Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
IM443-E v0.7
EMM-D4h
MULTÍMETRO ELÉCTRICO MULTIFUNCIÓN
GENERAL
Los Multímetros digitales de la serie EMM permiten monitorizar todos los
parámetros eléctricos de la red. Permite visualizar 30 parámetros
eléctricos mediante 4 pantallas de LED rojo que garantizan una lectura
perfecta y simultánea. Un simple panel frontal completa la selección de
una forma intuitiva de los diferentes parámetros eléctricos, ofreciendo gran
cantidad de información. Estos instrumentos, además de las medidas
instantáneas monitorizan el valor máximo de los principales parámetros
(pico máximo y máxima demanda). La presencia del puerto de
comunicaciones serie EIA485 (opcional) permite la conexión en red de
más instrumentos para realizar una centralización de medidas en red.
Esta familia de multímetros de redes eléctricas sustituye las funciones de
voltímetros,
amperímetros,
termómetros y contadores de energía, permitiendo un gran ahorro económico, una reducción de dimensiones y una
mayor sencillez de utilización porque cubre todas las necesidades de medición de un cuadro eléctrico, una máquina,
etc.
MODELOS DISPONIBLES
Hay un modelo disponible para montaje en carril DIN.
- EMM-D4h
versión básica para montaje sobre carril DIN 35 mm
- EMM-D4hp
como la versión anterior, con salida digital
- EMM-D4hp-485
como la versión anterior, con salida serie (RS485)
- EMM-D4hp-485-A como la versión anterior, con salida analógica
OPCIONES
- Alimentación Auxiliar: 20÷60 Vac/dc (-C1)
- Alimentación Auxiliar: 90÷250 Vac/dc (-C2)
- Entrada de corriente: 1A (-1A)
- Entrada de corriente aislada (-t)
- Entrada de intensidad de Neutro (-n)
- Entrada digital (-DI) (no está disponible para la versión con salida analógica: EMM-D4hp-485-A)
MEASURED PARAMETERS
Parámetros
Tensiones de fase y del sistema trifásico
Tensiones concatenadas y del sistema trifásico
Corrientes de fase y del sistema trifásico
Corriente al neutro
Factores de Potencia monofásico y trifásico
Potencias Activas en monofásico y trifásico
Potencias Reactivas en monofásico y trifásico
Potencias Aparente en monofásico y trifásico
Frecuencia
Temperatura
Energía Activa en sistema trifásico
Energía Reactiva en sistema trifásico
Energía Aparente en sistema trifásico
Contador de Horas
Valores medios y pico (máximos):
Máxima Tensión de fase
Máxima Corriente de fase
Máxima Corriente de Neutro
Máxima Potencia trifásico
Media de máx. de corriente de fases (máxima demanda)
Media de máx. de corriente del neutro (máxima demanda)
Media de máximos de Potencia trifásica (máxima demanda)
Media de corriente de fase
Media de corriente de Neutro
Media de Potencia trifásico
EMM-D4h
fasímetros,
vatímetros,
Manual de instrucciones
frecuencímetros,
Unidades de medida
[V-kV]
V
[V-kV]
V
[A-kA]
A
[A-kA]
A
n
PF
[W-kW-MW]
W
[VAr-kVAr-MVAr]
VAr
[VA-kVA-MVA]
VA
[Hz]
Hz
[°C]
T
[kWh]
Σ kWh
Σ kVArh
[kVArh]
Σ kVAh
[kVAh]
[hr]
h
[V-kV]
V
[A-kA]
A
[A-kA]
A
n max
[W-VAr-VA (k-M)]
Σ W
[A-kA]
I
L1 max (avg)
[A-kA]
A
n max (avg)
[W-VAr-VA (k-M)]
Σ W
[A-kA]
A
[A-kA]
A
n avg
[W-VAr-VA (k-M)]
Σ W
IM443-E v0.7
Siglas de identificación
V
V
L1-N
L2-N
L3-N
V
V
L1-L2
L2-L3
L3-L1
A
A
L1
L2
L3
PF
PF
L1
L2
L3
W
W
L1
L2
L3
VAr
VAr
L1
L2
L3
VA
VA
L1
L2
L3
L1
V
L1-N max
L2-N max
A
L1 max
L2 max
Σ VAr
max
max
I
L2 max (avg)
Σ VAr
max (avg)
max (avg)
A
L1 avg
L2 avg
Σ VAr
avg
avg
pag. 1
Σ V
L-N
Σ V
L-L
Σ A
Σ PF
Σ W
Σ VAr
Σ VA
V
L3-N max
A
L3 max
Σ VA
max
I
L3 max (avg)
Σ VA
max (avg)
A
L3 avg
Σ VA
avg

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Contrel EMM-D4h

  • Página 1 MODELOS DISPONIBLES Hay un modelo disponible para montaje en carril DIN. - EMM-D4h versión básica para montaje sobre carril DIN 35 mm - EMM-D4hp como la versión anterior, con salida digital - EMM-D4hp-485 como la versión anterior, con salida serie (RS485)
  • Página 2: Instalación

    Por rezones de seguridad, colocar un fusible externo de protección a las tensiones de entrada, y utilizar cables adecuados para las intensidades y tensiones de trabajo, con secciones diagonales desde 0,5 a 2,5 mm EMM-D4h Manual de instrucciones IM443-E v0.7...
  • Página 3: Diagramas De Conexion

    19 2 0 21 22 23 24 25 26 27 19 2 0 21 22 23 24 25 26 27 U. AUX. U. AUX. DIG. OUT EMM-D4h electrical multi meter EMM-D4h electrical multi meter 888 888 888 888 888 888 ΣL ΣL...
  • Página 4 COEXIÓN EN LINEA MONOFÁSICA alimentación auxiliar N.B.Si los multímetros son usados en líneas monofásicas, las medidas se refieren a la fase L1. Los demás datos mostrados relativos al sistema trifásico no deben considerarse. EMM-D4h Manual de instrucciones IM443-E v0.7 pag. 4...
  • Página 5: Descripción Del Panel Frontal - Operativa

    DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL - OPERATIVA EMM-D4h electrical multi meter 888 888 888 ΣL A P.F. W ...h alarm DESCRIPCIÓN: Pulsador para la visualización de las magnitudes eléctricas del sistema trifásico, con el correspondiente LED indicativo. En modo programación (SETUP) es utilizado para confirmar la selección de parámetros.
  • Página 6 8data 1stop-paridad par 8.1 paR EVE (version con salida serie) bit: 8data 1stop-paridad impar 8.1 paR ODD Incrementar SET PAS Set Password OFF - 0002 ÷ 9999 Disminuir Confirmación y fin SETUP general EMM-D4h Manual de instrucciones IM443-E v0.7 pag. 6...
  • Página 7 100 mS a 500 mS, con pasos de 100 ms pulsando la tecla B (para aumentar el valor) y C (para disminuir el valor). Para confirmar pulsar la tecla A. Esta selección es utilizada para todas las salidas digitales. EMM-D4h Manual de instrucciones IM443-E v0.7...
  • Página 8: Borrado De Valores Medios (Avg)

    Para activar la cancelación de la elección, pulsar la tecla B para permitir el cambio en la pantalla G de NO a YES. Confirme para permitir la cancelación, presionando la tecla A. La leyenda en la pantalla G cambia de YES a ---. EMM-D4h Manual de instrucciones IM443-E v0.7...
  • Página 9 Disminuir (después de 0, OFF) ALR HI Ajuste umbral mínimo Alarma Incrementar Disminuir (después de 0, OFF) ALR LO Ajuste retardo Incrementar Disminuir ALR Dl Confirmación y salida de ajustes de salida digital. EMM-D4h Manual de instrucciones IM443-E v0.7 pag. 9...
  • Página 10 Mediante la confirmación con la tecla A el ajuste se completa. La programación será referida a la salida digital indicada sobre la pantalla G (DO1 o DO2). EMM-D4h Manual de instrucciones IM443-E v0.7...
  • Página 11 Después de confirmar el final de la escala sobre la pantalla F se mostrará el mensaje AN con los valores limite de la salida analógica: 0-20 ó 4-20 seleccionable con las teclas B y C. Confirmar pulsando la tecla A. EMM-D4h Manual de instrucciones IM443-E v0.7...
  • Página 12: Programación Del Contador De Horas (Set Hr_)

    (corriente en el neutro) three-phase power factor (factor de potencia trifásica) active power (potencia activa) reactive power (potencia reactiva) apparent power (potencia aparente) phase to phase voltage (tensión monofásica) frequency (frecuencia) temperature (temperatura) T°C EMM-D4h Manual de instrucciones IM443-E v0.7 pag. 12...
  • Página 13: Visualización De Medidas

    Visualización de energía y de los contadores de horas Visualización Energía Activa 30237500.2 kWh Con la tecla C es posible visualizar sobre la pantalla F los EMM-D4h electrical multi meter contadores de energía activa, reactiva y aparente. Un 375 002 segmento del dígito derecho de la pantalla G, en...
  • Página 14: Visualización De Valores Pico Instantaneos Y Medios

    Estos son seleccionados utilizando la tecla B mientras sobre la pantalla G un segmento luminoso indica el tipo de valor máximo y/o medio. EMM-D4h electrical multi meter 888 888 888 AVG: los valores medios son calculados sobre el ajuste de tiempo ΣL...
  • Página 15: Dimensiones

    RS232/485 entre la salida RS232 del PC y el/los instrumentos EMM. En lineas serie sobre 500 mt, es EMM-D4h electrical multi meter EMM-D4h electrical mul ti meter 888 888 888 888 888 888 ΣL ΣL A P.F. W A P.F.
  • Página 16 La responsabilidad del fabricante por daño causado por defecto del producto puede ser reducida ó eliminada (…) cuando el daño es causado en combinación con el producto defectuoso ó por culpa de lo dañado ó por la persona responsable del daño (Articulo 8, 85/374/CEE). EMM-D4h Manual de instrucciones IM443-E v0.7...

Este manual también es adecuado para:

Emm-d4hpEmm-d4hp-485Emm-d4hp-485-aEmm-4h