Front Panel; Rear Panel - JB Systems DSP-6 Manual De Instrucciones

ENGLISH
• Please use the original packing when the device is to be transported.
• Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit.
MAINTENANCE
Clean by wiping with a polished cloth slightly dipped with water. Avoid getting water
inside the unit. Do not use volatile liquids such as benzene or thinner which will
damage the unit.

FRONT PANEL

1. DMX LED: Blinks when a DMX signal is detected.
2. LCD DISPLAY: monitors the current output states of the channels and helps the
user with the setup of the different menus.
In normal working condition the display shows the output states of the channels
(see picture): The screen shows 6 channels. Above each channel there's a bar
indicating the dimming level of that channel. The first digit shows the name of the
channel that has been last modified. (in the picture the dimming value of channel 6
was the last modified)
3. MENU Button: Used to access the different setup menus. See "Setup menus" for
more information.
4. UP Button: Used to scroll the menus or to increase the values.
5. DOWN Button: Used to scroll the menus or to decrease the values.
6. ESC Button: Used to go one step back in the menu level or to leave the menu
system.
7. CHANNEL BUTTONS: The DSP6 can work without a controller for the input
signals. This is a good option if you just need a certain output level on each
channel over a long time (shops, exhibition booths, pubs etc...) Just press and
hold the channel button of the channel you want to edit. While you keep the
JB SYSTEMS®
OPERATION MANUAL
3/46 DSP6
ENGLISH
channel button pressed you can use the "up/down" buttons to change the output
level of that channel.
8. CHANNEL INDICATORS: In addition to the LCD display these leds show the
output condition of the channels.
9. CIRCUIT BREAKERS: In case of a short circuit these circuit breakers switch off to
protect the output stages of the DSP6. After inspection of the installation you can
switch them back on. In normal working condition these circuit breakers are always
switched on.

REAR PANEL

10. DMX INPUT: male XLR-connector used to connect the DSP6 to a DMX controller
or any other DMX unit in the chain.
DMX OUTPUT: female XLR-connector used to connect the DSP6 to the next unit
in the DMX chain.
11. ANALOGUE INPUTS: 8pin DIN connector used for the
analogue 0~10Vdc inputs. Refer to the picture on the right for
the pinning of the connector.
Attention: The analogue input only works when the "DMX fail" option is set
to "Analog" and no DMX-signal is connected to the DSP6 (DMX led is off)
12. CHANNEL OUTPUTS: Each of the 6 channels have 2 output
wires. While connecting please pay attention to the "L" and "N" indications on the
back panel.
13. EARTH WIRE CONNECTIONS: Make sure to earth the DSP6 properly!
14. NEUTRAL INPUT WIRES: Neutral input wires. These 3 connectors are linked
together on the inside of the DSP6.
15. PHASE INPUTS: The DSP6 can be connected in single phase or 3phase. Refer to
the next chapter for proper connection.
JB SYSTEMS®
OPERATION MANUAL
4/46 DSP6