INSTRUCCIONES DE USO
• Tenga en cuenta antes de utilizarla que la fruta debe de estar congelada.
• Saque los trozos de fruta del congelador y déjelos 5-10 minutos a temperatura ambiente.
• Coloque un recipiente debajo de la salida del helado (7).
• Conecte el aparato a la red y pulse el interruptor de encendido (9) a su posición "I". Introduzca
los trozos de fruta por la boca de entrada (2) y presiónelos con el empujador (1). Si lo desea puede
añadir junto con las frutas unos trocitos de chocolate.
• Recuerde: no emplee nunca los dedos y tenga en cuenta que al introducir los alimentos el motor
debe estar siempre en marcha.
• Una vez obtenido el helado, coloque el interruptor de encendido (9) en posición apagado (0) y
desconecte el aparato de la red.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
• Antes de proceder a su limpieza asegúrese que el aparato está desconectado de la red y el motor
parado.
• Retire la tapa (3), la tapa inferior (4), el disco cortador (5) y la base del disco (6). Para proceder a
su limpieza. Estos accesorios son aptos para el lavavajillas. Pueden ser lavados también con agua
y un detergente apto para vajillas.
• No utilice en su limpieza productos químicos o abrasivos, estropajos metálicos, etc. que puedan
deteriorar las superficies.
• El cuerpo principal puede limpiarlo con un paño ligeramente humedecido.
• Es importante que la operación de limpieza sea efectuada en el momento en que haya acabado
de usar la heladera, para evitar que los pigmentos de algunas frutas lleguen a decolorar el plástico.
PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE
• En su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del aparato deposítelo para
su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado
a tal fin.
• Nunca lo tire a la basura. De esta manera estará contribuyendo al cuidado y mejora
del medio ambiente.
ATENÇÃO
• Leia atentamente estas instruções antes de colocar
o aparelho em funcionamento e guarde-as para futuras
consultas.
• Este aparato pode ser utilizado por pessoas cujas
capacidades físicas, sensoriais ou mentais se
encontrem reduzidas ou tenham falta de experiência
e conhecimento sempre que forem supervisionadas
PORTUGUÊS
5