Italiano
GRAZIE PER AVER SCELTO AGV
Il casco che hai appena acquistato è frutto dell'esperienza e della professionalità
che AGV ha maturato in oltre settant'anni di storia�
Fin dal 1947, infatti, siamo impegnati a progettare e costruire caschi che garan-
tiscano la massima sicurezza a chi li utilizza, partendo sempre dal banco di pro-
va più duro: le competizioni sportive� Ne sono testimoni numerosi e famosi piloti,
come Giacomo Agostini, Franco Uncini, Wayne Rainey, Troy Corser, Loris Capirossi,
Max Biaggi e Valentino Rossi, che negli anni hanno scelto di utilizzare caschi AGV�
Design accurato, attenzione nella scelta dei materiali, soluzioni e tecnologie inno-
vative sono da sempre nel DNA di AGV�
Tuttavia, poiché l'utilizzo quotidiano del casco è molto diverso da quello che carat-
terizza invece le competizioni sportive, abbiamo anche ricercato un comfort di alto
livello, che ti permetta di essere sempre sicuro e a tuo agio in qualsiasi condizione
di guida�
GUIDA ALL'USO DEL MANUALE UTENTE
Il casco AX9 è un manufatto complesso e questo Manuale utente ti aiuterà a cono-
scerne i principali componenti e a utilizzarli correttamente� Alcuni di questi sono
ingegnerizzati per poter essere agilmente rimossi: con l'ausilio di questo documen-
to potrai verificare il loro corretto funzionamento ed eseguirvi operazioni�
Questo Manuale utente prende in esame i singoli componenti del casco AX9 e illustra
gli interventi che l'utilizzatore vi può effettuare: rimozione, installazione e pulizia�
Informazioni e prescrizioni di particolare rilevanza sono evidenziate e introdotte
da:
Attenzione!
Le immagini in riferimento alle operazioni illustrate sono riportate a partire da pa-
gina 70�
I contenuti del presente documento possono essere soggetti ad aggiornamen-
ti senza notifica.
06
I COMPONENTI DEL CASCO
Le immagini di questa pagina evidenziano i componenti del casco presi in esame
nei capitoli successivi.
Attenzione! Dopo aver rimosso parti del casco, ti raccomandiamo di verificare sempre di averle
correttamente riassemblate. Per un approfondimento delle prescrizioni di sicurezza, consulta il
documento Istruzioni e avvertenze di sicurezza, in dotazione al casco congiuntamente a questo
Manuale utente.
1
2
3
4
8
9
10
Italiano
1. Estrattore posteriore
2. Meccanismo frontino
3. Presa d'aria frontale
4. Frontino
5
5. Visiera
6
6. Meccanismo visiera
7
7. Nottolino aggancio Pinlock
8. Sottogola
9. Bordo base
10. Presa d'aria mentoniera
11
11. Cuffia
12. Guanciali e paranuca
13. Rivestimento sottogola
14. Paravento
12
13
14
®
07