duro adecuadamente y el NAS conectado a la red y a la fuente de alimentació... - Página 34 Indicador Color Estado del LED Descripció n Verde El NAS está listo. Todos los discos duros del NAS se Desactivado encuentran en suspensió n. Se accede a los datos del disco desde la red Naranja y se produce un error de lectura y escritura durante el proceso.
- Página 35 TS-EC1279U-RP, TS-1679U-RP, TS-EC1679U-RP, TS-870U-RP y TS-1270U-RP. Esta function está solo disponible en ciertos modelos de NAS. Por favor compruebe la tabla de especificaciones del producto en www.qnap.com. Alarma acú stica (Para todos los modelos NAS) La alarma acú stica se puede deshabilitar a través de “Herramientas de Sistema” >...
-
Página 36: Capítulo 5. Actualizació N De La Memoria Del Turbo Nas De Qnap (Instalació N De Los Mó Dulos De Memoria Ram)
QNAP suministra diferentes mó dulos de RAM (compra opcional) para que los usuarios actualicen la memoria del NAS. Siga los pasos descritos a continuació n para instalar un mó... - Página 37 Para quitar los mó dulos de memoria instalados, tire de los clips de retenció n de cada lado de tal manera que pueda inclinar los mó dulos y quitarlos fácilmente. Nota: asegú rese de que un mó dulo de memoria se instale siempre en la ranura principal (roja).
-
Página 38: Tbs-453A
insertado en el lugar correspondiente. Asegú rese de que el mó dulo de memoria quede bien asegurado con sus clips en el lugar correspondiente. Cierre la tapa del NAS y apriete los tornillos. Vuelva a conectar el adaptador de energí a eléctrica y los cables al NAS. - Página 39 Nota: asegú rese siempre de que haya instalado un mó dulo de memoria en la ranura Principal (roja). En caso contrario, el sistema no se iniciará . La memoria má xima admitida es de 8GB combinada. Deslice el mó dulo de memoria en la ranura con un ángulo de 45 grados (aproximadamente) y presione el mó...
-
Página 40: Bahías )
las patas de goma. Vuelva a conectar la alimentació n y los cables de red al NAS. TS-451S, TS-531P, TS-651, TS-851, TS-x53/x53S Pro, TS-563, TVS-x63, Serie TS-x53A (2/4/6/8 bahías) Afloje los tres tornillos de la parte posterior del NAS. Quite suavemente la tapa de la carcasa del NAS. Busque la ranura de memoria. -
Página 41: Series Ts-431U, Ts-451U, Ts- X 53U, Ts
dorado del mó dulo con la muesca de la ranura de memoria. Deslice el mó dulo de memoria en la ranura con un ángulo de 45 grados (aproximadamente). Presione suavemente el mó dulo de memoria en la ranura hasta que esté completamente insertado. - Página 42 superior del NAS. b. Series TS-853U, TS-863U, TS-1253U y TS-1263U: Afloje los dos tornillos de la parte posterior del NAS. Abra el NAS. Empuje los clips de sujeció n situados a ambos lados para que el mó dulo se incline y pueda extraerse fácilmente. Extraiga los mó dulos de memoria instalados.
- Página 43 Deslice el mó dulo de memoria en la ranura con un ángulo de 45 grados (aproximadamente). Presione hacia abajo el mó dulo de memoria. Asegú rese de que el mó dulo de memoria quede bien asegurado con sus clips de fijació n en el lugar correspondient...
-
Página 44: Ts-251+, Ts-251, Ts-451+ Yts-451
Nota: para los modelos TS-x53U y TS-451U, asegú rese siempre de que esté instalado un mó dulo de memoria en la ranura principal (caja roja en la figura de abajo), o el sistema no se iniciará . La capacidad má xima de memoria admitida es de 8GB. - Página 45 Quite los cuatro tornillos interiores (dos en cada lado) de la caja del disco duro. Si es un NAS de 4 bahí as, también tendrá que quitar los dos tornillos de la parte superior de la caja del disco duro. Quite suavemente la caja del disco duro del NAS extrayéndola de su ranura.
- Página 46 Asegú rese siempre de que esté instalado un mó dulo de memoria en la ranura principal (roja). De no ser así, el sistema no se iniciara. Cuando instale dos mó dulos de memoria, asegú rese de que sean del mismo tamañ o, lo ideal serí a utilizar el mismo tipo de RAM para ambas ranuras.
-
Página 47: Is-453S
Asegure la caja del disco duro apretando los cuatro tornillos interiores (para el NAS de 4 bahí as, apriete los dos tornillos superiores adicionales). Luego, vuelva a instalar la tapa de la carcasa del NAS, deslizá ndola suavemente. Apriete los dos/cuatro tornillos de la parte posterior del NAS. 10. - Página 48 Nota: compruebe siempre de que esté instalado un mó dulo de memoria en la ranura principal de la parte superior (marcada con “DIMM1”). De no ser así, el sistema no se iniciará . La memoria má xima admitida es de 8GB combinada. Deslice el mó...
-
Página 49: Capítulo 6. Instalació N De La Tarjeta De Ampliació N De Red
Inserte una tarjeta adicional de ampliació n de red (la compra es opcional) en la placa base del NAS para aumentar el ancho de anda de la red. Consulte la lista de compatibilidad en: http://qnap.com/compatibility TVS-463, TS-531P, TVS-663, TS-831X, TVS-863, TS-563, TS-879 Pro,... - Página 50 Compatibilidad de la tarjeta de amplició n de red Soporte A (X520-T2) Intel® Ethernet Server Adapter X520-T2 (E10G42B) Soporte B 1. Adaptador del servidor Intel® Ethernet X520-SR2 (X520-SR2/X520-DA2) (E10G42BFSR) 2. Adaptador del servidor Intel® Ethernet X520-DA2 (E10G42BTDA) Soporte C (Emulex) 1.
- Página 51 Só lo para TVS-463: Desenrosque y retire la unidad de alimentació n Afloje los tornillos y quite la tapa de la ranura de ampliació n.
-
Página 52: Ts-463U, Ts-463U-Rp, Tvs-471U
Sujete el borde de la tarjeta de ampliació n de red. Alinee la muesca en el borde dorado de la tarjeta con la muesca de la ranura PCIe. Inserte la tarjeta de ampliació n en la ranura PCIe y empú jela hasta el tope. Apriete los tornillos. - Página 53 otro cable o conector del NAS. Antes de instalar la tarjeta de ampliació n de red, pongase la pulsera antiestatica para evitar descargas electroestaticas. El clip cocodrilo debe conectarse a tierra. Afloje todos los tornillos de la parte superior del NAS, como se muestra en la ilustració...
- Página 54 Quite el soporte/tarjeta de expansió n de la red. a. Para las series TS-463U y TS-463U-RP, afloje el tornillo y extraiga la tarjeta de ampliació n de red. b. Para TVS-471U, afloje el tornillo y quite el soporte.
- Página 55 Inserte la nueva tarjeta de ampliació n de red en el mó dulo de la tarjeta de ampliació n y empú jela hasta el tope. Luego apriete los tornillos. Alinee la muesca de color dorado de la tarjeta de ampliació n con la muesca de la ranura PCIe.
-
Página 56: Ts-863U, Ts-863U-Rp, Ts-1263U, Ts-1263U-Rp
10. Apriete los tornillos. Vuelva a poner la tapa de la caja y apriete los tornillos. 11. Vuelva a conectar el adaptador de energí a y los cables al NAS. 12. Para comprobar si el NAS reconoce la tarjeta de ampliació n, encienda el NAS e inicie sesión en la interfaz web como administrador. - Página 57 tierra. Afloje los dos tornillos de la parte posterior del NAS. Sostenga la muesca por el borde de la tapa superior. Quite la tapa superior con las dos manos. Afloje los tornillos y quite la tapa de la ranura de ampliació n. Sujete el borde de la tarjeta de ampliació...
- Página 58 Apriete los tornillos. Cierre la tapa de la carcasa y apriete los tornillos. Conecte el adaptador de corriente y los cables al NAS. Para comprobar si el NAS reconoce la ampliación de la red, encienda el NAS e inicie sesió n en la interfaz Web como administrador. Vaya a "System Administration" (Administració...
-
Página 59: Capítulo 7. Instalació N De Unidades De Disco En Caliente
Capítulo 7. Instalació n de unidades de disco en caliente Precaució n: Antes de comenzar, asegú rese de que ha apagado el NAS, desconectado el adaptador de alimentació n eléctrica, los cables de red y también de que ha extraido cualquier otro dispositivo o cable que esté... -
Página 60: Ts-453Mini
del disco duro. b. Para discos de 2,5”, siga las señ ales marcadas en la bandeja y luego asegure los tres tornillos en la parte posterior de la bandeja de discos duros. Inserte las bandejas de discos duros en el NAS hasta la parte posterior y empuje la palanca hacia atrá... - Página 61 Instalació n del HDD: a. Para discos duros de 3,5”, quite los dos soportes (apriete el extremo marcado con “tirar” para tirar y separar el soporte) de la bandeja. Coloque el disco duro en la bandeja y asegure los dos soportes.
- Página 62 b. Para discos HDD/SSD de 2,5”, quite solamente el soporte junto a los orificios para tornillos de 2,5” (están marcados en la base de la bandeja). Asegure los tres tornillos en la parte posterior de la bandeja del disco duro. Inserte la bandeja del disco duro en el Turbo NAS hasta el fondo y cierre la tapa de la carcasa.
-
Página 63: Ts-112P, Ts-212P Y Ts-251C
7.1.3. TS-112P, TS-212P y TS-251C Afloje los tornillos de la parte posterior (superior e inferior) del NAS. Quite la tapa de la carcasa del NAS deslizá ndola ( para comprobar si los (véase la parte inferior del NAS indicadores visuales de la carcasa del NAS indican si está bloqueado / desbloqueado... - Página 64 Instalació n de las unidades de disco duro: a. Para TS-112P: coloque la unidad de disco duro en el soporte de la unidad y deslí cela hacia adelante para encajarla en el conector. Asegure los tornillos en las bases deslizables de la unidad de disco duro. b.
-
Página 65: Tas-168, Tas-268, Ts-128, Ts-228
Después de haber instalado las unidades de disco, ponga la tapa de la carcasa del NAS y asegure los tornillos de cabeza redonda. Luego, ponga el NAS verticalmente en los soportes. 7.1.4. TAS-168, TAS-268, TS-128, TS-228 Quite el tornillo de apriete manual y la tapa superior. - Página 66 Ponga la unidad de disco en el soporte de la unidad y deslí cela hacia adelante para encajarla en el conector SATA. Debe insertarse en los dos soportes, deslice el soporte en el orificio del punto 2 antes de presionar el soporte hacia el HDD (para el TAS-268, repita el mismo paso para la segunda unidad).
-
Página 67: Is-453S
7.1.5. IS-453S Quite los cuatro tornillos del panel frontal. Quite la bandeja de la unidad. Conecte la unidad a la bandeja y asegure los cuatro tornillos en la parte posterior de la bandeja de la unidad. - Página 68 Inserte la bandeja de la unidad en el NAS hasta el fondo. Repita los pasos de 2 a 4 para instalar las otras unidades. Siga la secuencia del HDD mostrada en el paso 2 para hacer esto. Cierre el panel frontal y apriete los tornillos.
-
Página 69: Tbs-453A
7.1.6. TBS-453A El sistema tiene cuatro ranuras SSD M.2 ubicadas en su parte inferior. La capacidad de almacenamiento del sistema se puede ampliar añ adiendo mó dulos SSD M.2 en las ranuras SSD M.2 disponibles o ampliando mó dulos SSD M.2 existentes. El siguiente procedimiento muestra cómo se añ... - Página 70 TBS-453A admite 3 tamañ os distintos de SSD M.2 (2242, 2260 y 2280). Mueva y apriete el tornillo elevador en la posició n que sea adecuada segú n el tamañ o de su SSD M.2. A continuació n, inserte el SSD M.2 en la ranura y fí jelo en su posició n con los tornillos suministrados.
-
Página 71: Cambio De Discos Duros En Caliente
Cambio de discos duros en caliente El NAS de QNAP es compatible con unidades de discos duros SATA de 2,5 pulgadas y 3,5 pulgadas de los principales fabricantes de discos duros. Para conocer la lista actualizada de compatibilidad de discos duros, visite http://www.qnap.com. - Página 72 Sistema Compatible Compatible Compatible Permite con discos con discos con SSD intercambi duros SATA duros SATA o en de 3,5 de 2,5 caliente de pulgadas pulgadas discos duros (solamente en RAID 1 o superior) Pro,TS-853S Pro, TS-879 Pro, TS-1079 Pro, TS-879U-RP, TS-1279U-RP, TS-EC879U-RP, TS-EC1279U-RP,...
- Página 73 configuració n RAID. Inicie sesió n en el NAS y compruebe la configuració n del volumen del disco en “Administración de volumen”. El estado del volumen deberí a ser "En modo degradado". Prepare un disco duro nuevo para reemplazar al que ha fallado. La capacidad del nuevo disco debe ser la misma o superior a la del disco dañ...
-
Página 74: Capítulo 8. Recuperació N Raid
Capítulo 8. Recuperació n RAID El NAS de QNAP admite la exclusiva tecnologí a de recuperació n RAID para recuperar un volumen de disco RAID dañ ado debido a la desconexió n involuntaria o a la eliminació n de los discos duros del sistema. Al usar la recuperació n RAID, los usuarios pueden recuperar volú... - Página 75 RAID 5 RAID 5 de RAID 6 RAID 6 de está ndar QNAP está ndar QNAP Modo degradado N-1 & N-2 N-1 & N-2 Protecció n de sólo N-1, se N-2, se lectura (para copia encontraron encontraron de seguridad bloques...
-
Página 76: Capítulo 9. Utilizació N Del Panel Lcd
Capítulo 9. Utilizació n del Panel LCD Esta funció n solamente existe en los modelos del NAS con paneles LCD. Visite http://www.qnap.com para obtener má s detalles. El NAS dispone de un có modo panel LCD para permitirle realizar la configuració n de discos y visualizar la informació... - Página 77 dispositivo RAID, formatea el dispositivo RAID y lo organiza como un volumen del NAS. El progreso del proceso se mostrará en el panel LCD. Cuando alcance el 100%, ya podrá tener acceso al volumen RAID. Los usuarios pueden crear carpetas compartidas y subir archivos a las carpetas del NAS.
- Página 78 4. Sistema 5. Apagado 6. Reinicio 7. Contraseñ a 8. Volver TCP/IP En TCP/IP podrá ver las siguientes opciones: Direcció n IP LAN Má scara de subred LAN Puerta de enlace LAN LAN PRI. DNS LAN SEC.
- Página 79 configuració n RAID1. Pantalla LCD Configuració n de la Unidad RAID5+S RAID5+reserva RAID5 (D) RAID 5 modo degradado RAID 5 (B) RAID 5 reconstrucció n RAID 5 (S) RAID 5 resincronizació n RAID 5 (U) RAID está desmontado RAID 5 (X) RAID 5 no activo Sistema ...
- Página 80 Volver Seleccione esta opció n para volver al menú principal. Mensajes del Sistema Cuando el NAS encuentra un error del sistema, aparecerá un mensaje de error en el panel LCD. Pulse el botón “Intro” (Enter) para ver el mensaje. Pulse el botón “Intro” (Enter) otra vez para ver el siguiente mensaje.
-
Página 81: Capítulo 10. Instalació N De La Unidad De Alimentació N Elé Ctrica
Capítulo 10. Instalació n de la unidad de alimentació n elé ctrica Nota: Esta secció n aplica solamente a los modelos NAS de montaje en rack. Las unidades de fuente de alimentació n TS-879U-RP y TS-EC879U-RP só lo deben ser ... -
Página 82: Turbo Nas De 2U/3U (Ts-853U-Rp Yts-1253U-Rp)
Apriete muy bien los tornillos. Encienda el NAS. Nota: Para reemplazar la unidad de alimentación eléctrica dañ ada, apague el NAS. Luego quite la unidad dañ ada con precaució n y repita los pasos 3-5 anteriores para instalar la nueva unidad de alimentació n eléctrica. 10.2 Turbo NAS de 2U/3U (TS-853U-RP y TS-1253U-RP) Nota: Las siguientes instrucciones solamente deben ser ejecutadas por técnicos... - Página 83 Conecte una nueva fuente de alimentació n eléctrica al NAS. Encienda el NAS. Active la alerta de advertencia para la alimentació n elé ctrica redundante en la interfaz basada en la Web: Si ha instalado dos unidades de alimentació n eléctrica (PSU) en el NAS y las ha conectado a la toma eléctrica, las dos PSU suministrará...
- Página 84 Si solamente ha instalado una PSU en el NAS, se sugiere a los usuarios NO activar esta opció n. * Esta funció n se desactiva de forma predeterminada. ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉ CTRICA Los conectores del panel posterior (las partes resaltadas abajo) contienen alto voltaje. NO toque estas partes para evitar riesgos de descarga eléctrica al operador de mantenimiento.
-
Página 85: Ayuda Té Cnica
Ayuda té cnica Para cualquier pregunta técnica, por favor, consulte el manual de usuario. QNAP también proporciona Soporte Online dedicado y servicio al cliente a travé s del Instant Messenger. Ayuda online: http://qnap.com/support Foro: http://forum.qnap.com Soporte Té cnico en EE.UU y Canadá : Soporte online: http://qnap.com/support... -
Página 86: Gnu General Public License
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works. - Página 87 For the developers' and authors' protection, the GPL clearly explains that there is no warranty for this free software. For both users' and authors' sake, the GPL requires that modified versions be marked as changed, so that their problems will not be attributed erroneously to authors of previous versions.
- Página 88 To “propagate” a work means to do anything with it that, without permission, would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well.
- Página 89 which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work. For example, Corresponding Source includes interface definition files associated with source files for the work, and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that the work is specifically designed to require, such as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work.
- Página 90 under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures. 4.
- Página 91 the aggregate. 6. Conveying Non-Source Forms. You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5, provided that you also convey the machine-readable Corresponding Source under the terms of this License, in one of these ways: a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical distribution medium), accompanied by the Corresponding Source fixed on a durable physical medium customarily used for software interchange.
- Página 92 anything designed or sold for incorporation into a dwelling. In determining whether a product is a consumer product, doubtful cases shall be resolved in favor of coverage. For a particular product received by a particular user, “normally used” refers to a typical or common use of that class of product, regardless of the status of the particular user or of the way in which the particular user actually uses, or expects or is expected to use, the product.
- Página 93 exceptions from one or more of its conditions. Additional permissions that are applicable to the entire Program shall be treated as though they were included in this License, to the extent that they are valid under applicable law. If additional permissions apply only to part of the Program, that part may be used separately under those permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions.
- Página 94 If you add terms to a covered work in accord with this section, you must place, in the relevant source files, a statement of the additional terms that apply to those files, or a notice indicating where to find the applicable terms. Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the form of a separately written license, or stated as exceptions;...
- Página 95 Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License. An “entity transaction”...
- Página 96 such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not to enforce a patent against the party. If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work, or (3)
- Página 97 License. If you cannot convey a covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not convey it at all. For example, if you agree to terms that obligate you to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey the Program, the only way you could satisfy both those terms and this License would be to refrain entirely from conveying the Program.
- Página 98 EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
-
Página 99: Apé Ndice A: Clase De Cumplimiento Del Producto
Apé ndice A: Clase de cumplimiento del producto Modelos del NAS TS-EC1679U-RP, TS-EC1279U-RP, TS-EC879U-RP, TS-1679U-RP, TS-1279U-RP, TS-1270U-RP, TS-1263U-RP, TS-1263U,TS-1253U-RP, TS-1253U, TS-879U-RP, Clase A Clase A TS-870U-RP, TS-863U-RP, TS-853U-RP, TS-853U, TS-453U-RP, TS-453U, TS-1079 Pro, TS-879 Pro, TS-863U, TS-463U, TS-463U-RP, TS-451U, TS-431U, TVS-871U-RP, TVS-1271U-RP TS-853S Pro, TS-453S Pro, TS-870 Pro, TS-853 Pro, TS-670 Pro, TS-653 Pro, TS-470 Pro, TS-453 Pro, TS-253...