Anleitung BEH 600 P/E/GR
GR
°ÂÓÈΤ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηÈ
ÚfiÏ˄˘ ·Ù˘¯ËÌ·ÙˆÓ
ª›· ·Î›Ó‰˘ÓË Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Û˘Û΢‹
‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ‰È·‚¿ÛÂÙÂ
ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ
Ô‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ Î·È ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜.
¶ÚÈÓ ·fi οı ¯Ú‹ÛË ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ
ÂϤÁÍÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÊȘ. ¡·
ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ÌfiÓÔ ÌÂ Û˘Û΢‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ
¿„ÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·.
∂Ӊ¯fiÌÂÓ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ‚Ï¿‚˜ Ú¤ÂÈ Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ.
¶ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙË Û˘Û΢‹, ÚÈÓ
·fi ·ÏÏ·Á‹ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË
¯Ú‹Û˘, Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙË Ú›˙·.
¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘, Ó· ÙÔ
¤¯ÂÙ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ŸÙ·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηÏ҉ȷ
ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘. ∆· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· ηÏ҉ȷ
ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÙÔÌ‹
1,5¯ÈÏ2. √È ÂÓÒÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÊȘ
·ÛÊ·Ï›·˜ (ÛÔ‡ÎÔ) Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂Ó˜
Ì ۇÛÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٿ ÈÙÛÈÏÈÛÌ¿ÙˆÓ.
¡· Ê˘Ï¿ÁÂÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜
Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿.
¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È
˘ÏÈο Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·Ì›·ÓÙÔ.
¡· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ÚfiÏ˄˘
·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ (VBG 119) ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡
™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
∂ÈÛ΢¤˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi
ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜.
√ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÛÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‰‡Ó·Ù·È
ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˘Âڂ› Ù· 85dB (A). ™ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ
˯ÔÚÔÛÙ·Û›·˜. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô˘ ÚÔηÏ›ٷÈ
·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ ÌÂÙÚȤٷÈ
Û‡Ìʈӷ Ì IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635
ÙÌ‹Ì· 21, ¡FS 31-091 (84/537/∂√∫).
10
29.10.2001 9:03 Uhr
Seite 10
¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÛÙ¤ÎÂÛÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ηÈ
·ÔʇÁÂÙ ÔÔÈ·‰‹Ô
ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Û·˜ ÛÂ
‚ÚÔ¯‹. ¶ÚÔÛٷهÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·fi ‚Ï¿‚˜
·fi Ï¿‰È, ‰È·Ï‡Ù˜ Î·È ·È¯ÌËÚ¤˜ ÁˆÓ›Â˜. ªË
ÌÂٷʤÚÂÙ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Û·˜
ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
∏ ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ù·ÎÙÈ΋.
™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙ·Ó ‚¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙·,
ˆ˜ Ô ‰·ÎfiÙ˘ Â›Ó·È Û‚ËṲ̂ÓÔ˜.
¡· ÊÔÚ¿Ù ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi ÂÚÁ·Û›·˜.
¡· ÌË ÊÔÚ¿Ù ʷډȿ ÚÔ‡¯· Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·.
∂¿Ó ¤¯ÂÙ ̷ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿, Ó· ÊÔÚ¿Ù ¤Ó· ‰›¯Ù˘
Ì·ÏÏÈÒÓ.
°È· ÙË ‰È΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÌfiÓÔ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÂÚÁ·Ï›·
ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜.
∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂˆÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ̠‚¿ÛË
ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ISO.