Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Contenido
34
36
38
39
40
Controles de Aire y Material
41
42
44
46
47
48
49
Lista de Piezas
55
¿Necesita ayuda?
Llame Wagner Technical Service al:
1-800-328-8251
Regístrelo del producto en línea en:
www.wagnerspraytech.com
Español
Manual de
usario
Lea este manual para obtener
las instrucciones completas
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WAGNER FLEXiO 570
Resumen de contenidos para WAGNER FLEXiO 570
-
Página 1: Tabla De Contenido
Información Importante sobre Seguridad Controles y Funciones ¿Necesita ayuda? Preparación del Material Preparación Llame Wagner Technical Service al: Controles de Aire y Material 1-800-328-8251 Ajuste del Patrón de Rociado Técnica de Rociado Adecuada Regístrelo del producto en línea en: Limpieza www.wagnerspraytech.com... -
Página 2: Información Importante Sobre Seguridad
No deben utilizarse adaptadores para este producto. Receptáculo conectado a tierra Espiga de conexión a tierra Tapa de la caja de receptáculo conectada a tierra Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 3: Información Eléctrica Importante
11. No pinte en exteriores en días con viento. ¡Gracias por su compra! Gracias por comprar el pulverizador FLEXiO de Wagner, que cuenta con las mejores características en su tipo diseñadas para pintar proyectos residenciales con pintura sin diluir, tanto en interiores como en exteriores. Solo los pulverizadores FLEXiO tienen la potencia de la turbina X-Boost®... -
Página 4: Controles Y Funciones
(Utiliza un movimiento posiciones vertical o pulverizado con la de “ascendente y horizontal. pistola. descendente”) Modalidad vertical (Utiliza un movimiento de “lado a lado”) Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 5: Controles Y Funciones - Modelo 590
FLeXiO modelo 570 y 590. Diseñado para proporcionar un acabado similar al rodillo en amplias superficies en interiores y exteriores. Pulveriza tipo de materiales sin diluir, incluso látex sin diluir. Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 6: Preparación Del Material
No intente disminuir la densidad de los materiales que tengan un punto de inflamación inferior a 38 °c (100 °F) el punto de inflamación debe estar indicado en el recipiente del material. Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 7: Antes De Comenzar
5. Inserte y gire la boquilla rociadora en la asa hacia el símbolo LOCK (Bloquear) de la asa de pistola atomizadora. La lengüeta debajo del gatillo bloqueará las dos piezas en su lugar. Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 8: Controles De Potencia Y Material
Medio/Pesado min-3 Tinturas sólidas Medio Medio Poliuretano Medio Medio/Pesado esmaltes al óleo Pesado Pesado Pinturas de látex más bases, Pesado pinturas de látex Bases de óleo o látex Pesado 6-max Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 9: Ajuste Del Patrón De Rociado
*Nota: El tapa de aire se puede ajustar diagonalmente solo en el caso de la boquilla de Detail Finish. Si desea obtener un patrón circular con la boquilla de iSpray, consulte “Ajuste del ancho de pulverización”. Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 10: Técnica De Rociado Adecuada
De esta manera rociador. Cuando vuelva a comenzar, limpie la evitará irregularidades en el acabado (es decir, boquilla con un paño húmedo para eliminar la las chorreaduras y salpicaduras). pintura seca. Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 11: Ejemplos De Patrones
• Movimiento de la pistola pulverizadora: Si se desplaza demasiado rápido, el patrón tendrá muy poca densidad y habrá salpicaduras. Si se desplaza con excesiva lentitud, el patrón tendrá demasiada densidad y grosor. Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 12: Limpieza
1 al 6 utilizando agua tibia con jabón. vaya a la sección “Limpieza: Limpieza de la boquilla”, en la siguiente página. APRIETE Recipiente de pintura vacío Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 13: Limpieza De La Boquilla
Si esto (el lado ranurado) apunte a la parte ocurre, asegúrese de retirarla. delantera de la boquilla pulverizadora. La instalación inadecuada provocará fugas y daños a la turbina. Ranurado Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 14: Reensamblaje
De no ser así, siga las instrucciones en la página siguiente para limpiar el tubo de la válvula de aire. Si está limpio, asegúrese de que esté conectado firmemente en ambos extremos (consulte el recuadro). Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 15: Limpieza Del Filtros
4. Coloque el tubo de aire en la cubierta de la válvula y en la boquilla roscada del conjunto del boquilla. Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... -
Página 16: Solución De Problemas
1-800-328-8251. unidad para lograr un rendimiento de consulte la sección “contact Us” (comuníquese pulverización óptimo. con nosotros) en www.wagnerspraytech.com para conocer los horarios del Servicio Técnico. Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos... - Página 17 Filtre Filtro 2332974 Filter cover, right Couvercle du filtre, à droite Cubierta del filtro, derecha 2332973 Filter cover, left Couvercle du filtre, à gauche Cubierta del filtro, izquierda Français Español English English © Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved...
- Página 18 Tube / Joint de clapet Tube / Junta de la válvula 0417474 Seal Joint Sello 0417473 Suction tube Tube d’aspiration Tubo de succión 2303366 Material container Réservoir de liquide Recipiente Français English Español © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved...
- Página 19 Container seal Joint d’étanchéité de Sello de recipiente réservoir 0417357 Suction tube Tube d’aspiration Tubo de succión 0414313 Material container (600 ml) Réservoir de liquide (600 ml) Recipiente (600 ml) Français Español English © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved...
- Página 20 Detail Finish Nozzle™ Ensemble de buse de Detail Ensamblaje del boquilla de assembly Finish™ Detail Finish™ 2367285 X-Boost® turbine filters Filtres de turbine de X-Boost® Filtros de turbine de X-Boost® Français English Español © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved...
- Página 21 Notes • Remarques • Notas Français Español English © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved...
-
Página 22: Garantie Limitée
(une liste des centres de service après-vente accompagne cet article). Le centre de service après-vente agrée de Wagner vous renverra l’article en port payé, après l’avoir réparé ou remplacé (ce choix étant à la discrétion de Wagner). -
Página 23: Garantía Limitada
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA RFERENTE AL POTENCIAL COMERCIAL O ADAPTABILIDAD pARA UN USO PARTICULAR SE LIMITA A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. WAGNER EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO O INDIRECTO DE CUALQUIER TIPO, YA SEA POR VIOLACIÓN DE ESTA GARANTÍA O CUALQUIER OTRA RAZÓN. -
Página 24: Product Registration
ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS LIMITED TO one year FOLLOWING DATE OF PURCHASE. WAGNER SHALL NOT IN ANY EVENT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, WHETHER FOR BREACH OF THIS WARRANTY OR ANY OTHER REASON.