Bontempi SPEAK & PLAY Manual De Instrucciones página 17

DIE 7 SPIELE
Die Farbe Blau entspricht dem ersten Spiel: "Suche die Farbe" (Find the colour).
Folgen Sie den aufeinanderfolgenden Farbimpulsen. Nach Beendigung der
Sequenz werden automatisch die gespielten Noten auf korrekte Art und Weise
wiederholt.
Die Farbe Lila entspricht dem zweiten Spiel: "Der Name der Noten" (The
name of the note). Nach dem Drücken irgend einer farbigen Taste auf der Tastatur
hört man den Namen der gewählten Note.
Die Farbe Rot entspricht dem dritten Spiel: "Suche die Note" (Find the note).
Drücken Sie die zur gewünschten Note gehörende Taste.
Nach Beendigung der Sequenz werden automatisch die gespielten Noten auf
korrekte Art und Weise wiederholt. Wird die richtige Note nicht gespielt, weist
die Stimme darauf hin, und bittet um erneute Eingabe der richtigen Note.
Die Farbe Grün entspricht dem vierten Spiel: "Spielen mit jeder Taste" (Any Key Play). Egal welche
Tasten gedrückt werden, erklingen immer die richtigen Noten für das gerade aktive Lied. Das
Tempo wird vom Spieler vorgegeben.
Die Farbe Orange entspricht dem fünften Spiel: "Folge der Farbe" (Follow the colour).
Dieses Mal besteht jede Anforderung aus einer Sequenz aus drei Farben.
Drücken Sie die zu den jeweils geforderten Farben die zugehörige Taste. Nach
Beendigung der Sequenz werden automatisch die gespielten Noten auf kor-
rekte Art und Weise wiederholt.
Die Farbe Rosa entspricht dem sechsten Spiel: "Folge der Note" (Follow the note).
Dieses Mal besteht jede Anforderung aus einer Sequenz aus drei Noten. Drücken Sie die Tasten
mit den geforderten Noten. Nach Beendigung der Sequenz werden automatisch die gespielten
Noten auf korrekte Art und Weise wiederholt. Sollten Sie einen Fehler machen, erklingt kein Ton
auf der Tastatur. Vielmehr wird die Anforderung der drei Noten wiederholt.
Wenn Sie zweimal einen Fehler begehen, wird die Anforderung –der Einfachheit halber- auto-
matisch neu formuliert, wobei die zu den Noten gehörenden Farben gezeigt werden.
Die Farbe Gelb entspricht dem siebten Spiel: "Errate das Lied" (Guess the
song). Automatisch wird ein Lied aktiviert.
drücken Sie die mit dem Lied korrespondierende Taste, entsprechend der gra-
fischen Darstellung.
Um die Spiele zu beenden, drücken Sie STOP oder das Rote Oval.
ÜBERSICHT
7 Noten 7 Farben
C Blau
D Lila
E Rot
F Grün
G Orange
A Rosa
H Gelb
7 Töne 7 Rhythmen
Klavier Walzer
Trompete Samba
Xylophon Marsch
Gitarre 8 Beat
Orgel Rock
Flöte Disco
Geige Blues
SPEAK & PLAY ELEKTRONIK KEYBOARD
Um das Lied zu unterbrechen,
7 Lieder
Happy Birthday
Bruder Jakob
Oh! Susanna
Jingle Bells
When the Saints go ...
Stille Nacht
Twinkle, twinkle little Star
17
7 Spiele
Suche die Farbe
Der Name der Noten
Suche die Note
Spielen mit jeder Taste
Folge der Farbe
Folge der Note
Errate das Lied