HIT-HP/SP ZVX/ZDX/DD
GB
Further notes
Storage
1
Support connection
2
a) Not permitted: HIT element
distorted by the support
b) Permitted: Support with
bevelled edges
c) Permitted: Installation with
horizontal off set
d) Permitted: Concreting top of sup-
port and main slab simultaneously
Deformation
3
a) Support-pressure underneath
the balcony slab too high
b) Positioning connecting reinforce-
ment in slab
c) Minor spalling between the HIT
element and the concrete does not
reduce the elements load capacity
PL
Dalsze uwagi
Przechowywanie
1
Konstrukcja podparcia
2
a) Niedozwolone: łącznik HIT odgięty
krawędzią podpory
b) Dozwolone: sfazowana krawędź
podpory
c) Dozwolone: montaż z odsunięciem
poziomym
d) Dozwolone: jednoczesne betonowa-
nie górnej części podpory wraz ze
stropem
Przyczyny odkształceń
3
a) Zbyt duże podniesienie wykonawcze
b) Zbrojenie stropu zbyt wysoko
c) Drobne złuszczenia betonu na
styku z HIT nie obniża nośności
połączenia
© 2020 HALFEN · INST_HIT-HP/SP ZVX/ZDX/DD 01/20 · www.halfen.com
F
Informations supplémentaires
Stockage
1
Liason avec le support
2
a) Interdit: élément HIT déformé par
appui sur le support
b) Autorisé: support avec angles
chanfreinés
c) Autorisé: installation avec décalage
horizontal
d) Autorisé: bétonner les dessus
du support en meme temps que la
dalle principale simultanément
Déformation
3
a) La pression a l'angle de la liaison
entre le rupteur et le balcon est trop
élevée
b) Armature de recouvrement trop
haute dans la dalle
c) Une transition imparfaite ou un lé-
ger éclatement entre l'élément HIT
et le béton ne réduit pas la capacité
de charge de l'élément
CZ
Další informace
Skladování
1
Napojení uložení
2
a) Není dovoleno: Opírat prvek
HIT o nosnou kontrukci
b) Dovoleno: Roh uložení je
zešikmený
c) Dovoleno: Uložení s horizontálním
odsazením
d) Dovoleno: Horní hrana uložení a
stropu se betonují současně.
Deformace
3
a) Tlak působící zdola na balkonovou
desku je příliš silný
b) Napojovací výztuž ve stropě je
příliš vysoko
c) Nečistý přechod resp. lehké odprýs-
kávání mezi betonem a prvkem
HIT nemá negativní vliv na nosnost
prvku HIT
NL
Aandachtspunten
Opslag
1
Detail aansluiting bouwplaats
2
a) Niet toegestaan: HIT-element
verdraaid door confl ict achterlig-
gende constructie
b) Aanbevolen: aansluiting met afge-
schuinde randen (stelruimte)
c) Aanbevolen: praktische afdichting
na montage prefab
d) Aanbevolen: praktische afdichting
na montage prefab
Vervormingen
3
a) HIT-element kan niet vrij mee
roteren met balkon door confl ict
met achterliggende constructie
b) Aansluitwapening in vloer is te
hoog
c) Kleine afsplinteringen tussen
beton en HIT element hebben
geen nadelige gevolgen voor de
belastingcapaciteit van het element
ES
Notas adicionales
Almacenamiento
1
Conexión de soporte
2
a) No permitido: elemento HIT
deformado por el soporte
b) Permitido: soporte con bordes
biselados
c) Permitido: instalación con soportes
horizontales adicionales
d) Permitido: Hormigonar simul-
táneamente la parte de arriba
del soporte y losa principal
Deformación
3
a) Presión de soporte debajo de la
losa del balcón demasiado alta
b) Posicionamiento de refuerzo de
conexión en losa
c) El desprendimiento menor entre
el elemento HIT y el hormigón
no reduce la capacidad de carga
de los elementos
41